Wat Betekent STUDI in het Duits - Duits Vertaling

• Studi

Voorbeelden van het gebruik van Studi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hond krijgen een bad in een wastobbe in studi.
Hund immer ein Bad in einem Washtub in studi.

Universita'degli Studi werd opgericht door pauselijke bul in 1343.
Universita'degli Studi wurde 1343 gegründet durch päpstliche Bulle in.

Gasten van Milaan zullen van hun verblijf in Vela 16- Citta Studi appartement genieten.
Während eines Besuchs von Mailand können Gäste im Apartment Vela 16- Citta Studi übernachten.

Università degli Studi dell'Aquila-„Zonder Erasmus zou deze samenwerking ondenkbaar zijn geweest”.
Università degli Studi dell'Aquila-„Ohne Erasmus wäre diese Zusammenarbeit undenkbar gewesen“.

Studenten aan deze instellingen dienen zich eveneens in te schrijven aan de Università degli Studi di Pisa.
Ihre Studenten müssen sich darum bemühen, gleichzeitig an der Università degli Studi di Pisa eingeschrieben zu sein.

Città Studi heeft een ontbijtruimte, hal en een bar waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
Das Città Studi verfügt über einen Frühstücksraum, eine Halle sowie eine Bar, die bei einem Drink zur Entspannung einlädt.

Porta Venezia Trilocale ligt in de wijk Città Studi van Milaan, op slechts 1,4 km van de Galerie van Moderne Kunst.
Das Porta Venezia Trilocale begrüßt Sie im Mailänder Stadtteil Città Studi, nur 1,4 km von der Galerie für Moderne Kunst entfernt.

Wesley'Wes' Studi(Nofire Hollow(Oklahoma), 17 december 1947) is een Amerikaans acteur van Cherokee-Indiaanse afkomst.
Wes Studi(* 17. Dezember 1947 in Nofire Hollow, Oklahoma, als Wesley Studie) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het Politecnico di Milano, het Provveditorato agli studi en het gewest Lombardije.
Das Vorhaben soll in Zusammenarbeit mit dem Polytechnikum Mailand, dem Provveditorato agli Studi und der Region Lombardei durchgeführt werden.

In een paar minuten bereikt u Città Studi, waar een aantal belangrijke faculteiten van de Universiteit van de staat(Università Statale) te vinden zijn.
In wenigen Minuten erreichen Sie Città Studi, wo Sie einige wichtige Fakultäten der Mailänder Staatlichen Universität(Università Statale) finden.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Hotel Susa is een modern hotel in de levendige universiteitswijk Città Studi in Milaan.
Kurze Beschreibung Das moderne Hotel Susa bietet Ihnen kostenfreies WLAN und erwartet Sie im lebendigen Universitätsviertel Città Studi in Mailand.

De grote rommelmarkt East Market Milano en de universiteitswijk Città Studi met zijn vele kroegen trekken backpackers uit de hele wereld aan.
Der große Hallenflohmarkt East Market Milano und das Universitätsviertel Città Studi mit seinen vielen Kneipen ziehen Backpacker aus aller Welt an.

Dateo Halldis Apartments is een verzameling van zelfstandige appartementen in Milaan, in de nabijheid van Porta Venezia, Città Studi en Corso Xxii Marzo.
Verschiedene unabhängige Apartments in Mailand in der Nähe der Porta Venezia, des Viertels Città Studi und des Corso XXII Marzo bieten die Dateo Halldis Apartments.

De Universiteit van Catania(Italiaans: Università degli studi di Catania; Latijn: Siciliae Studium Generale) is een universiteit in het Siciliaanse Catania.
Die Universität von Catania(italienisch: Università degli studi di Catania; lat.: Siciliae Studium Generale) ist eine Universität in Catania Italien.

Onderzoek naar Italiaanse en Nederlandse muziekgeschiedenis resulteerde in wetenschappelijke artikelen in onder meer Music& Letters, Studi vivaldiani en Recercare.
Seine Forschungen auf dem Gebiet der italienischen und niederländischen Musikgeschichte resultierten in wissenschaftlichen Artikeln u. a. in Music& Letters, Studi vivaldiani und Recercare.

De Universiteit van Florence(Italiaans: Università degli Studi Di Firenze) is een van de grootste en oudste universiteiten in Italië.
Die Universität Florenz(italienisch: Università degli Studi di Firenze, lateinisch: Florentina Studiorum Universitas) ist eine der ältesten und namhaftesten Universitäten Italiens.

Deze eenvoudige 1-sterren hotel in Milaan biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi ligt op slechts 10 minuten met de metro van het centraal station en 15 minuten van de Città Studi.
Dieses einfache 1-Stern-Hotel in Mailand bietet Ihnen günstige Unterkünfte mit kostenlosem WLAN nur 10 Minuten mit der U-Bahn vom Hauptbahnhof und nur 15 Gehminuten von der Città Studi entfernt.

De Universiteit van Siena(Italiaans: Università degli Studi di Siena; Latijn: Universitas Senarum) in de stad Siena is een Italiaanse universiteit in de regio Toscane.
Die Universität Siena(Italienisch: Università degli Studi di Siena, UNISI; lat.: Universitas Senarum) in der Stadt Siena in der Toskana ist eine der ältesten Universitäten Italiens.

Op 31 oktober 1994 is haar overeenkomst niet verlengd, omdat haar naam niet langer was vermeld op de door de Belgische autoriteiten aan de Università degli studi di Firenze overgelegde lijst.
Am 31. Oktober 1994 wurde ihr Vertrag nicht mehr verlängert, da ihr Name nicht mehr auf der der Università degli studi di Firenze von den belgischen Behörden übermittelten Liste aufgeführt war.

Tempi di vita, studi e proposte per cambiarli" van Laura Balbo, omvat een aantal bijdragen van vrouwen uit diverse milieus politiek, universiteit, ondernemingen.
Tempi di vita, studi e proposte per cambiarli"(Zeiten des Lebens- Untersuchungen und Vorschläge für Veränderungen) von Laura Balbo enthält Texte von Vertreterinnen unter schiedlichster Gebiete Politik, Hochschulen, Unternehmen.

Hotel Forlanini52 Parma ligt in Parma bij een winkelcentrum, op 4 min. rijden van Centro Studi e Archivio della Comunicazione en op 9 min. van Parma Exhibition Center.
Hotel Forlanini52 Parma in Parma liegt in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, eine 4-minütige Fahrt von Centro Studi e Archivio della Comunicazione und 9 Autominuten von Fiere di Parma(Messegelände) entfernt.

Hotel Delizia** Milano Hotel Delizia biedt mooie, handige en rustige accommodatie op een bevoorrechte locatie in het woongedeelte van Porta Vittoria direct naast de universiteitswijk, Città Studi.
Hotel Delizia** Milano Das Hotel in günstiger Lage im Wohngebiet Porta Vittoria nahe dem Universitätsviertel bekannt als Città degli Studi bietet eine wunderbare, angenehme und ruhige Unterkunft.

Uitbreiding van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor de telecommunicatie en elektronicasector te Turijn(Piëmont) Centro Studi e Laboratori Telecomunicazioni S.p.A. via de IRI lire 15 miljard.
Erweiterung eines im Telekommunikations- und Elektronikbereich tätigen Forschungsund Entwicklungszentrums in Turin(Piémont) Centro Studi e Laboratori Telecomunicazioni SpA über das IRI 15 Mrd Lit.

Het Centro Studi Investimenti Sociali Censis te Rome meldt dat Radio Popolare in Milaan en Radio Proletaria in Rome in verschillende talen, maar vooral in het Arabisch, informatie voor migranten uitzenden.
Laut Angaben des Centro Studi Investimenti Sociali Censis Rom strahlen Radio Popolare Mailand und Radio Proletaria Rom Sendungen für Wanderarbeitnehmer in verschiedenen Sprachen, hauptsächlich in Arabisch aus.

Resolutie van het Europees Parlement over de discriminerende behandeling op grond van nationaliteit van buitenlandse docenten vreemde talen aan de Università degli studi di Verona, Italië, in strijd met artikel 48 van het EG-Verdrag.
Entschließung des Europäischen Parla ments zur diskriminierenden Behandlung auslän discher Sprachlehrer(„lettori") an der Università degli Studi di Verona, Italien, aufgrund der Staatsangehörigkeit unter Verletzung von Artikel 48 EG Vertrag.

Città studi, Ventura en Lambrate zijn allemaal redelijk goedkope wijken en hebben een goede verbinding met de metro en tram naar de rest van de stad; daarom raden we je aan om hier te kijken voor appartementen als je naar Milaan verhuisd.
Città studi, Ventura und Lambrate sind alle relativ billig und gut verbunden mit dem Rest der Stadt über U-Bahn und Straßenbahn. Deshalb empfehlen wir dir, hier die Wohnungen anzuschauen, wenn du nach Mailand ziehst.

Delay, die de Belgische nationaliteit heeft, was van 1 november 1986 tot en met 31 oktober 1994 als uitwisselingslector in dienst van de Università degli studi di Firenze(Universiteit van Florence) krachtens overeenkomsten voor bepaalde tijd die telkens zijn verlengd.
Frau Delay, eine belgische Staatsangehörige, war vom 1. November 1986 bis 31. Oktober 1994 auf der Grundlage befristeter Verträge, die nacheinander verlängert wurden, bei der Università degli studi di Firenze als Austauschlektorin angestellt.

Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen N. Delay en de Università degli studi di Firenze, het Istituto nazionale della previdenza sociale(INPS) en de Italiaanse Republiek ter zake van de erkenning van de door Delay tijdens de uitoefening van de functie van uitwisselingslector verkregen rechten.
Es ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen Frau Delay und der Università degli studi di Firenze, dem Istituto nazionale della previdenza sociale(INPS) und der Italienischen Republik wegen der Anerkennung ihrer während einer Tätigkeit als Austauschlektorin erworbenen Rechte.

De nationale rechterlijke instantie, die als enige bevoegd is om de feiten te beoordelen en de nationale wetgeving uit te leggen, zal moeten bepalen of er sprake is van continuïteit tussen de taken die Delay als uitwisselingslector voor de Università degli studi di Firenze heeft uitgeoefend, en de taken waarmee deze universiteit haar als taalkundig medewerker heeft belast.
Es ist Sache des nationalen Gerichts, das allein für die Beurteilung des Sachverhalts und die Auslegung der nationalen Rechtsvorschriften zuständig ist, festzustellen, ob eine Kontinuität zwischen den Tätigkeiten von Frau Delay als Austauschlektorin bei der Università degli studi di Firenze und den Tätigkeiten, mit denen diese Universität sie als sprachwissenschaftliche Mitarbeiterin betraut hat, besteht.

Eén van de internationaal gerespecteerde inrichtingen van de universiteit is het Centrum voor Normandisch-Suebische Studies(Centro di Studi normanno-svevi) met zijn bijeenkomsten over Zuid-Italiaanse geschiedenis in het normandische en Hohenstaufische tijdperk die sinds 1973 om de twee jaar plaatsvinden.
Zu den international beachteten Einrichtungen der Universität gehört das Centro di Studi normanno-svevi mit seinen Tagungen zur Geschichte Süditaliens in normannischer und staufischer Zeit, die seit 1973 alle zwei Jahre stattfinden.

Hoe "studi" in een zin te gebruiken

Vietnamonamour (Città Studi) Milano, Città Studi reserveren!

Studi di milano, italië bij vrouwen en.

Studi di milano, italië bij kinderen waarvan.

Rivista europea di studi italiani, 27(1), pp.107–112.

Incontri Rivista europea di studi italiani. 2012;27(1):107–12.

VIGNA TAGLIANTI Augusto - Studi sui Dermatteri.

Praz, Studi sul Concettismo (1934) • G.G.

Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Napoli.

Duapuluh lima tahun studi Belanda di Indonesia.