Voorbeelden van het gebruik van Suarez in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En als Suarez Jr.
Und wenn Suarez Jr.Ik ben het, Betty Suarez.
Ich bin's, Betty Suarez.Miss Suarez heeft niets gezien.
Ms. Suarez hat nichts gesehen.Het gaat slecht met Suarez.
Suarez geht's schlecht.Talia Suarez is hier gestorven.
Talia Suarez ist hier gestorben.En ik heet niet Suarez.
Und mein Name ist nicht Suarez.Julio Suarez is een goeie jongen.
Julio Suarez ist ein guter Junge.Jij bent vast Betty Suarez.
Sie müssen Betty Suarez sein.Mr Suarez heeft zich ondergepoept.
Mr. Suarez hat sich eingeschissen.Ik heb 't over Omar Suarez.
Ich spreche über Omar Suarez.Ze kunnen Mr Suarez niet verhoren.
Sie kann Mr. Suarez nicht verhören.Lk heb 't over Omar Suarez.
Ich spreche über Omar Suarez.Kardinaal Suarez wacht al 25 minuten.
Kardinal Suarez wartet seit 25 Minuten.Ik heb het over Omar Suarez.
Ich spreche über Omar Suarez.Bezocht u Julio Suarez in de gevangenis?
Haben Sie Julio Suarez im Gefängnis besucht?Nee. Jij bent Justin Suarez.
Nein. -Justin Suarez, oder? Das war's.Winston Suarez, de vader van Talia. Wat is er?
Winston Suarez, Talias Vater, Was gibt's?Jong op elke leeftijd',door Betty Suarez.
Jung in jedem Alter',Betty Suarez.Luna en Suarez hebben mijn familie uitgemoord.
Luna und Suarez haben meine ganze Familie ermordet.Ik was daarheen gestuurd voor ene Suarez.
Ich war auf einen gewissen Suarez angesetzt.Tony, dit is Omar Suarez en hij daar is Waldo Rojas.
Tony, das ist Omar Suárez, und das da ist Waldo Rojas.Suarez was een veroordeelde moordenaar en Asuncion in een brief noemen.
Und Asuncions Name im Brief aus dem Knast Suarez war ein verurteilter Mörder.Ik ben bevriend met de familie Suarez en ik sprak Oscar.
Ich bin mit Familie Suarez befreundet und habe Oscar gesprochen.President Suarez is amping zijn anti-Amerikaanse retoriek.
Präsident Suarez verstärkt seine Anti-Amerika-Rhetorik.Suarez Gonzalez(PPE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil tussenkomen inzake een voorstel van orde.
Suárez González(PPE).-(ES) Herr Präsident, ich möchte etwas zur Ordnung sagen.B2-177/89 van de heer Suarez Gonzalez, namens de Europese Democratische Fractie, over de situatie in Panama;
B2-177/89 von Herrn Suärez Gonzalez im Namen der Fraktion der Europäischen Demokra ten zur Lage in Panama;Suarez, vraag je je weleens af wat er met jou gebeurt als Pablo ontdekt dat je voor beide partijen werkt?
Suárez, machst du dir je Sorgen, was passiert, wenn Pablo herausfindet, dass du für beide Seiten arbeitest?B2-1350/88 van de heer Suarez Gonzalez e.a., namens de Europese Democratische Fractie, over de verkiezingen in Panama;
B2-1350/88 von Herrn Suárez González und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Demokraten zu den Wahlen in Panama;Suarez, vraag je je weleens af wat er met jou gebeurt… als Pablo ontdekt dat je voor beide partijen werkt?
Wenn Pablo herausfindet, dass du für beide Seiten arbeitest? Suárez, machst du dir je Sorgen, was passiert,?Of liet hij Suarez vermoorden? Freddie Asuncion. Heeft hij de moord gepleegd waarvoor Suarez vastzat.
Beging 
