Voorbeelden van het gebruik van Subcutane in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Subcutane toediening.
Runderen: subcutane injectie.
Subcutane of intramusculaire toediening.
Subkutan oder intramuskulär verabreichen.Eénmalige subcutane injectie.
Maximaal 100 mg voor alleen de eerste subcutane dosis.
Maximal 100 mg nur für die erste subkutane Dosis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eenmalige subcutane injectie.
Zur einmaligen subkutanen Injektion.Taltz wordt onderhuids geïnjecteerd subcutane injectie.
Taltz wird unter die Haut injiziert subkutane Injektion.Door subcutane of intramusculaire injectie.
Durch subkutane oder intramuskuläre Injektion.Runderen en schapen: subcutane toediening.
Rinder und Schafe: subkutane Anwendung.Voor subcutane injectie na reconstitutie met oplosmiddel.
Zur subkutanen Injektion nach der Rekonstitution mit Lösungsmittel.Injectietoediening bij subcutane laesies.
Durchführung der Injektion bei subkutanen Läsionen.Éénmalige subcutane of intraveneuze injectie.
Einmalige subkutane oder intravenöse Injektion.Maximaal 75 mg voor elke van de eerste twee subcutane doses.
Jeweils maximal 75 mg für die ersten beiden subkutanen Dosen.Rundvee: Éénmalige subcutane of intraveneuze injectie.
Rinder: Einmalige subkutane oder intravenöse Injektion.Andere opgegeven infecties van huid en subcutane weefsel.
Andere angegebenen Infektionen der Haut und des subkutanen Gewebes.D vergeleken met subcutane(geïnjecteerde) insuline.
S Exubera mit subkutan verabreichtem(injiziertem) Insulin verglichen.Taltz wordt met een onderhuidse injectie gegeven subcutane injectie.
Taltz wird unter Ihre Haut gespritzt subkutane Injektion.De aanbevolen subcutane dosering is 162 mg eenmaal per week.
Die empfohlene Dosierung beträgt 162 mg subkutan einmal pro Woche.RebiDose is een gebruiksklare voorgevulde pen voor subcutane injectie.
RebiDose ist ein gebrauchsfertiger Fertigpen zur subkutanen Injektion.Voor subcutane injectie na reconstitutie met 1,2 ml oplosmiddel.
Zur subkutanen Injektion nach Rekonstitution mit 1,2 ml Lösungsmittel.Vervang de 18-gauge-naald door een 25-gauge-naald voor subcutane injectie.
Ersetzen Sie die 18-Gauge-Nadel durch eine 25-Gauge-Nadel zur subkutanen Injektion.Voor intramusculaire, subcutane en langzame intraveneuze injectie.
Zur intramuskulären, subkutanen und langsamen intravenösen Injektion.Subcutane toediening van één 1-ml dosis vaccin volgens onderstaand schema.
Eine Dosis von 1 ml des Impfstoffes ist subkutan entsprechend dem folgenden Impfplan zu verabreichen.Bij type 1 diabetes werd Exubera vergeleken met subcutane(geïnjecteerde) insuline.
Bei Typ-1-Diabetes wurde Exubera mit subkutan verabreichtem(injiziertem) Insulin verglichen.Tussentijdse subcutane injecties met Apidra kunnen noodzakelijk zijn.
Es kann erforderlich werden, dass Apidra zeitweise subkutan injiziert wird.Twee alcoholdoekjes; één spuit met Zutectra;één naald geschikt voor subcutane injectie.
Zwei Alkohol-Tupfer eine Zutectra-Spritze,eine geeignete Nadel für subkutane Injektionen.Voor subcutane(SC), intramusculaire(IM) of intraveneuze(IV) injectie.
Für die subkutane(s.c.), intramuskuläre(i.m.) und intravenöse(i.v.) Injektion.Eveneens mogen intradermale of subcutane toedieningswegen niet gebruikt worden.
HEXAVAC darf unter keinen Umständen intravasal verabreicht werden, auch nicht intradermal oder subkutan.Subcutane zelftoediening kan worden toegepast na training door een medische zorgverlener.
Nach entsprechender Schulung durch eine medizinische Fachkraft kann das Präparat selbst subkutan verabreicht werden.Voorafgaande wekelijkse darbepoëtine alfa intraveneuze of subcutane dosering microgram/week.
Vorher wöchentlich intravenös oder subkutan angewendete Dosis von Darbepoetin alfa Mikrogramm/Woche.
