Voorbeelden van het gebruik van Swatch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb al een Swatch.
Eine Swatch habe ich schon.Mijn Swatch horloge zegt 7u30.
Laut meiner Swatch ist es halb acht.Hoe word ik lid van Swatch Club?
Wie kann ich Mitglied im Swatch Club werden?Is Swatch naar de andere kant gegaan?
Ist Swatch auf die andere Seite gegangen?Nestlé, Rolex, Swatch en de rest?
Nestlé, Rolex, Swatch usw.?
Mensen vertalen ook
Alle Swatch bestellingen van shop. swatch.
Alle Bestellungen von shop. swatch.SAL pinnen voor Swatch horlogebanden.
SAL Pins für Swatch Uhrenarmbänder.Tegenwoordig is het eigendom van de Swatch Group.
Er gehört heute zur Swatch Group.Alle Swatch horloges zijn voorzien van het label Swiss Made.
Alle Swatch Uhren verfügen über das Label Swiss Made.Eventuele vorderingen tegen SWATCH Ltd..
Weitergehende Ansprüche gegenüber SWATCH Ltd.Swatch werkt al meer dan 30 jaar nauw samen met kunstenaars.
Swatch arbeitet bereits seit mehr als 30 Jahren eng mit Künstlern zusammen.Dan hebben we tenminste Busters Swatch terug,?
Dann haben wir wenigstens Busters Swatch wieder?De Swatch 007-collectie is de meest memorabele van de tegenstanders van Bond.
Die Swatch 007 Collection ist der denkwürdigste Gegner von Bond.Carlo Giordanetti is sinds oktober 2012 Creative Director van Swatch Ltd.
Carlo Giordanetti ist seit Oktober 2012 Creative Director der Swatch Ltd.De Swatch 007-collectie is een eerbetoon aan het Bond-verhaal als geheel.
Die Swatch 007 Collection ist eine Hommage an die Bond-Geschichte als Ganzes.De Diaphane Collection bestaat uit klassieke ensportieve horloges van Swatch.
Diaphane ist die klassische undsportliche Uhrenkollektion von Swatch.BIEL, Zwitserland, 5 augustus/ PRNewswire/- Is Swatch naar de andere kant gegaan?
Biel, Schweiz, August 5/ PRNewswire/- Ist Swatch auf die andere Seite gegangen?Swatch is niet vreemd aan bepaalde outlaws, sporten bijvoorbeeld, en hun borderline gedrag.
Swatch ist bestimmten Outlaws, zum Beispiel Sport, und ihrem Grenzverhalten nicht fremd.Kan ik mijn gepersonaliseerde Swatch X You-horloge retourneren als ik het niet leuk vind?
Kann ich meine personalisierte Swatch X You Uhr zurÃ1⁄4ckgeben, wenn sie mir nicht gefällt?Swatch is een Zwitsers bedrijf, vooral bekend door haar collectie horloges.
Hornussen ist eine Schweizer Mannschaftssportart, die hauptsächlich in den Mittellandkantonen betrieben wird.We hebben de duistere kant van de mythe ontdekt," zei Nicolas G. Hayek,ook de bijnaam Dr Swatch.
Wir haben die dunkle Seite des Mythos entdeckt", sagte Nicolas G. Hayek,auch Spitzname Dr. Swatch.De Swatch Access is een multifunctionele, interactieve Swatch met ingebouwd geheugen.
Swatch Access ist eine multifunktionale, interaktive Swatch mit eingebautem Speicher.In het geval dat herstellingen niet voldoende zijn om de normale gebruiksomstandigheden van uw Flik Flak-horloge te herstellen of indien u een Flik Flak-horloge hebt gekocht waarvan de kast niet kan worden geopend,garandeert SWATCH Ltd.
Sollten sich die Reparaturen zur Wiederherstellung des normalen Gebrauchs Ihrer Flik Flak-Uhr als ungeeignet erweisen, oder sollten Sie eine Flik Flak-Uhr, deren Gehäuse nicht geöffnet werden kann, erworben haben,garantiert SWATCH Ltd.Swatch is nu vreemder voor speciale bandieten, bijvoorbeeld in de sport en hun borderline-gedrag.
Swatch ist jetzt fremdartig für spezielle Outlaws, zum Beispiel im Sport, und deren Grenzverhalten.Bij de festiviteiten waren voorname gasten aanwezig, waaronder, Susan Chen,Country Manager van Swatch Group China, en Patrick Baumann, secretaris-generaal van FIBA, samen met provinciale en lokale overheidsfunctionarissen en speciale gasten.
Bei Swatch behoudt het recht voor om op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen, correcties en/of verbeteringen aan te brengen in de materialen(inclusief informatie) en de producten/programma's die in dergelijke informatie worden beschreven.
Die Firma Swatch behält sich das Recht vor, an diesen Materialien und an den in diesen Informationen beschriebenen Produkten und Programmen zu jeder Zeit ohne Vorankündigung Änderungen, Korrekturen und/oder Verbesserungen durchzuführen.Dergelijke informatie enmaterialen vormen geen aanbiedingen van producten en/of diensten van Swatch of officiële retailers of andere derden, noch een advies of andere instructie over het gebruik van de producten en/of diensten van Swatch.
Solche Informationen undMaterialien stellen keine Angebote für Produkte und/oder Dienstleistungen der Firma Swatch oder von offiziellen Vertriebshändlern oder anderen Dritten dar und bieten keine Ratschläge oder Anleitungen hinsichtlich der Nutzung von Produkten und/oder Dienstleistungen der Firma Swatch.Swatch behoudt zich het recht voor om dit materiaal(inclusief de informatie) of de producten en programma's die in dergelijke informatie worden beschreven, op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, corrigeren en/of verbeteren.
Die Firma Swatch behält sich das Recht vor, an diesen Materialien und an den in diesen Informationen beschriebenen Produkten und Programmen zu jeder Zeit ohne Vorankündigung Änderungen, Korrekturen und/oder Verbesserungen durchzuführen.Tissot-directeur François Thiébaud enCountry Manager van Swatch Group China Susan Chen, samen met Tissot-ambassadeurs Huang Xiaoming en Liu Yifei, woonden het evenement bij om de waardering voor de Tissot Chemin des Tourelles-horloges te onderstrepen.
Tissot Präsident François Thiébaud undCountry Manager der Swatch Group China Susan Chen sowie Toegang tot de dienst Alhoewel Swatch ernaar streeft deze Website normaal gesproken vierentwintig uur per dag bereikbaar te houden, is Swatch niet aansprakelijk indien, om welke reden dan ook, deze Website op bepaalde momenten of gedurende bepaalde periodes onbeschikbaar is.
Obwohl sich die Firma Swatch bemüht, sicherzustellen, dass auf die Website normalerweise 24 Stunden am Tag zugegriffen werden kann, ist 
