Voorbeelden van het gebruik van Tamerlan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tamerlan was een soort nerd.
Tamerlan war eine Art Nerd.Iedereen rookte, behalve Tamerlan.
Alle rauchten, außer Tamerlan.Tamerlan vond die ideologische basis.
Tamerlan fand die ideologische Grundlage.Brendan en Tamerlan bleven hecht.
Brendan und Tamerlan stehen sich weiterhin nahe.Tamerlan begon de islam te prediken tegen hem.
Tamerlan begann, ihm den Islam zu predigen.Hij ontmoette Tamerlan buiten de Wai Kru Gym.
Er traf Tamerlan vor dem Wai Kru Gym.Tamerlan Tsarnaev was een fan van Alex Jones.
Tamerlan Zarnajew war ein Fan von Alex Jones.De oudere zoon Tamerlan, die gedood is.
Der ältere Sohn Tamerlan, der getötet wurde.Of Tamerlan Tsarnaev betrokken was bij de moord.
Tamerlan Zarnajew an dem Mord beteiligt war.Het narratief rondom Tamerlan was anders.
Das Narrativ um Tamerlan war ein wenig anders.Tamerlan werd het middelpunt van huize Tsarnaev.
Tamerlan wurde das Zentrum des Tsarnaev-Hauses.Trek het je niet aan, Tamerlan liep ook mank.
Dit was een cruciaal keerpunt voor Tamerlan.
Dies war also ein entscheidender Wendepunkt für Tamerlan.Tamerlan Tsarnaev viel op in de lokale boksschool.
Tamerlan Tsarnaev fiel in der örtlichen Boxsporthalle auf.Zubeidat sprak luidkeels over Tamerlan als held.
Und Zubeidat sprach sehr lautstark von Tamerlan als Held.In 2009 wilde Tamerlan een Olympisch bokser worden.
Im Jahr 2009 wollte Tamerlan ein olympischer Boxer zu werden.Nieuwe Details in Dood Handlanger Tamerlan Tsarnaev.
Neue Details in FBI-Schießerei Tod von Tamerlan Tsarnaev.Tamerlan arriveerde een jaar later dan zijn gezinsleden.
Tamerlan kam ein Jahr später als die anderen Familienmitglieder.Ibragim Todashev was een goede vriend van Tamerlan Tsarnaev.
Ibragim Todashev war Freund von Tamerlan Zarnajew.En zelfs als Tamerlan het deed, de slachtoffers waren drugsdealers.
Und selbst wenn Tamerlan es war, waren die Opfer Drogendealer.Veel mensen die ik kende,kende Tamerlan Tsarnaev ook.
Viele Leute, die ich kannte,kannten auch Tamerlan Tsarnaev.Tamerlan besloot dat ze alle getuigen moesten elimineren.
Tamerlan beschloss, dass sie alle Zeugen des Verbrechens ausschalten sollten.En Brendan Mess trainden daar altijd. Ibragim Todashev, Tamerlan Tsarnaev.
Ibragim Todashev, Tamerlan Tsarnaev und Brendan Mess dort ständig trainiert.Tamerlan en Ibragim werden omschreven als een raar stel in de sportschool.
Tamerlan und Ibragim wurden als seltsames Paar im Studio beschrieben.In een appartement in Cambridge. Voor Tamerlan… begint zijn radicalisering online.
In einer Cambridge-Wohnung. Für Tamerlan Tsarnaev beginnt seine Radikalisierung online.Tamerlan Tsarnaevs naam hadden, maar hem niet ondervroegen. Ze ontdekten dat onderzoekers.
Sie fanden heraus, hatten den Namen von Tamerlan Zarnajew und sie haben ihn nicht befragt.Het toonde niet aan dat Tamerlan… een hoofdrol speelde bij de Waltham-moorden.
Eine führende Rolle bei den Waltham-Mördern spielte. Es wurde nicht festgestellt, dass Tamerlan.Over zijn prestaties als bokser.De agent praatte lang met Tamerlan.
En had lang met Tamerlan gesproken. De FBI was bij hen thuis.
Und hatte sehr lange Gespräche mit Tamerlan. Sie sagten, der FBI besuchte das Haus.Hoewel ik de opnames van de bekentenis nog moet zien. ben ik ervan overtuigd dat Tamerlan en Ibragim het gedaan hebben.
Ich fürchte, dass Tamerlan Tsarnaev und Ibragim Todashev es getan haben, obwohl ich die Beichtaufnahmen noch nicht gesehen habe.
