Wat Betekent TE IMPULSIEF in het Duits - Duits Vertaling

• zu impulsiv

Voorbeelden van het gebruik van Te impulsief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben te impulsief.
Ich bin zu impulsiv.

Heb je iemand over me verteld? Te impulsief.
Haben Sie jemanden von mir erzählt?- Zu überstürzt.

Je bent te impulsief.
Sie sind zu impulsiv.

Ze waren voor mij een beetje te impulsief.
Sie waren für meinen Geschmack ein wenig zu launisch.

Ze zijn te impulsief.
Sie sind zu impuIsiv.

Ik dacht dat jij het zou zijn, maar ik ben te impulsief.
Sie sind der falsche… Ich bin zu impulsiv.

Hij is te impulsief.
Archer ist zu impulsiv.

Welnee, je bent 'n goede soldaat, maar te impulsief.
Nein, für einen guten Soldaten mit zu viel Temperament!

Je bent te impulsief.
Sie sind immer impulsiv.

Ik dacht dat jij het zou zijn, maar ik ben te impulsief. Nee.
Ich bin zu impulsiv. Nein, ich dachte Sie sind.

Je bent te impulsief, güey.
Du bist zu impulsiv, güey.

Je vader was zo goedhartig. misschien een beetje te impulsief.
Dein Vater war etwas impulsiv, aber ein sehr guter Mensch.

Maar ik ben te impulsief.
Ich bin zu impulsiv.

Je bent te impulsief, dat is jouw probleem.
Du bist zu ungestüm, das ist dein Problem.

Maar ik ben te impulsief.
Lch bin zu impulsiv.

Ik ben te impulsief en roekeloos en liet me bijna vermoorden.
Ich bin impulsiv und unvorsichtig und wäre fast gestorben.

Wees niet te impulsief.
Handele nicht überstürzt.

Ja. Je bent frivool, romantisch, gul, iets te impulsief.
Ja. Sie sind leichtfertig, romantisch, großzügig, etwas zu impulsiv.

Je bent te impulsief, broeder.
Du bist zu impulsiv, Bruder.

Ik heb al beslist, maar ik wil niet te impulsief overkomen.
Ich habe das schon getan, aber ich wollte nicht zu impulsiv erscheinen.

Dat was te impulsief van me.
Da hab ich wohl voreilige Schlüsse gezogen.

Jij en Neal zijn een indrukwekkend team, alleen te impulsief.
Sie und Neal sind ein beeindruckendes Team, aber Sie sind zu impulsiv.

Ik was te impulsief. Ja, dat is waar.
Das stimmt. Ich war zu impulsiv. Ja.

Maar ze zijn te impulsief.
Aber sie sind zu impulsiv.

Ze zijn te impulsief, niet zoals jij.
Sie sind zu impulsiv, nicht so wie du.

Julie, je bent te impulsief.
Julie, du bist zu impulsiv.

Hun leiders zijn te impulsief, en hun training is 'n wandeling na het eten.
Lhre Anführer sind zu impulsiv und ihre Ausbildung ein Witz.

Ben je niet wat te impulsief?
Findest du nicht, dass du etwas überstürzt handelst?

Abe zei dat deze de mensen die te impulsief of egoïstisch om de wet te volgen waren waren, en hun acties hadden vaak gevolgen.
Abe sagte, dass dies die Leute waren, die zu impulsiv oder egoistisch waren, dem Gesetz zu folgen, und ihre Handlungen hatten oft Konsequenzen.

Ze vinden je te impulsief.
Sie halten dich für zu impulsiv.

Hoe "te impulsief" in een zin te gebruiken

Ik was gewoon te impulsief wat dat betreft.

Nooit te impulsief over gaan naar een aankoop.

Reageer niet te impulsief op berichten van anderen.

Ben ik te impulsief geweest met mijn aanmelding?

Beter twee keer nadenken dan te impulsief handelen.

Ik ben te impulsief voor lijstjes denk ik.

Laat ze niet te impulsief een beslissing maken.

Achteraf bekeken heb ik veel te impulsief gehandeld.

Wie te impulsief handelt verzuimt helder te denken.

Ik ben daar waarschijnlijk ook te impulsief voor.