Voorbeelden van het gebruik van The work in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The work zeer Weel.
The Werkzeug arbeiten sehr Weel.Er is geen eerdere ervaring met The Work nodig.
Es ist keine Erfahrung mit The Work erforderlich.The Work werkt bij mij niet.
Die Work funktioniert für mich nicht.Iedereen met een open geest kan The Work doen.
Jeder mit einem offenen Geist kann The Work machen.Pas The Work toe op elk onderwerp dat stressvol is.
Mache The Work über jedes Thema, dass stressvoll ist.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
De omkering is een erg krachtig deel van The Work.
Die Umkehrungen sind ein kraftvoller Teil von The Work.De School voor The Work is de ultieme innerlijke ervaring.
Die School für The Work ist das endgültige, innere Abenteuer.Dit boekje geeft de essentie weer van The Work van Byron Katie.
Dieses Büchlein enthält die Essenz von The Work of Byron Katie.Hoe lang moet ik The Work hebben gedaan voor ik aan de School kan deelnemen?
Wie lange sollte ich bereits The Work machen, um an der School teilnehmen zu können?Wij hebben een geweldig nazorgprogramma om je te helpen The Work een vast onderdeel van je leven te maken.
Damit The Work ein bleibender Bestandteil Ihres Lebens wird, haben wir ein erstaunliches Nachsorgeprogramm.Bijdragen aan The Work Foundation worden dankbaar in ontvangst genomen.
Spenden für The Work Foundation Stiftung für In dit proces zul je waardevolle ervaringen opdoen door de stressvolle gedachten te identificeren die de oorzaak zijn van jouw lijden enin het begeleiden van anderen met The Work.
Mit der Zeit werden Sie wertvolle Erfahrungen darin sammeln, die belastenden Gedanken zu identifizieren,die die Ursache Ihres Leids sind und darin, andere mit The Work zu begleiten.Sinds 1986 heeft Katie The Work geïntroduceerd bij miljoenen mensen over de hele wereld.
Seit 1986 hat Katie The Work weltweit an Millionen von Menschen weitergegeben.
Op het moment dat je stopt met de vragen eerlijk te beantwoorden en begint met de uitspraken die je onderzoekt te rechtvaardigen of te verdedigen,werkt The Work niet meer.
In Wanneer je The Work doet, zie je wie je bent door te zien hoe je denkt over hoe andere mensen zijn.
Wenn du die Untersuchung mit The Work machst, wirst du dich selbst in deinen Gedanken über andere Menschen erkennen.Katie ontwikkelde een simpele dochkrachtige methode van onderzoek, The Work genaamd, die de mensen liet zien hoe ze zichzelf konden bevrijden.
Katie entwickelte eine einfache,jedoch kraftvolle Methode der Untersuchung- The Work genannt, die den Menschen zeigt, wie sie sich selbst befreien können.The Work is enkel en alleen gebaseerd op de directe ervaring van één vrouw over hoe lijden wordt gecreëerd en beëindigd.
The Work gründet allein auf der direkten Erfahrung einer Frau, wie Leiden entsteht und wie es vergeht.Sinds 1998 leidt Katie the School for The Work, een negendaags programma dat verschillende malen per jaar wordt aangeboden.
Leitet Katie die School für The Work, ein neuntägiges Seminar, dass mehrmals jährlich angeboten wird.The Work verkent oorzaak en gevolg van het hechten aan pijnlijke gedachten en in dat onderzoek vinden we onze vrijheid.
The Work erforscht die Ursachen und Wirkungen des Anhaftens an schmerzhafte Gedanken, und in der Untersuchung finden wir unsere Freiheit.Ered them to participate in deciding how to get the work om ze te laten deelnemen aan de beslissing om het werk te krijgen.
Ered them to participate in deciding how to get the work Sie haben an der Entscheidung teilgenommen, wie sie die Arbeit bekommen.Door The Work hebben we eindelijk toestemming om deze oordelen uit te spreken, of zelfs uit te schreeuwen, op papier.
Durch The Work erhalten wir endlich die Erlaubnis, diese Urteile laut auszusprechen, oder gar, sie herauszuschreien- auf dem Papier.EN"urges the corresponding agencies at the entity level to support the work of the state-level bodies by forwarding to them all the relevant information they gather”.
Urges Eigenlijk is The Work het tegenovergestelde van een “sekte”, omdat het hele doel van The Work is om overtuigingen te onderzoeken.
Tatsächlich ist The Work das Gegenteil von einer“Sekte”, nachdem ihr ganzer Sinn darin besteht, Überzeugungen zu hinterfragen.Het Instituut biedt het enige officiële Certificatie Programma voor The Work en het biedt afgestudeerde van The School de mogelijkheid om in The Work actief te blijven.
Das Institut bietet das einzige, offizielle Programm zur Zertifizierung von Begleitern für The Work of Byron Katie an und es bietet Absolventen der School eine Möglichkeit, sich weiterhin aktiv und intensiv mit The Work onderzoekt oorzaak en gevolg van het hechten aan pijnlijke gedachten en in dat onderzoek vinden we onze vrijheid.
Die Work untersucht Ursache und Wirkung Naast openbare bijeenkomsten heeft ze The Work gedaan binnen bedrijven, universiteiten, scholen, kerken, gevangenissen en ziekenhuizen.
Zusätzlich zu den öffentlichen Veranstaltungen hat sie The Work auch in Firmen, an Universitäten, in Schulen, Kirchen, Gefängnissen und Krankenhäusern gemacht.Diegenen die The Work willen invoegen in hun werk of die er hun werk van willen maken,bieden wij het Instituut voor The Work Institute for The Work.
Die In het begin The Work naar buiten, dan ontdek je misschien dat alles buiten jezelf een directe weerspiegeling is van jouw denken.
Am Anfang The Work nach außen und du wirst vielleicht entdecken, dass alles außerhalb von dir eine direkte Widerspiegelung deiner Gedanken ist.The Work gaat over het onszelf ont-hersenspoelen van de negatieve gedachten die ons weerhouden van de optimale gezondheid, het geluk en de productiviteit waar ieder van ons recht op heeft.
Bei The Work geht es darum, die Gehirnwäsche negativer Gedanken rückgängig zu machen, die uns von optimaler Gesundheit, dem Glück und der Produktivität abhält, die jeder von uns verdient.Help to advance the work of the OEOC, and an additional $15,000 will accompany the prize helpen om het werk van de OEOC te bevorderen, en een extra $ 15.000 zal de prijs vergezellen.
Help to advance the work of 
