Voorbeelden van het gebruik van Thijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De chef-kok is Thijs Berkers.
Zunftmeister ist Johannes Thier.Thijs is verder actief als schrijver.
Tusa ist daneben als Autor aktiv.Estland Travel wordt geleid door Thijs Simons.
Estland Travel wird geleitet von Thijs Simons.Etty THIJS voor de corapporteur.
Etty THIJS für den Mitberichterstatter.Hij volgde in die functie Thijs Wöltgens op.
In dieser Funktion folgte er seinem Vorgänger Thijs Wöltgens.Thijs van Erpen, ze zitten achter me aan.
Thijs van Erpen, sie sind hinter mir her.Kom maar naar voren: Thijs, Jeroen, Isis, Valentijn, Peter.
Kommt nach vorne. Thies, Jeroen, Isus, Valentin und Peter.Thijs begon zijn carrière bij Standard Luik.
Bah begann seine Karriere bei Standard Lüttich.In 1982 startte hij onder andere met Thijs Asselbergs het magazine Items.
Gab er unter anderem mit Bruno Adler die Zeitschrift Die Provinz heraus.Thijs Gloger maakte van de gebeurtenis een korte film.
Thijs Gloger fertigte von diesem Geschehen einen kurzen Film an.Het hart van de collectie legt de focus op de gebroeders Evert en Thijs Rinsema.
Das Herz der Sammlung konzentriert sich auf die Brüder Evert und Thijs Rinsema.Erwin Thijs(Tongeren, 6 augustus 1970) is een voormalig Belgisch wielrenner.
Erwin Thijs(* 6. August 1970 in Tongeren) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.Shocksteady is een Nederlandse trance-groepering bestaande uit de dj's/ producers Thijs Ploegmakers en Dirk Jans.
Driftwood war ein niederländisches Trance-Projekt bestehend aus Thijs Ploegmakers, Dirk Jans und Ron van Kroonenburg.Bernd Thijs(Hasselt, 28 juni 1978) is een Belgische voetbalcoach en ex-voetballer.
Bernd Thijs(* 28. Juni 1978 in Hasselt) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler.Het ras is veredeld door Thijs van Lankveld van Kwekerij van Lankveld uit Elsendorp.
Die Sorte is entwickelt von Thijs van Lankveld von Kwekerij van Lankveld aus Elsendorp, Holland.Thijs van Leer(Amsterdam, 31 maart 1948) is een Nederlandse fluitist en toetsenist.
Thijs van Leer(* 31. März 1948 in Amsterdam) ist ein niederländischer Musiker und Sänger.Enkele namen met wie hij in dit kader samenwerkte: Claus Ogerman, Thijs van Leer, Rita Reys, Toots Thielemans, Jan Akkerman, Laurens van Rooyen, Jaap van Zweden, Gerard Cox, Lori Spee en Laura Fygi.
Er produzierte Claus Ogerman, Thijs van Leer, Rita Reys, Toots Thielemans, Jan Akkerman, Jaap van Zweden und Laura Fygi ebenso wie André Rieu.Thijs van Amerongen(Warnsveld, 18 juli 1986) is een Nederlands wielrenner en veldrijder.
Thijs van Amerongen(* 18. Juli 1986 in Warnsveld) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.In totaal speelde Thijs bij Beerschot 203 wedstrijden en scoorde hierin 132 doelpunten.
Insgesamt absolvierte Baggio in der Serie A 452 Spiele und erzielte dabei 205 Tore.Thijs Waterink(Arnhem, 26 december 1968) is een voormalig Nederlands voetballer die als verdediger speelde.
Thijs Waterink(* 26. Dezember 1968) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler.Vanaf het Dikker en Thijs Fenice Hotel loopt u gemakkelijk naar de belangrijkste musea.
Vom Dikker en Thijs Fenice Hotel können Sie bequem zu den wichtigsten Museen spazieren.Thijs Libregts(Rotterdam, 4 januari 1941) is een Nederlands ex-voetballer en trainer.
Thijs Libregts(* 4. Januar 1941 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und Fußballtrainer.Korte Beschrijving Het Dikker en Thijs Fenice Hotel ligt aan de prachtige Prinsengracht in het hart van Amsterdam.
Entlang der schönen Prinsengracht im Herzen Amsterdams finden Sie das Dikker en Thijs Fenice Hotel.Ook Thijs gedraagt zich verdacht, aangezien hij een valse verklaring geeft.
Fahrer Thijs wiederum macht sich höchst verdächtig, weil er eine falsche Aussage abgegeben hat.Mathias Andreas Marie(Thijs) Wöltgens(Kerkrade, 30 november 1943- aldaar, 7 mei 2008) was een Nederlands politicus.
Mathias Andreas Marie(Thijs) Wöltgens(* 30. November 1943 in Kerkrade;† 7. Mai 2008 ebenda) war ein niederländischer Politiker.Thijs Zonneveld(Leiden, 28 september 1980) is een voormalig Nederlands beroepswielrenner.
Thijs Zonneveld(* 28. September 1980 in Leiden) ist ein niederländischer Sportjournalist und ehemaliger Radrennfahrer.Thijs Roks werd eind december 2006 in het ziekenhuis opgenomen na een zware val.
Aufgrund einer schweren Erkrankung wurde Ronald Lötzsch Ende März 2012 in die Notaufnahme eines Berliner Krankenhauses eingeliefert.Ontwerper Thijs van der Bent heeft samen met het creatieve team van Wolfrat deze klassieke sportboot ontworpen.
Gemeinsam mit dem kreativen Team von Wolfrat hat Entwerfer Thijs van der Bent dieses klassische Sportboot entworfen.Thijs Roks(Sprundel, 30 november 1930- Wernhout, 7 februari 2007) was een Nederlandse wielrenner.
Mediendatei abspielen Thijs Roks(* 30. November 1930 in Sprundel;† 7. Februar 2007 in Wernhout) war ein niederländischer Radrennfahrer.Thijs Kramer van de Zeeuwse milieufederatie herinnert het zich:„Er was bijvoorbeeld geen enkele wilde mosselbank meer over.
Thijs Kramer von der Zeeuwse milieufederatie(Nationaler Verband für den Schutz der Meeresumwelt) erinnert sich:„Es gab beispiebweise keine einzige wilde Muschelbank mehr.
