Voorbeelden van het gebruik van Thompsons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Thompsons onderzoeksdossiers.
Thompsons Ermittlungen.Jullie zijn de Thompsons.
Sie sind sicher die Thompsons.De Thompsons of je vader?
Die Thompsons oder dein Vater?Ik heb wraak genomen op de Thompsons.
Ich hab mich an den Thompsons gerächt.En de Thompsons vrijgelaten.
Und die Thompsons freigelassen.
Mensen vertalen ook
Zwijg over juffrouw Thompsons toestand.
Schweig jetzt… Zu Ms. Thompsons Zustand.Karen Thompsons nieuwe wijngaard.
Karen Thompsons neues Weingut.Ja, maar er zijn zoveel Alex Thompsons.
Alex Thompson. Ja, aber da gibt es viele.Dank u. Thompsons onderzoeksmap.
Danke. Thompsons Ermittlungen.Vanavond is Monsieur Thompsons feest.
Monsieur Thompson, heute Abend ist sein Geburtstag.De Thompsons gaven je aan.
Die Thompsons haben dich den Cops übergeben.Heb jij soms ene Clara Thompsons gezien daar?
Hast du irgendwo Clara Thompsons gesehen?De Thompsons, dat Afrikaans koppel daar.
Die Thompsons, das afroamerikanische Paar dort.
Kun je die taart naar de Thompsons brengen?
Kannst Du diesen Kuchen zu den Thomsons mitnehmen?Nucky Thompsons neefje zit aan Temple.
Nucky Thompsons Neffe geht auf die Temple University.Kun je die taart naar de Thompsons brengen?
Könntest du den Kuchen den Thompsons vorbeibringen?Nucky Thompsons neefje zit aan Temple.
Nucky Thompson hat einen Neffen auf der Temple University.Om 8.30 uur is de Pissaro-taxatie voor de Thompsons.
Für die Thompsons. Um 8:30 Uhr ist die Pissarro-Schätzung.Jessica Thompsons gezin werd Daniela's gezin.
Jessica Thompsons Familie wurde zu Danielas Familie.Ik steek die tennisbaan van de Thompsons nog 's in de fik.
Eines Tages zünde ich den Tennisplatz der Thompsons noch an.Natalie Thompsons financiën moeten onderzocht worden.
Natalie Thompsons Finanzen müssen wir untersuchen.En regel 'n kist en 'n rijtuig.Ik ga naar Thompsons, de begrafenisondernemer.
Und kümmere mich um Sarg und Wagen.Ich gehe rüber zu Thompson, dem Leichenbestatter.Ik heb Dr. Thompsons observaties doorgenomen.
Ich habe Dr. Thompsons astronomische Beobachtungen gelesen.In 1995 speelde ze naast onder meer Alan Rickman en Kate Winslet in Emma Thompsons filmbewerking van Jane Austens boek Sense and Sensibility de rol van Mrs. Dashwood.
War Jones neben Kate Winslet, Alan Rickman und Emma Thompson in dem Filmdrama Sinn und Sinnlichkeit in der Rolle der Mrs. Dashwood zu sehen.Drew Thompsons weduwe… Of ex-weduwe, wat dan ook.
Drew Thompsons Witwe, oder ehemalige Witwe, wie auch immer.Dat met Sandra Thompsons bloed was geschreven.
Die ebenfalls mit Sandra Thompsons Blut geschrieben wurde.Ik ga naar Thompsons, de begrafenisondernemer… en regel 'n kist en 'n rijtuig.
Ich gehe rüber zu Thompson, dem Leichenbestatter, und kümmere mich um Sarg und Wagen.Zei u niet in rechter Thompsons rechtszaal twee weken geleden.
Sagten Sie vor zwei Wochen in Richter Thompsons Gerichtssaal nicht.Zonder dat de Thompsons of de Harbaughs erachter komen. Ik heb een nieuw plan om aan het geld te komen.
Ohne den Thompsons zu schaden und U betaalde hem om Thompsons telefoongesprekken af te luisteren.
Sie hätten ihn bezahlt, Brady Thompsons Anrufe zu überwachen.
