Wat Betekent TIRAN in het Duits - Duits Vertaling

• Tyrann
• Tiran
• tyrannisch
• Despot
• Tyrannen

Voorbeelden van het gebruik van Tiran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is een tiran.
Er ist tyrannisch.

De tiran wordt gestraft.
Der Tyrann wurde bestraft.

Was hij 'n tiran?
War er tyrannisch?

Tiran met een Drietand'.
Tyrann mit einem Dreizack".

Ze is een tiran.
Sie ist ein Tyrann.

De tiran van Syracusa heeft grote plannen.
Der Despot aus Syrakus hat grosse Pläne.

U ziet een tiran.
Ihr seht einen Tyrannen.

Alleen de tiran zal sterven.
Nur der Tyrann stirbt.

Wat wilde je tiran?
Was wollte dein Despot?

Wij zijn allebei tiran op onze eigen manier.
Wir sind beide Tyrannen auf unsere Art.

De man is een tiran.
Der Mann ist ein Tyrann.

Ik ben geen tiran en jij wordt niet onderdrukt.
Ich bin kein Tyrann und du nicht unterdrückt.

En jij bent geen tiran.
Und du bist kein Tyrann.

Alleen de tiran sterft.
Nur der Tyrann stirbt.

Mijn vader is 'n tiran.
Mein Vater ist ein Tyrann.

Mijn vader is een tiran, maar jij bent niks beter.
Mein Vater ist ein Tyrann, aber du bist nicht besser.

Misschien was hij een tiran.
Er war vielleicht ein Tyrann.

Als de tiran gewond is, is het ieder voor zich.
Wenn der Despot am Boden ist, kämpft jeder nur für sich.

Ik wil geen tiran zijn.
Ich will kein Tyrann sein.

Hij is ook een racist en een tiran.
Er ist fanatisch und tyrannisch.

We willen geen tiran in huis.
Wir wollen keinen Tyrannen.

Ik ben de Conciërge van de Grote Tiran.
Ich bin der Concierge des Tyrannen.

Omdat jij een tiran bent.
Weil du ein Tyrann bist.

Maar de waarheid is, je bent gewoon een tiran.
Aber in Wahrheit bist du nur ein Tyrann.

Je vader is een tiran, jij niet.
Dein Vater ist ein Tyrann, du nicht.

Het was zo verordend door de Grote Tiran.
Das war eine Anordnung vom Grossen Tyrannen.

De dag om een tiran ten val te brengen is aangebroken!
Es ist die Zeit gekommen, einen Tyrannen zu stürzen!

En ik waarschuw U, jij tiran.
Und ich warne Sie, Sie Tyrann.

Genetisch gemanipuleerde tiran Khan. Ricardo Montalban?
Ricardo Montalban? Dem genetisch veränderten Tyrannen Khan?

Bijna slaafs. Was hij 'n tiran?
Fast sklavisch.- War er tyrannisch?

Hoe "tiran" te gebruiken in een Nederlands zin

Klanten waarderen Barcelo Tiran Sharm *****met:

Een tiran binnen zijn eigen partij.

Koning Tiran heeft zijn kasteel beveiligd.

Gij kunt geen groter tiran hebben.

Wind: “Ik ben een tiran met passie.

Dat is ook wat Itay Tiran zegt.

Vroege bewind van Thrasybulus, tiran van Syracuse.

Laat de man een tiran zijn geweest.

Veel carrières tot tiran zijn hierdoor verklaarbaar.

Hijwas een tiran die de burgers onderdrukte.

Hoe "despot, tyrannisch" te gebruiken in een Duits zin

Kein Poseur wie Mussolini, kein brutaler Despot wie Kemal.

Es gab damals keinen einzigen Herrscher , der aus heutiger Sicht nicht tyrannisch war.

Doch ist sie tyrannisch im raschen Wechsel launischer Formen.

Glanzpunkt der Osteifel: Laacher See Darin habe ein Graf gehaust, der seine Untergebenen tyrannisch behandelte.

Dann wird der Despot aus Washington langsam ruhiger.

Hier schlief einst der Despot mit seiner Geliebten.

Teil: Wie der Despot besiegt werden könnte 2.

Die Kraft, die er einsetzte, war unvergleichlich tyrannisch und fahig, einen Berg zu spalten.

Hier sieht man eben doch, dass er ein Drache ist, welcher tyrannisch handelt.

Schuppius (1701) 206; selbst scheltend: hat meine edelmüthig treue liebe solches um dich verdient, tyrannisch herz!