Voorbeelden van het gebruik van Toplaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is de toplaag.
De toplaag bestaat meestal uit.
Die Deckschicht ist in der Regel besteht aus.De regen heeft de toplaag weggespoeld.
De toplaag is een folie uit polyvinylchloride.
Die oberste Schicht ist eine Folie aus Polyvinylchlorid.Stoom schoppen naar de toplaag van de grond te verwijderen;
Dampf Schaufeln die oberste Schicht des Bodens zu entfernen;
De toplaag bestaat voornamelijk uit verse, afgevallen bladeren.
Die oberste Schicht besteht hauptsächlich aus frischer Laubstreu.Niet-geweven toplaag, zacht en ademend.
Nicht gewebtes Deckblatt, weich und atmungsaktiv.Toplaag van acrylglas, uitneembaar voor reiniging voor wandmontage.
Ablagefläche aus Acrylglas, zur Reinigung herausnehmbar zur Wandmontage.Een stap in de toplaag en de core technologie.
De speciale waterafstotende en kan worden bedekt met een toplaag van gips.
Die spezielle wasserabweisend und kann mit einer Deckschicht aus Gips abgedeckt werden.Met toplaag en diepe rechthoekige bekken met royale radii.
Mit Ablagefläche und tiefem rechteckigem Becken mit großzügigen Radien.Er zat een verfschilfer in de teer, de toplaag was op loodbasis.
Da war ein kleiner Farbsplitter im Teer, die oberste Schicht davon enthielt Blei.De toplaag- het transparant polymeren die meerdere functies.
Die oberste Schicht- es ist transparente Polymere, die mehrere Funktionen erfüllen.
Met 80% katoen binnenin, is de CVC 20/80 jacquard toplaag comfortabel en ademend.
Mit 80% Baumwolle innen ist das CVC 20/80 Jacquard-Deckblatt bequem und atmungsaktiv.Superzachte toplaag van niet-geweven stof om je droog en fris te houden.
Superweiche Oberlage aus Vliesstoff, damit Sie trocken und frisch bleiben.Hoogwaardige tie- een belofte van een lange levensduur en duurzaamheid van de toplaag.
Hochwertige Krawatte- ein Versprechen der Langlebigkeit und Haltbarkeit der Deckschicht.Het materiaal van de toplaag vergrendelt ook geen vocht in de tijd.
Das Material der Deckschicht bindet auch nicht rechtzeitig in der Feuchtigkeit.De carborundum zorgt er tevens voor dat bij gebruik als toplaag deze stroever wordt.
Das Carborundum sorgt auch dafür, dass bei der Benutzung als Deckschicht diese rauer wird.De toplaag is gemaakt van waardevolle houtsoorten en de rest van spruce, pine.
Die Deckschicht aus Edelholz-Spezies und dem Rest aus Fichte, Kiefer.Hoge kwaliteit non-woven stoffen als toplaag is schoon en droog. Katoen stof gevoel.
Hochwertige Vliesstoffe als Deckschicht sind sauber und trocken. Baumwollgewebegefühl.De toplaag bestaat uit drie drievoudigeparallelle rijen van latten.
Die obere Schicht besteht aus drei Dreiwege gemachtparallele Reihen von Lamellen.Van intense stootbelasting geschonden structurele verbindingen van de toplaag betonverharding.
Von intensiver Stoßbelastung verletzt strukturellen Verbindungen von der oberen Schicht der Betondecke.Voor de toplaag staan tapijttegels en houten oppervlakken ter beschikking.
Für den Oberboden stehen Teppichfliesen und Holzoberflächen zur Verfügung.In de"warme vloer" wordt afgeraden te worden gelegd vloerplaat met een toplaag van de esdoorn en beuken.
In der"warmen Boden" ist nicht mit einer Deckschicht aus Ahorn und Buche zu verlege Diele beraten.De gelikte Shur Out toplaag van elk Kussen zorgt voor een soepele release.
Die glatte Shur Out Deckschicht jedes Kissen sorgt für einen reibungslosen Release.De Spaceflex tafels worden eveneens aangeboden met tafelbladen met een HPL(High Pressure Laminate) toplaag.
Spaceflex Tische sind auch mit einer Tischplatte mit HPL(High Pressure Laminate) vorgelegt Oberfläche.Deze toplaag is beduidend dikker en harder dan bij kunststof fronten en daardoor robuuster.
Diese Oberfläche ist deutlich dicker und härter als bei Kunststoff- Fronten und dadurch robuster.Vaste vorm van geanodiseerd aluminium met slijtvaste toplaag zal u van dienst voor de komende jaren.
In fester Form aus eloxiertem Aluminium mit verschleißfester Oberfläche wird Ihnen jahrelang dienen zu kommen.De toplaag van de lava is gestold, terwijl de wassen bleef stromen in het onderste deel.
Die oberste Schicht der Lava erstarrt ist, während die Wäsche in den unteren Teil zu fließen fortgesetzt.Het complete systeem, van substraat, galvaniseren(van staal), voorbehandeling,primer en toplaag, wordt geoptimaliseerd voor maximale prestaties.
Das komplette System aus Trägermaterial, Verzinkung(bei Stahl), Vorbehandlung,Grundierung und Decklack wurde auf höchste Leistungsfähigkeit optimiert.
