Wat Betekent TRABECTEDINE in het Duits - Duits Vertaling

• Trabectedin

Voorbeelden van het gebruik van Trabectedine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mg trabectedine.
Mg Trabectedin.

De effecten van andere stoffen op trabectedine.
Wirkungen anderer Substanzen auf Trabectedin.

Trabectedine kan genotoxische effecten hebben.
Trabectedin kann genotoxische Wirkungen haben.

Yondelis bevat het werkzame bestanddeel trabectedine.
Yondelis enthält den Wirkstoff Trabectedin.

Trabectedine is zowel in vitro als in vivo genotoxisch.
Trabectedin ist sowohl in vitro als auch in vivo genotoxisch.

Elke injectieflacon bevat 0,25 mg trabectedine.
Jede Durchstechflasche enthält 0,25 mg Trabectedin.

Trabectedine mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap.
Trabectedin soll während der Schwangerschaft nicht angewendet werden.

Het bevat de werkzame stof trabectedine.
Es enthält den arzneilich wirksamen Bestandteil Trabectedin.

Trabectedine remt of induceert geen belangrijke cytochroom-P450-enzymen.
Trabectedin induziert oder hemmt keines der wichtigen Cytochrom P450 Enzyme.

Ml gereconstitueerde oplossing bevat 0,05 mg trabectedine.
Ml rekonstituierte Lösung enthält 0,05 mg Trabectedin.

Dus kan de extractieratio van trabectedine als gemiddeld worden beschouwd.
So kann die Extraktionsrate für Trabectedin als mäßig angesehen werden.

Elke injectieflacon met poeder bevat 0,25 mg trabectedine.
Jede Durchstechflasche mit Pulver enthält 0,25 mg Trabectedin.

Trabectedine passeerde de placenta bij toediening aan zwangere ratten.
Trabectedin passiert bei Verabreichung an trächtige Ratten die Plazentaschranke.

Deze gereconstitueerde oplossing bevat 0,05 mg/ml trabectedine.
Diese rekonstituiere Lösung enthält 0,05 mg/ml Trabectedin.

Om de 21 dagen werd er trabectedine toegediend via een 24 uur durende intraveneuze infusie.
Trabectedin wurde als 24-stündige intravenöse Infusion alle 21 Tage gegeben.

Elke doos bevat 1 injectieflacon met 0,25 mg of 1 mg trabectedine.
Jeder Umkarton enthält 1 Durchstechflasche mit entweder 0,25 mg oder 1 mg Trabectedin.

De excretie van trabectedine in de moedermelk is niet in onderzoek bij dieren bestudeerd.
Der Übergang von Trabectedin in die Muttermilch wurde bislang nicht tierexperimentell untersucht.

Yondelis 0,25 mg: elke injectieflacon met poeder bevat 0,25 mg trabectedine.
Yondelis 0,25 mg: Jede Durchstechflasche mit Pulver enthält 0,25 mg Trabectedin.

Uit preklinische gegevens is gebleken dat trabectedine een substraat is voor P-gp.
Präklinische Daten haben gezeigt, dass Trabectedin ein Substrat für P-gp ist.

Yondelis 0,25 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Trabectedine.
Yondelis 0,25 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Trabectedin.

Extravasatie van trabectedine kan weefselnecrose veroorzaken wat debridement noodzakelijk maakt.
Die extravasale Verabreichung von Trabectedin kann eine Gewebenekrose hervorrufen, die ein Debridement erforderlich macht.

Er zijn beperkt gegevens beschikbaar over de effecten van een overdosis trabectedine.
Die zu den Auswirkungen einer Überdosierung von Trabectedin vorliegenden Daten sind beschränkt.

Capillaireleksyndroom: Gedurende behandeling met trabectedine zijn gevallen van capillaireleksyndroom gemeld.
Kapillarlecksyndrom: Im Zusammenhang mit der Anwendung von Trabectedin wurde über Verdachtsfälle eines Kapillarlecksyndroms berichtet.

Bv. ciclosporine en verapamil, kan de distributie en/of eliminatie van trabectedine wijzigen.
Cyclosporin und Verapamil kann die Distribution und/oder Elimination von Trabectedin verändern.

De combinatie trabectedine met fenytoïne of met levende verzwakte vaccins wordt niet aanbevolen en de combinatie met gelekoortsvaccin is specifiek gecontra- indiceerd zie rubrieken 4.3 en 4.5.
Insbesondere die kombinierte Anwendung von Trabectedin zusammen mit Gelbfiebervakzin ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3 und 4.5.

Myelosuppressie en hepatotoxiciteit werden als de primaire toxiciteit voor trabectedine vastgesteld.
Eine Myelosuppression und Hepatotoxizität wurde als primäre Toxizität für Trabectedin ermittelt.

Van de 333 patiënten met ovariumcarcinoom die trabectedine in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine kregen, was 24% 65 jaar of ouder en 6% ouder dan 75 jaar.
Von den 333 Patientinnen mit Ovarialkarzinom, die Trabectedin in Kombination mit PLD erhielten, waren 24% mindestens 65 Jahre alt und 6% über 75 Jahre alt.

De effecten van ras en etniciteit op de farmacokinetiek van trabectedine zijn niet bestudeerd.
Die Auswirkungen von Rassen- und Volksgruppenzugehörigkeit auf die Pharmakokinetik von Trabectedin wurden nicht untersucht.

Voorzichtigheid is geboden als gelijktijdig met trabectedine geneesmiddelen worden toegediend die met hepatotoxiciteit in verband worden gebracht, omdat het risico op hepatotoxiciteit hierdoor kan toenemen.
Vorsicht ist geboten, wenn mit einer Hepatotoxizität assoziierte Arzneimittel zusammen mit Trabectedin angewendet werden, da sich dadurch das Risiko einer Lebertoxizität erhöhen kann.

In dit onderzoek werd trabectedine elke 3 weken toegediend in een dosis van 1,5 mg/m2 als een intraveneuze 24-uurs-infusie of wekelijks gedurende een 3 of 4 weken durende cyclus in een dosis van 0,58 mg/m2 als een intraveneuze 3 uur durende infusie.
In dieser Studie wurde Trabectedin entweder in einer Dosis von 1,5 mg/m2 als 24-stündige intravenöse Infusion alle 3 Wochen oder in einer Dosis von 0,58 mg/m2 wöchentlich als 3-stündige intravenöse Infusion über 3 Wochen in einem 4-wöchigen Zyklus gegeben.

Hoe "trabectedine" in een zin te gebruiken

De werkzame stof trabectedine zit in de volgende producten:

Er is momenteel geen specifiek tegengif voor trabectedine beschikbaar.

trabectedine Dit medicijn kan een smaakstoornis geven of verergeren.

Voor deze indicatie is trabectedine het enige geregistreerde geneesmiddel.

Conclusie onderlinge vervangbaarheid Trabectedine is niet onderling vervangbaar. 2.a.5.

Gebruik van trabectedine kan irreversibele infertiliteit als gevolg hebben.

Trabectedine voor, 'National Cancer Institute'-screening naar nieuwe middelen antitumoreffect.

Trabectedine wordt gebruikt voor de behandeling van ovariumkanker en wekedelensarcoom.