Voorbeelden van het gebruik van Tupperware in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de tupperware?
Und die Tupper-Dose?Tupperware lekt niet.
Bei Tupperware läuft nichts aus.En ik heb Tupperware.
Tupperware van Solberga.
Frischhaltedosen von Solberga.Geef mij de Tupperware.
Reich mir die Tupperware.Tupperware. Dat is geweldig!
Das ist ja großartig! Tupperware!Het is niet Tupperware.
Das ist keine Tupperware.Omdat tupperware niet luchtdicht is.
Weil Tupperware nicht luftdicht ist.Het lijkt net Tupperware.
Es sieht wie Tupperware aus.Timmy. Tupperware. Menselijke Vlieger!
Tupperware! Timmy. Menschlicher Drachen!Ik zei je, Tupperware.
Ich hab's dir erklärt, Tupperware.Tupperware beste op de markt hebben we ze hier!
Tupper besten Markt wir haben sie hier!We hebben Tupperware nodig.
Wir brauchen Tupperware.Waarom schrijf je je naam op Tupperware?
Wieso schreibt man seinen Namen auf Tupperware?Je kunt Tupperware verkopen.
Du… Du könntest Tupperware verkaufen.Ik heb zo veel Tupperware.
Ich habe so viele Tupperdosen.Breng de Tupperware terug. Hier.
Bring die Tupperschüssel zurück. Hier.Het ziet eruit als Tupperware.
Es sieht wie Tupperware aus.Zet de tupperware bij de deur en we gaan.
Leg die Tupper vor die Tür, und lass uns fahren.Niet oom Danny's Tupperware.
Nicht Onkel Dannys Plastikdosen.Tupperware en Mosquito, scan het nieuws.
Tupperware und Moskito! Überwacht die Nachrichten.Vergeet Connies Tupperware niet.
Vergiss Connies Tupperware nicht.Tupperware? We brengen hem niet naar boven, hè?
Wir bringen ihn nicht hoch, oder? Tupperware?Zo gesloten als een Tupperware.
Sie ist verschlossener als eine Tupperbox.Ik heb geen Tupperware meegenomen, want die raak je altijd kwijt.
Ich habe keine Tupperware dabei, weil du sie immer verlierst.Ik kwam gewoon m'n Tupperware halen.
Ich bin nur gekommen, um meine Tupperdose zu holen.En de Tupperware hield de kogel tegen. Ze schreeuwde, hij schoot!
Sie schreit, er schießt, und die Tupperware in ihrer Hand stoppt die Kugel!Huilend komen, vertrekken in Tupperware.
Wir kommen schreiend raus, und gehen in Tupperware.Ze konden uit mos en tupperware een ruimteschip bouwen.
Aus Moos und Tupperware bauen.Huilend geboren worden. Vertrekken in Tupperware.
Wir kommen schreiend raus, und gehen in Tupperware.
