Voorbeelden van het gebruik van Two-face in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En wie ben jij, Two-Face?
Two-Face moet boeten.
Two-Face muß bestraft werden.Ik spoor Two-Face op.
Two-Face ausfindig machen.Two-Face heeft tegen je gelogen.
Two-Face hat dich angelogen.Mijn doel is Two-Face.
Meines führt zu Two-Face.Dat moet Two-Face zijn geweest.
Das war sicher Two-Face.Geen beweging, Two-Face.
Keine Bewegung, Two-Face.Zelfs Two-face is nog mooier.
Sogar Two-Face ist hübscher.De show is afgelopen, Two-Face.
Die Show ist vorbei, Two-Face.Waar is Two-Face gebleven?
Wohin ist Two-Face verschwunden?Mijn pa werd vermoord door Two-Face.
Mein Vater durch Two-Face.Two-Face kwam opdagen, wat betekent.
Two-Face ist da, was bedeutet.Gisteren viel me iets op bij Two-Face.
Gestern abend fiel mir etwas an Two-Face auf.Two-Face. Maar jij werkt voor mij.
Aber du arbeitest für mich. Two-Face.Misschien heeft Two-Face aambeien.
Vielleicht hat Two-Face ein Paar Hämorrhoiden bekommen.Stond Two-Face niet aan onze kant?
Stand Two-Face nicht auf unserer Seite?Hij heeft z'n ouders afgeslacht. Two-Face.
Two-Face. Er hat die Eltern dieses Jungen umgelegt.Two-Face, het is tijd voor Plan A.
Two-Face, es wird langsam Zeit für Plan A.We kunnen alleen aannemen dat Two-Face zijn criminele verleden weer oppakt.
Können wir nur davon ausgehen, dass Two-Face zu seinem verbrecherischen Leben zurückkehrt.Of Two-Face of welke schurk dan ook.
Noch Two-Face, noch sonst einen von Gothams restlichen Schurken.En dan zult u aangezicht tot aangezicht tegen haar twee grote vijanden,de Joker en two-face.
Und dann werden Sie von Angesicht zu Angesicht gegen ihre zwei großen Feinde,der Joker und zwei-Gesicht.Raadselman en Two-Face zijn een dodelijke combinatie.
Der Riddler und Two-Face sind tödlich.Bovendien wordt Batman nog altijd gezocht en gehaat omdat hij de schuld van Harvey Dents dood en al diens misdaden als Two-Face op zich genomen heeft.
Nach dem Tod des Staatsanwalts Harvey Dent alias Two-Face nahm Batman die Schuld für dessen Verbrechen auf sich, um Dents Werk zu schützen.Een keer had Two-Face ons opgehangen boven zijn zwembad vol robothaaien.
Einmal hatte Two-Face uns über einem Becken mit Roboterhaien aufgehängt.De Scarecrow is terug en brengt een indrukwekkende groep superschurken bijeen,zoals de Penguin, Two-Face en Harley Quinn. Samen willen ze de Dark Knight voorgoed het zwijgen opleggen.
Scarecrow kehrt zurÃ1⁄4ck und vereint eine beeindruckende Bande von Superschurken,darunter der Pinguin, Two-Face und Harley Quinn, um gemeinsam den Dunklen Ritter endgÃ1⁄4ltig zu vernichten.Two-Face en Harvey wijsmaken dat Bruce en Batman verschillende mensen zijn.
Two-Face und Harvey überzeuge, dass Bruce und Batman 2 Personen sind.Ondanks een dappere poging van Batman… is Harvey Two-Face nog steeds op vrije voeten en uiterst gevaarlijk.
Trotz eines mutigen Versuches von Batman letzte Nacht, ist Harvey Two-Face immer noch auf freiem Fuß und extrem gefährlich.Two-Face zei dat het tweemaal zo groot zou zijn, als men zich kan inbeelden.
Two-Face sagte, es würde doppelt so groß sein, wie man es sich vorstellen kann.In 1971, toen de Batman-strips weer een duistere setting kregen werd Two-Face teruggebracht en groeide hij zelfs uit tot een van Batmans grootste vijanden.
Führte Dennis O'Neil Two-Face erneut in die Batman-Serie ein und machte ihn zu einem der Erzfeinde.Als jij Two-Face had gezegd wie je was in het circus… dan leefden ze nu nog!
Hättest du Two-Face deine Identität preisgegeben, wäre meine Familie noch am Leben!
