Voorbeelden van het gebruik van Tyke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jim en Tyke zijn dood.
Dat krijg ik van Tyke.
Das kriege ich von Tyke.Tyke maakte lawaai.
Tyke machte laute Geräusche.Je wou Tyke echt doden,?
Hättest du Tyke echt getötet?Tyke had naast haar kunnen staan.
Tyke könnte auch hier sein.De locatie waar Tyke ook vandaan kwam.
Dort war auch Tyke.Dit is een laatste aandenken aan Tyke.
Das ist das letzte Andenken an Tyke.Ik zei dat hij Tyke moest achterlaten.
Ich sagte, er sollte Tyke dalassen.Tyke en Jackie waren Afrikaans.
Tyke und Jackie waren die afrikanischen Elefanten.Hij wilde per se met Tyke werken.
Er wollte unbedingt mit Tyke arbeiten.Je had Tyke, Jackie, Haddie en Queenie.
Da waren Tyke, Jackie, Haddie und Queenie.De eerste keer dat ik van Tyke hoorde, was in 1993.
Ich hörte 1993 das erste Mal von Tyke.Mr Tyke predikt het ware evangelie!
Mister Tyke dagegen ist ein wahrer Gottesmann!Het gaat tussen Mr Farebrother en Mr Tyke.
Zur Debatte stehen Mr. Farebrother und Mr Tyke.Waarom deed Tyke zoiets onnatuurlijks?
Warum hat Tyke so etwas Unnatürliches getan?Toen hij die kudde kwam ophalen, zei ik dat hij Tyke moest achterlaten.
Ich sagte zu ihm, er solle Tyke zurücklassen.Ty en Tyke hadden een bijzondere band.
Ty und Tyke hatten eine ganz besondere Verbindung.Ik draaide me om en toen zag ik dat Tyke Mike Persley aanviel.
Und da sah ich, wie Tyke Mike Pursley angriff. Ich drehte mich um.Toen ik Tyke ontmoette… Ik kwam in de schuur.
Als ich Tyke das erste Mal sah, kam ich in einen Stall.Iedereen van die club dacht dat hij wist hoe je met Tyke moest omgaan.
Er wusste wohl, wie er Tyke behandeln, mit ihr umgehen musste.Hij wilde laten zien dat hij Tyke kende en dat hij haar wel aankon.
Een gezin hing bloemenkransen op bij de plek waar Tyke stierf.
Eine Familie hängte Blütenketten an der Stelle auf, an der Tyke gestorben war.Ik roep steeds'Tyke', ook als ik met andere olifanten bezig ben!
Arbeite ich mit anderen Elefanten, rufe ich auch:"Tyke, Tyke!Maar op die laatste dag van haar leven gedroeg Tyke zich als 'n echte olifant.
Wahres Elefantenverhalten an den Tag gelegt. Aber Tyke hat an ihrem letzten Tag.Mr Tyke zal wel een waardig man zijn, maar dat is Farebrother ook.
Ich kenne Mister Tyke zwar nicht, halte ihn aber für würdig, da Sie es sagen.Ik wilde niet dat iemand Tyke lastigviel of haar afleidde.
Ich wollte nicht, dass jemand Tyke ärgert oder sie irgendwie verwirrt.Tyke Peacock(24 februari 1961) is een voormalig Amerikaanse hoogspringer.
Tyke Peacock(* 24. Februar 1961) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hochspringer.Ik bedoel, ik weet dat Tyke een zak is… maar agenten zijn nog erger.
Ich weiß… Tyke ist ein Vollidiot, aber… die Bullen sind noch ätzender.Ik voelde me alsde houder van een hond op het uitvoeren van de vaudeville stadium, wanneer de Tyke heeft net trok zijn truc zonder een hapering.
Ich fühlte mich wieder Inhaber eines ausführenden Hund auf der Varieté-Bühne, wenn die tyke hat gerade seinen Trick ohne Probleme gezogen.Na het incident met Tyke bekeken we ons standpunt opnieuw… en kwamen eigenlijk we tot de conclusie… dat je een wild dier niet fatsoenlijk kon behandelen in de circusbranche.
Dass man wildlebende Tiere nicht menschenwürdig behandeln kann, überdachten wir unsere Einstellung dazu noch einmal, wenn sie irgendwo auftreten sollten. und wir kamen zu dem Schluss, Nach dem Vorfall mit Tyke.
