Voorbeelden van het gebruik van Typemachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met een typemachine.
Een typemachine kan niet zomaar weglopen.
Was een typemachine.
Es war eine Schreibmaschine.En het geluid van mijn vaders typemachine.
Und den Klang der Schreibmaschine meines Vaters!En met een typemachine geschreven.
Mit der Maschine geschrieben.
Mensen vertalen ook
Ik hoor niet eens een typemachine.
Ich höre nie Schreibmaschinen.Deze typemachine is van Belly.
Ik heb mijn typemachine.
Ich habe meine Schreibmaschine.Deze typemachine heeft het hoofd van Sig Johnson ingeslagen.
Diese Schreibmaschine hat Sig Johnsons Schädel eingeschlagen.We hebben geen typemachine.
Wir haben keine Schreibmaschine.Breng de typemachine naar mijn kamer.
Bringen Sie die Schreibmaschine in mein Zimmer.Ik koop me een typemachine.
Ich kauf mir eine Schreibmaschine.Waar is de typemachine en het manuscript?
Wo ist die Schreibmaschine und das Manuskript?Het is je oude typemachine.
Das ist deine alte Schreibmaschine.Ik kocht deze typemachine om in alle rust te werken.
Ich hab die Maschine gekauft, um in Ruhe zu arbeiten.Ik wacht op m'n typemachine.
Ich warte auf meine Schreibmaschine.Ik heb een typemachine voor je gekocht.
Ich habe dir eine Schreibmaschine gekauft.Het is mijn oude typemachine.
Das ist meine alte Schreibmaschine.Ik heb een typemachine nodig die nutteloos, oud en kapot is. Goedemorgen.
Morgen. Ich bräuchte eine nutzlose, alte, kaputte Maschine.Nee, ik ken die typemachine.
Nein, ich kenne diese Schreibmaschine.Ik heb een typemachine gekocht.
Ich habe eine Schreibmaschine gekauft.Geef hem m'n koffertje en de typemachine.
Gib ihm meine Reisetasche und die Schreibmaschine.Mag ik m'n typemachine nu terug?
Kriege ich jetzt meine Maschine wieder?Ze gaven 12 apen een week lang een typemachine.
Sie haben 12 Affen fÃ1⁄4r eine Woche Schreibmaschinen gegeben.Ik heb hem een typemachine gegeven.
Ich habe ihm eine Schreibmaschine geschenkt.Mijn toekomst is mijn typemachine en printpapier. Het is de toekomst.
Meine Zukunft ist Schreibmaschine und Kohlepapier. Das ist die Zukunft.Dit is met mijn typemachine getypt.
Er muss das auf meiner Maschine geschrieben haben.Nee, ik heb je typemachine niet aangeraakt.
Ich habe deine Schreibmaschine nicht angefasst. Nein.Maar hoe gaan we die typemachine weghalen?
Aber wie holen wir die Schreibmaschine raus?Dus u gooit de typemachine uit het raam?
Also warfen Sie die Schreibmaschine aus dem Fenster?
