Voorbeelden van het gebruik van Uefa cup in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met die club speelde hij in de UEFA Cup.
Ook in de UEFA Cup raakte paars-wit niet ver.
Auch im UEFA-Pokal kam die Mannschaft nicht weit.Tevens was de club actief in de UEFA Cup.
Mit Aue trat er auch im UEFA Cup an.In de UEFA Cup 1976/77 wist de ploeg de halve finale te bereiken.
Im UEFA-Pokal 1995/96 erreichte das Team das Halbfinale.In 1992 speelde hij mee toen Ajax de UEFA Cup won.
Mit Ajax gewann er 1992 den UEFA-Pokal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Met FC Porto won hij de UEFA Cup in 2003 en de Champions League in 2004.
Er gewann mit dem FC Porto 2003 den UEFA-Pokal und 2004 die Champions League.Hij kwam tevens uit in drie duels in de UEFA Cup.
Er bestritt auch mehrere Spiele im UEFA Cup.Het is het doel van de UEFA Cup in 1997, toen in de laatste twee wedstrijden heeft verhuisde Inter Milan.
Es ist das Ziel der UEFA-Cup 1997, wenn in den letzten beiden Spielen Inter Mailand verschoben hat.Met Feyenoord won hij in 2002 de UEFA Cup.
Mit der Profimannschaft gewann er 2002 den UEFA-Cup.Bovendien, de ploeg bereikte de halve finales van de UEFA Cup 1990/1991, maar verloor het met een latere' rozgrywe k --Amsterdam.
Darüber hinaus das Team erreichte das Halbfinale des UEFA-Cup 1990/1991, aber verlor sie mit einem späteren' Rozgrywe k--Amsterdam.In 1989 veroverde hij met Napoli ook de UEFA Cup.
Gewann De Napoli mit Neapel auch den UEFA-Pokal.Nu kunt u kijken naar live tranzmisje van de Champions League, UEFA Cup en de Spaanse competitie voetbalwedstrijden uit de hele wereld dankzij het internet.
Jetzt können Sie live tranzmisje der Champions League, UEFA-Cup und spanische Liga Fußballspiele aus der ganzen Welt dank des Internets.Ook kwalificeerden ze voor de UEFA Cup.
Dies bedeutete zugleich die Qualifikation für den UEFA-Cup.Hij verscheen ook in de UEFA Champions League en UEFA Cup tijdens het seizoen van 2005-06.
Mit dem Klub spielte er in der Daarnaast was hij ook vijf keer trefzeker in de UEFA Cup.
Ferner kam er in der gleichen Saison zu fünf Einsätzen im UEFA-Cup.Winnaars geplaatst voor de UEFA Cup 2000/01.
Damit qualifizierte sich Espanyol für den UEFA-Pokal 2000/01.Lierse kwalificeert zich hierdoor voor de Uefa Cup.
Nijmegen konnte sich für den UEFA-Cup qualifizieren.Winnaars geplaatst voor de UEFA Cup 2001/02.
Damit qualifizierte sich der Verein für den UEFA-Pokal 2001/02.In 1986/87 raakte men drie ronden ver in de UEFA Cup.
Auch in der Saison 1987/88 kam er zu zwei Einsätzen im UEFA Cup.Winnaars geplaatst voor de UEFA Cup 2002/03.
Der VfB qualifizierte sich 2002 über den UI-Cup für den UEFA-Pokal 2002/03.Het daaropvolgende seizoen speelde hij ook drie wedstrijden in de UEFA Cup.
In der folgenden Saison siegte er ebenfalls dreimal im Alpencup.De winnaar plaatste zich voor de UEFA Cup 2008/09.
Dennoch qualifizierte sie sich damit für den UEFA-Pokal 2008/09.In zijn voorlaatste contractjaar bereikte Monaco de halve finale van de UEFA Cup.
Im gleichen Jahr erreichte Lokomotive das Halbfinale des UI-Cups.De winnaar van het toernooi plaatste zich voor de UEFA Cup van het volgende seizoen.
Der Sieger qualifiziert sich für den UEFA-Pokal der nächsten Saison.Het seizoen daarop won het de Intertoto Cup enkwalificeerde de club zich voor de UEFA Cup.
Gewann er mit ihnen den UEFA Intertoto Cup unddas Team qualifizierte sich dadurch für den UEFA-Pokal.Vitesse plaatste zich daardoor voor de UEFA Cup 1992/93.
Damit war man für den UEFA-Pokal 1993/94 qualifiziert.Miguel Ángel werd met Real Madrid zeven keer landskampioen en won in 1985 en 1986 de UEFA Cup.
Zwischen 1985 und 1990 gewann Real Madrid fünfmal hintereinander die spanische Meisterschaft, dazu 1985 und 1986 den UEFA Cup.In het seizoen 2002/03 wist hij met Bastia de UEFA Cup te bereiken.
Außerdem erreichte er mit Boavista in der Saison 2002/03 das Halbfinale des UEFA Cups.Dalving bereikte dat jaar met de Waaslanders ook de kwartfinale van de UEFA Cup.
Gegen dieses Team schied man auch im Viertelfinale des UEFA Cups aus.SV Pasching enbekerfinalist SV Mattersburg plaatsten zich voor de UEFA Cup, Ried voor de Intertoto Cup. .
Vizemeister Teuta Durrës undBesa Kavaja als Pokalsieger qualifizierten sich für den UEFA-Pokal, der Drittplatzierte spielte im Intertoto Cup.
