Voorbeelden van het gebruik van Vander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hé, Vander.
He, Vander.Vander, m'n protegé.
Vander, mein Protégé.Dimas. Vander.
Dimas. -Vander.Vander maakt ons af.
Vander wird uns umbringen.Jij ook, Vander.
Du auch, Vander.Vander kreeg zijn kans.
Vander hatte seine Chance.Hoe is het?-Vander.
Wie geht's? -Vander!Vander hoort hier niets van.
Vander erfährt nichts davon.Dus jij bent Vander.
Du bist also Vander.Vander zit in de problemen.
Vander steckt in Schwierigkeiten.Ze groeien op, Vander.
Sie werden erwachsen, Vander.Laten we Vander halen en gaan.
Holen wir Vander und verschwinden.We hadden een deal, Vander.
Wir hatten einen Deal, Vander.Vander wil dat we ons gedeisd houden.
Vander will, dass wir untertauchen.Laten we het Vander zien?
Sollten wir sie Vander zeigen?Vander komt uit een favela in Rio.
Vander stammte aus einer Favela in Rio.Ze gaan achter de Vander aan.
Sie sind hinter dem Vander her.Stuur Vander en Guilhome naar Brasília.
Vander und Guilhome nach Brasília.Ik heb me niet verstopt, Vander.
Ich habe mich nicht versteckt, Vander.We kunnen Vander en Guilhome sturen.
Wir können Vander und Guilhome schicken.Liefje, ik vond het heel erg van Vander.
Schätzchen, das mit Vander tat mir sehr leid.Toen je Vander uitschakelde, dacht ik.
Als du Vander ausschaltetest, dachte ich.Alsof alles hetzelfde was als toen Vander hem verliet.
Als wäre alles wie damals, als Vander ihn verließ.Vander de lafaard vluchtte met zijn kinderen.
Vander, der Feigling, floh mit seinen Kindern.Bedankt. Wat als Vander ontdekt dat we hier zijn?
Danke. Was, wenn Vander erfährt, dass wir hier sind?Vander en ik moeten praten. Maak het later maar af.
Vander und ich müssen reden. Mach das später.Het is anders nu Vander niet meer voor ons zorgt.
Es läuft anders, seit Vander uns nicht mehr schützt.Los het op. Sir,er was een incident met een Vander… Ryle hier.
Kümmern Sie sich darum.: Sir,es gab Oké. Vander heeft een deal gesloten met de Handhavers.
Ok. Vander hat einen Deal mit den Vollstreckern.Eerste contact gemaakt in het Heracles-systeem.Vier uur geleden heeft de bemanning van de Vander.
VOR VIER STUNDEN,DIE BESATZUNG DER VANDER den ersten Kontakt im Herakles-System.
