Wat Betekent VIRTUELE MAPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• virtuelle Verzeichnisse
• virtuelle Ordner
• virtuellen Verzeichnisse

Voorbeelden van het gebruik van Virtuele mappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Algemene virtuele mappen worden genegeerd.
Globale virtuelle Verzeichnisse werden ignoriert.

Indien deze optie is ingeschakeld, worden virtuele mappen weergegeven;
Bei Aktivierung werden virtuelle Verzeichnisse angezeigt;

Algemene virtuele mappen worden ingeschakeld.
Globale virtuelle Verzeichnisse sind aktiviert.

Fysieke gebruikersnaammap algemene virtuele mappen inschakelen.
Physisches Benutzernamenverzeichnis globale virtuelle Verzeichnisse aktivieren.

De virtuele mappen met de Networkmap-assistent.
Der virtuelle Ordner mit dem Assistenten für Netzwerkordner.

Standaardopties voor virtuele mappen instellen.
Standardwerte für virtuelles Verzeichnis festlegen.

Het dialoogvenster Verbinden als- sites, toepassingen en virtuele mappen.
Dialogfeld"Verbinden als"- Websites, Anwendungen und virtuelle Verzeichnisse.

Anders worden virtuele mappen verborgen.
Andernfalls sind die virtuellen Verzeichnisse ausgeblendet.

Virtuele mappen om berichten met Nepomuk-tags te selecteren. Name.
Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter ethalten. Name.

Gebruikersnaammap algemene virtuele mappen uitschakelen.
Benutzernamenverzeichnis globale virtuelle Verzeichnisse deaktivieren.

Virtuele mappen wijzen naar fysieke inhoud op uw lokale computer of in shares op externe computers.
Virtuelle Verzeichnisse sind Zeiger auf physikalische Inhalte, die lokal auf dem Computer oder in Freigaben auf Remotecomputern gespeichert sind.

Zoals we weten, zijn de algemene adreslijst of adresboeken virtuele mappen in Outlook.
Wie wir wissen, sind die globale Adressliste oder Adressbücher virtuelle Ordner in Outlook.

Het configureren van virtuele mappen is vergelijkbaar met het configureren van websites.
Beim Konfigurieren von virtuellen Verzeichnissen wird ähnlich verfahren wie beim Konfigurieren von Websites.

De MIME-typen die u op algemeen niveau definieert, worden overgenomen door alle websites, mappen en virtuele mappen voor de website.
Auf der Ebene der Website, des Websiteverzeichnisses oder des virtuellen Websiteverzeichnisses definierte MIME-Typen werden nur an diesem spezifischen Knoten verwendet.

Met de functiepagina Virtuele mappen kunt u de lijst met virtuele mappen in een toepassing beheren.
Auf der Featureseite Virtuelle Verzeichnisse können Sie eine Liste der virtuellen Verzeichnisse in einer Anwendung verwalten.

Met de dialoogvensters Virtuele map toevoegen en Virtuele map bewerken kunt u virtuele mappen aan uw sites en toepassingen toevoegen en hierin bewerken.
In den Dialogfeldern Virtuelles Verzeichnis hinzufügen und Virtuelles Verzeichnis bearbeiten können Sie virtuelle Verzeichnisse in den Sites und Anwendungen hinzufügen und bearbeiten.

Aangezien virtuele mappen niet worden weergegeven in mappenlijsten, moeten gebruikers de alias van een virtuele map kennen.
Da virtuelle Verzeichnisse in Verzeichnislisten nicht aufgeführt werden, müssen Benutzer den Aliasnamen eines virtuellen Verzeichnisses kennen.

Als u een standaardwaarde wilt wijzigen voor alle groepen van toepassingen, sites, toepassingen of virtuele mappen, kunt u hiervoor het betreffende dialoogvenster Standaardwaarden voor elk van deze objecten gebruiken.
Wenn Sie den Standardwert für alle Anwendungspools, Websites, Webanwendungen oder virtuellen Verzeichnisse ändern möchten, können Sie das zugehörige Dialogfeld Standardwerte eines dieser Objekte verwenden.

Virtuele mappen zijn aanwijzers naar webbestanden en webmappen die op de computer zijn opgeslagen en worden gebruikt voor het beheer van inhoud.
Virtuelle Verzeichnisse sind Verweise auf Webdateien und -ordner, die auf dem Computer gespeichert sind und für die Inhaltsverwaltung verwendet werden.

Als u de standaardwaarde wilt wijzigen voor alle groepen van toepassingen, websites, webtoepassingen of virtuele mappen, kunt u hiervoor het betreffende dialoogvenster Standaardwaarden voor elk van deze objecten gebruiken.
Wenn Sie einen Standardwert für alle Anwendungspools, Sites, Anwendungen oder virtuellen Verzeichnisse ändern möchten, können Sie das zugehörige Dialogfeld Standardwerte eines dieser Objekte verwenden.

Alle virtuele mappen moeten uitdrukkelijk worden gedefinieerd onder het fysieke of virtuele basismappad van een gebruiker.
Alle virtuellen Verzeichnisse müssen explizit unter dem Verzeichnispfad für ein physikalisches oder virtuelles Basisverzeichnis der einzelnen Benutzer definiert werden.

Hiermee opent u de functiepagina Virtuele mappen waarop u de virtuele mappen kunt bekijken die tot de geselecteerde toepassing behoren.
Öffnet die Featureseite Virtuelle Verzeichnisse, auf der die virtuellen Verzeichnisse der ausgewählten Anwendung angezeigt werden können.

Alle virtuele mappen die zijn geconfigureerd op het hoofdniveau van uw FTP-site zijn toegankelijk voor alle FTP-gebruikers, mits zij over voldoende machtigingen beschikken.
Alle FTP-Benutzer können auf virtuelle Verzeichnisse zugreifen, die auf der Stammebene der FTP-Site konfiguriert sind, wenn sie über ausreichende Berechtigungen verfügen.

Hiermee opent u het dialoogvenster Standaardopties voor virtuele mappen instellen waarin u standaardinstellingen kunt configureren die van toepassing zijn op alle virtuele mappen op het huidige niveau en op lagere niveaus.
Öffnet das Dialogfeld Standardwerte für virtuelles Verzeichnis festlegen, in dem Standardeinstellungen konfiguriert werden können, die auf alle virtuellen Verzeichnisse der aktuellen Ebene und darunter angewendet werden.

Wanneer algemene virtuele mappen worden ingeschakeld, kunnen alle FTP-gebruikers in theorie toegang krijgen tot de inhoud van andere FTP-gebruikers, mits zij over voldoende machtigingen beschikken.
Wenn globale virtuelle Verzeichnisse aktiviert sind, können alle FTP-Benutzer auf die Inhalte anderer FTP-Benutzer zugreifen, wenn sie über ausreichende Berechtigungen verfügen.

Hiermee opent u de functiepagina Virtuele mappen waarop u de virtuele mappen kunt bekijken die tot de hoofdtoepassing van de geselecteerde site behoren.
Öffnet die Featureseite Virtuelle Verzeichnisse, auf der die virtuellen Verzeichnisse der ausgewählten Stammanwendung der Site angezeigt werden.

Alle mappen in de Audio-cd browser zijn virtuele mappen. Ze laten de inhoud van de cd als het ware door verschillende filters zien. Wanneer u de Ogg Vorbis-map opent, ziet u de inhoud va de cd alsof het in Ogg-formaat opgeslagen was. Als u in de andere mappen kijkt, kunt u de inhoud van de cd in MP3- flac- en wav-formaat zien, U ziet zelfs hoe groot de bestanden ongeveer worden wanneer ze in de diverse formaten worden omgezet.
Alle Ordner, die Sie für die Audio-CD sehen sind nur virtuelle Ordner. Sie zeigen den Inhalt sozusagen durch verschiedene Filter. Wenn Sie also den Ordner Ogg Vorbis öffnen wird der Inhalt sichtbar, als wenn er im Ogg-Format gespeichert worden wäre. In den verschiedenen anderen Ordnern sind MP3-, FLAC- und WAV-Repräsentationen des CD-Inhalts zu sehen. Auch die geschätzten Größen in den verschiedenen Formaten werden angezeigt.

We kunnen contactpersonen in deze virtuele mappen bekijken en gebruiken, maar het is lastig om de contactpersonen van deze mappen af te drukken of te exporteren.
Wir können Kontakte in diesen virtuellen Ordnern anzeigen und verwenden, aber es ist schwierig, die Kontakte von ihnen zu drucken oder zu exportieren.

Hiermee wordt het fysieke pad aangegeven voor de virtuele map.
Gibt den physikalischen Pfad des Inhalts des virtuellen Verzeichnisses an.

Vervolgens moet u een fysieke of virtuele map maken voor elke gebruikersaccount die toegang heeft tot uw FTP-site.
Als Nächstes müssen Sie für jedes Benutzerkonto, das auf die FTP-Site zugreifen wird, ein physikalisches oder virtuelles Verzeichnis erstellen.

Hoe "virtuele mappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie de sectie Virtuele mappen gebruiken voor meer informatie.

Hier kun je virtuele mappen aanmaken voor je domein.

Afzonderlijke virtuele mappen of fysieke mappen op een website.

Virtuele mappen onder startpunt tonen Aangevinkt= virtuele mappen direct onder het startpunt worden opgenomen in de sitemap.

NB: Virtuele mappen worden standaard niet in de sitemap getoond.

Bibliotheken: virtuele mappen in Windows Verkenner voor snelle data managment.

Op een dergelijke server kunnen virtuele mappen en applicatiepools worden aangemaakt.

Alle afbeeldingen met hetzelfde label worden dan in virtuele mappen geplaatst.

Daar kan je de virtuele mappen van bijv. .wine zo verwijderen.

Nu zijn er plugins die met virtuele mappen werken e/o categorieën.

Hoe "virtuelle ordner" te gebruiken in een Duits zin

Auch ohne WinFS soll Longhorn virtuelle Ordner bieten, wobei es sich letztendlich um gespeicherte Suchmuster handelt.

Im IIS-Manager muss noch der virtuelle Ordner Microsoft-Server-ActiveSync bearbeitet werden.

Die Anwender können virtuelle Ordner als Shortcut-Verbindung zu Netzwerk-Ordnern verwenden.

Aber hast du mal an virtuelle Ordner gedacht?

Für virtuelle Ordner gibt es keine deutsche Übersetzung in der Sprachdatei, weshalb z.B.

Features wie Inhaltstypen, Inhaltsorganisation und virtuelle Ordner sind bei der Verwendung von Metadaten hilfreich.

Definieren Sie virtuelle Ordner mit benutzerfreundlichen Aliasen und Berechtigungen.

Der täglichen Mailflut Herr zu werden, ist eine Herausforderung, bei der Filter und virtuelle Ordner helfen.

Komponenten so aufeinander abgestimmt und bietetvoll funktionstüchtiges Navigationssystem überDateisystem-Objekte, einschließlich virtuelle Ordner und benutzerdefinierte Shell-Erweiterungen.

Hallo dieSchwaebin, zur Lektüre: Virtuelle Ordner einrichten.