Voorbeelden van het gebruik van Virtuele printer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Selecteer de virtuele printer als uw printer. .
Geef instellingen op in het dialoogvenster Nieuwe virtuele printer.
Geben Sie im Dialogfeld Neuer virtueller Drucker Einstellungen an.Een virtuele printer toevoegen aan een Mac OS-computer.
Hinzufügen eines virtuellen Druckers auf einem Mac OS-Computer.Voer een naam in voor de virtuele printer in het veld Naam.
Geben Sie im Feld Name einen Namen für den virtuellen Drucker ein.U kunt een taakvoorinstelling publiceren als een virtuele printer.
Eine Server-Auftragsvorgabe kann als virtueller Drucker freigegeben werden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Als u een virtuele printer wilt maken, klikt u op Nieuw in de werkbalk.
Um einen virtuellen Drucker zu erstellen, klicken Sie in der Symbolleiste auf„Neu“.Selecteer een voorkeuze en klik op Publiceren als virtuele printer.
Wählen Sie eine Vorgabe aus und klicken Sie auf Als virtuellen Drucker freigeben.Voordat u een virtuele printer toevoegt, moet u het printerstuurprogramma voor de Fiery-server installeren.
Bevor Sie einen virtuellen Drucker hinzufügen, müssen Sie den Druckertreiber für Fiery server installieren.Taakactie gebruiken verwijst naar de taakactie die is opgegeven voor de virtuele printer.
Auftragsaktion verwenden- Bezieht sich auf die für den virtuellen Drucker angegebene Auftragsaktion.Selecteer een virtuele printer in de lijst en klik in de werkbalk op een van de volgende opties.
Markieren Sie einen virtuellen Drucker in der Liste und klicken Sie auf der Symbolleiste auf eines der folgenden Symbole.U kunt Op volgorde afdrukken instellen voor een nieuwe overdrachtmap of virtuele printer.
Sie können das sequenzielle Drucken für einen neuen überwachten Ordner oder virtuellen Drucker einrichten.Opmerking: Nadat u een virtuele printer hebt gemaakt of gedupliceerd, kunt u de naam ervan niet meer wijzigen.
Hinweis: Nachdem ein virtueller Drucker erstellt oder dupliziert wurde, kann sein Name nicht mehr geändert werden.Het kan een blokkeringswachtrij, afdrukwachtrij of directe verbinding zijn,of de naam van een virtuele printer.
Es kann eine der Warteschlangen Hold, Print oder Direct sein,oder der Name eines virtuellen Druckers.De virtuele printer wordt gedeeld via het netwerk wanneer SMB-afdrukken is ingeschakeld in Serverconfiguratie.
Der virtuelle Drucker steht als Freigabe im Netzwerk zur Verfügung, wenn beim Setup die SMB-Druckfunktionalität aktiviert wurde.PDF Creator PDF Creator software werkt als een virtuele printer, creëert PDF-bestanden van alle afdrukbare Windows-programma's.
PDF Creator Software wird als virtueller Drucker arbeitet, schafft sie PDF-Dateien aus allen druckbaren Windows-Programme.Opmerking: U kunt de publicatie van een Paper Catalog -ingangniet ongedaan maken als deze wordt gebruikt door een taak, virtuele printer of voorkeuze.
Hinweis: Ein Paper Catalog -Eintragkann nicht augehoben werden, wenn er von einem Auftrag, einem virtuellen Drucker oder einer Vorgabe verwendet wird.Voordat u de virtuele printer toevoegt, installeert u het printerstuurprogramma vanaf de dvd met gebruikerssoftware of vanuit WebTools.
Installieren Sie vor dem Hinzufügen des virtuellen Druckers den Druckertreiber von der Fiery User Software oder den WebTools.De taakactie die u voor JDF-taken wilt gebruiken,kunt u opgeven door een virtuele printer te kiezen in het JDF-gedeelte van Configure.
Sie können dieAuftragsaktion für JDF-Aufträge festlegen, indem Sie im Abschnitt„JDF“ unter„Konfigurieren“ einen virtuellen Drucker auswählen.Wanneer u een virtuele printer in de lijst selecteert, worden de taakeigenschappen ervan weergegeven in het rechterdeelvenster.
Wenn ein virtueller Drucker in der Liste im mittleren Fensterbereich markiert wird, werden rechts die für ihn konfigurierten Auftragseinstellungen angezeigt.Beschrijving: hier kunt u opmerkingen toevoegen of wijzigen om de virtuele printer voor gebruikers te beschrijven, bijvoorbeeld"bedrijfsbrochure.
Beschreibung- Fügen Sie Kommentare hinzu oder bearbeiten Sie Kommentare zur Beschreibung des virtuellen Druckers für die Anwender, z. B.„Firmenbroschüre“.Als een virtuele printer is geconfigureerd voor de Fiery Server, selecteert u een van de opties Taakinstellingen gebruiken van virtuele printer. .
Wählen Sie im Einblendmenü„ Auftragseinstellungen des virtuellen Druckers verwenden“ ggf. einen der für den Fiery Server konfigurierten Als u geen naam invoert in het veld Naam,wordt de virtuele printer in de printerlijst weergegeven als het IP-adres van de Fiery-server.
Wenn Sie keinen Namen in das Feld„Name“ eingeben,wird der virtuelle Drucker in der Druckerliste mit der IP-Adresse von Fiery server angezeigt.Als een virtuele printer is geconfigureerd voor de Fiery-server, selecteert u een hiervan via de optie Taakinstellingen gebruiken van virtuele printer. .
Wenn für den Fiery server ein virtueller Drucker konfiguriert wird, wählen Sie einen Wanneer tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld,wordt de virtuele printer bijgewerkt met de opties die op de printer zijn geïnstalleerd.
Wenn die bidirektionale Kommunikation aktiviert ist,wird der virtuelle Drucker mit den auf dem Taak verzenden naar de virtuele printer via het printerstuurprogramma voor Windows: vergrendelde instellingen worden grijs weergegeven.
Übergabe eines Auftrags an einen virtuellen Drucker mithilfe des Druckertreibers für Windows- Die gesperrten Einstellungen werden abgeblendet grau angezeigt.Als u vanaf een Mac OS-clientcomputer wilt afdrukken naar een gepubliceerde virtuele printer, moet u eerst de virtuele printer toevoegen.
Damit Sie auf einem Mac OS-Computer einen Auftrag an einen freigegebenen virtuellen Drucker senden können, müssen Sie den virtuellen Drucker zunächst hinzufügen.In Fiery Color Profiler Suite kunt u een virtuele printer maken wanneer er een nieuwe kalibratieset en een nieuw profiel worden gemaakt.
Sie können in Fiery Color Profiler Suite einen virtuellen Drucker erstellen, wenn ein neues Kalibrierungsset und ein Profil erstellt werden.Als u vanaf een Mac OS-clientcomputer wilt afdrukken naar een gepubliceerde virtuele printer, moet u eerst de virtuele printer toevoegen.
Damit Sie auf einem Client-Computer unter Mac OS einen Auftrag an einen freigegebenen virtuellen Drucker senden können, müssen Sie diesen virtuellen Drucker zunächst Ihrer Druckumgebung hinzufügen.De PDF Creator software installeert een virtuele printer met de naam “PDF24”. Hierdoor kan je het gebruiken zoals elk andere printer. .
Der PDF24 Creator wird als virtueller Drucker mit dem Namen'PDF24' installiert und ist dann einsetzbar wie jeder andere Als u vanaf een Mac OS-computer wilt afdrukken naar een virtuele printer, moet u zorgen dat tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld zodat de installeerbare opties zijn bijgewerkt.
Wenn Sie von einem Mac OS-Computer auf einem virtuellen Drucker drucken möchten, müssen Sie sicherstellen, dass die bidirektionale Kommunikation aktiviert ist, damit die installierbaren Optionen aktualisiert werden.
