Voorbeelden van het gebruik van Vishnu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Vishnu.
Ich bin Vishnu.Vishnu Sir is nergens te vinden.
Vishnu Sir ist weg.Dit is voor Vishnu.
Das ist für Vishnu.Ik ben Vishnu Trivedi.
Mein Name ist Vishnu Trivedi.Ze is meer een Vishnu.
Sie ist mehr ein Vishnu.Ik ben Vishnu niet!
Ich bin nicht Vishnu!Ze is meer een Vishnu.
Sie ist eher wie Vishnu.Vishnu, ons team. Heel erg.
Sehr! Vishnu, unser Team.De godheid Vishnu verscheen.
Also erschien Gott Vishnu.Hij is de avatar van Vishnu.
Er ist der Avatar von Vishnu.Vishnu Sir, hoe gaat het met u?
Vishnu Sir! Wie geht's Ihnen?Een is voor mij, Brahma en Vishnu.
Eins ist für mich Brahma und Vishnu.Maar Vishnu is dus de beschermer.
Aber so ist Vishnu der Beschützer.Het is een prachtige evolutie van Shri Vishnu.
Es ist eine wunderschöne Evolution von Shri Vishnu.Vishnu Sir? India gaat winnen, toch?
Indien gewinnt, oder? Vishnu Sir?Dit is geen show voor de kijkcijfers.-Meneer Vishnu.
Dies ist keine Show für die Quote. -Mr. Vishnu.Vishnu Sir, we zijn gekwalificeerd!
Vishnu Sir, wir sind qualifiziert!Maar in werkelijkheid was het niemand minder dan Shri Vishnu.
Er war niemand anderes als Shri Vishnu.Shiva Vishnu, wat is dat voor lawaai?
Vishnu! Was ist das für ein Lärm?Shiva- de Schepper en de Vernietiger, en Vishnu- de god.
Shiva- Schöpfer und Zerstörer, und Vishnu- der Gott.Ik zei Vishnu sahasranama voor Leonard.
Ich sprach das Vishnu Sahasranama für Leonard.We praten met ex-premier en politiek leider van Mathura, Mr Vishnu Trivedi.
Wir sind im Gespräch mit dem ehemaligen Abgeordneten Vishnu Trivedi.Ik zei Vishnu sahasranama voor Leonard.
Ich habe das Vishnu Sahasranama gesprochen… für ihn.Dank je. Het lot heeft me een tweede kans gegeven… en ik zweer bij Vishnu dat ik 'm niet zal verpesten.
Das Schicksal gibt selten eine zweite Chance und ich schwöre bei Vishnu, ich verbocke sie nicht. Danke.Hij is Vishnu en de zoon van Vishnu.
Er ist Vishnu und der Sohn von Vishnu.Maar mensen raken zodanig verwikkeld in Brahmadeva's Tattwa dathet zelfs al moeilijk is om in Vishnu Tattwa te geraken.
Aber die menschlichen Wesen verwickeln sich so im BRAHADEVA TATTWA, dasses sogar schwierig ist, in das VISHNU TATTWA zu gelangen.Meneer Vishnu. Hij verkocht zijn deel van de grond.
Er verkaufte seinen Anteil am Land. Mr. Vishnu.Al deze demonen vielen de aarde aan enalle goden en iedereen gingen zogenaamd naar Vishnu en zeiden: Eigenlijk, de oorsprong van Hanuman.
Und angeblich alle Götter,und jeder ging zu Vishnu und sagte: All diese Dämonen greifen die Erde Eigentlich die Ursprünge des Hanuman.Begrijp je? Vishnu, aan sommige relaties komt gewoon een einde?
Vishnu, manche Beziehungen gehen zu Ende. Verstehst du?Dat Vishnu een groot offer nodig heeft Iets heel groots. Tasha, Bel de Hindoes en zeg hun.
Ruf die Hindus an, -Tasha. Vishnu braucht ein großes Opfer.
