Voorbeelden van het gebruik van Vleeseters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zijn vleeseters.
Vleeseters katten en honden.
Fleischfresser Katzen, Hunde.Omdat u vleeseters bent.
Sie sind Fleischfresser.Nou, hij wil alleen vleeseters.
Nun, er will nur Fleischfresser.Zijn we vleeseters, vegetariërs.
Hij wil alleen vleeseters.
Er will nur Karnivoren.Dat zijn vleeseters, net als ik.
Nein. Sie sind wie ich, Fleischfresser.Hij wil alleen vleeseters.
Er will nur Fleischfresser.Verdomde vleeseters. Waar ga je heen?
Brad, wo willst du hin? Verdammter Mist?Beslist geen vleeseters.
Definitiv keine Fleischfresser.Zoek naar vleeseters, met twee of drie vingers.
Suchen Sie nach Fleischfressern mit zwei oder drei Fingern.Maar de Kzinti zijn vleeseters.
Aber die Kzinti sind Fleischfresser.Dus zijn we vleeseters, vegetariërs.
Seid ihr Fleischesser, Vegetarier.Deze plek wordt gedomineerd door vleeseters.
Hier wimmelt es von Fleischfressern.Het zijn vleeseters, niet?
Sie sind Fleischfresser, nicht wahr?Daar zijn overal geschilderde vleeseters.
Da sind überall bemalte Fleischfresser.Het zijn vleeseters, niet?
Taranteln sind Fleischfresser, richtig?Nodig hen over in ons restaurant.- Vleeseters.
Fleischesser. Lad sie in unser Restaurant ein!Het zijn vleeseters, niet? Zie je?
Sie sind Fleischfresser, nicht wahr? Sehen Sie?De meeste Archosauria zijn vleeseters.
Die meisten Artaquarien sind jedoch Süßwasseraquarien.Maar zelfs geharde vleeseters respecteren de vruchten niet.
Aber selbst hartgesottene Fleischesser verachten die Früchte nicht.Sprinkhanen en krekels zijn geen vleeseters.
Heuschrecken und Grillen sind keine Fleischfresser.Uilen zijn vleeseters, maar hebben geen tanden om mee te kauwen.
Eulen sind Fleischfresser, haben jedoch keine Zähne zum Kauen.Zij zijn geen dronkaards,ze zijn geen vleeseters.
Sie sind keine Trinker,sie sind keine Fleischesser.Wat is het nut dat we vleeseters zijn als we alleen maar konijneneten krijgen?
Wozu ist man Fleischfresser, wenn man nur Kaninchenfutter bekommt?Die nemen toeristen mee om te duiken met de vleeseters.
Für Touristen, die mit den Fleischfressern tauchen.Carnivoren(vleeseters) met knipkiezen zie figuur 3.
Fleischfresser(Carnivoren) mit scharf schneidenden vorderen und hinteren Backenzähnen Abb. 3.Bij planteneters is deze veel langer dan bij vleeseters.
Vleeseters zoals ik krijgen de helft van hun proteïne binnen via planten.
Selbst Fleischesser wie ich bekommen die Hälfte ihres Proteins aus Pflanzen.Sommige dinocefalen, de Brithopia,waren vleeseters.
Ein weiterer Dinocephalier, Anteosaurus,war Fleischfresser.
