Voorbeelden van het gebruik van Vochtgehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vochtgehalte daalt!
Sauerstoffsättigung sinkt!Voor het vochtgehalte.
Vochtgehalte, indien > 5.
Speciaal gedroogd tot 8- 10% vochtgehalte.
Besonders 8 getrocknet- 10% Feuchtigkeit.Vochtgehalte van granen.
Feuchtigkeitsgehalt von Getreide.
Mensen vertalen ook
Verbetering van het vochtgehalte van de huid.
Verbesserung der Feuchtigkeit der Haut.Vochtgehalte van zurekarnemelkpoeder.
Feuchtigkeitsgehalt von saurem Buttermilchpulver.Laat het hout drogen vochtgehalte van minder dan 10.
Das Holz trocknen lassen Feuchtigkeitsgehalt geringer als 10.Het vochtgehalte moet lager dan 10% zijn.
Der Feuchtigkeitsgehalt sollte unter 10% liegen.Xylitylglucoside- verhoogt het vochtgehalte van de huid.
Xylitylglucoside- erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut.Vochtgehalte, in procenten, ten hoogste _BAR_ 14 _BAR.
Feuchtigkeitsgehalt, höchstens _BAR_ 14 _BAR.Verhouding tussen smaak, het vet- en het vochtgehalte beoordeeld.
Verhältnis zwischen Fett- und Wasseranteil beurteilt.Het vochtgehalte, dat in par. 3.1 wordt besproken;
Der Feuchtigkeitsgehalt wird in Ziffer 3.1 erörtert.Het hydrateert en onderhoudt het vochtgehalte van de huid.
Es spendet Feuchtigkeit und hält den Feuchtigkeitsgehalt der Haut.Het vochtgehalte van het stevige hout is onder 12%;
Feuchtigkeitsgehalt des festen Holzes ist unter 12%;Prijs voor een kwaliteit met een vochtgehalte van 9% ¡n plaats van 10.
Preis für Qualität mit 9%(anstatt 10%) Feuchtigkeitsgehalt.Het vochtgehalte van de geteste olie is tot 15.
Der Feuchtigkeitsgehalt des getesteten Öls beträgt bis zu 15.Hydraterende verwijst naar het vochtgehalte van babydoekjes.
Feuchtigkeit bezieht sich auf den Feuchtigkeitsgehalt von Babytüchern.Solid het vochtgehalte van het hout is onder 12%;
Feuchtigkeitsgehalt des Holzes 2. Solid ist unter 12%;Het op de juiste wijze drogen van hout om het vochtgehalte te verminderen;
Die richtige Trocknung von Holz wegen des Feuchtigkeitsgehalts.Het vochtgehalte van oliezaad na drogen is 8% ~ 9.
Der Feuchtigkeitsgehalt von Ölsamen nach dem Trocknen beträgt 8%~ 9.Afhankelijk van de meetduur en het vochtgehalte van de brandstof bijv.
Abhängig von der Messdauer und dem Feuchtegehalt des Brennstoffs z.Herstelt het vochtgehalte van de huid en verzorgt en voedt de huid.
Stellt die Haut Feuchtigkeit und pflegt und nährt die Haut.De fles bevat een droogmiddel om het vochtgehalte te verminderen.
Die Flaschen enthalten ein Trockenmittel zur Reduktion der Feuchtigkeit.Controleer het vochtgehalte van de afwerkvloer niet> 4.
Überprüfen Sie den Feuchtigkeitsgehalt des Estrichs nicht> 4.Natuurlijke glycerine hydrateert en helpt om het vochtgehalte te normaliseren.
Natürliche Glycerin befeuchtet und hilft, den Feuchtigkeitsgehalt zu normalisieren.Het vochtgehalte van de goede transformatorolie is laag.
Für einen guten Transformatorölgehalt ist der Feuchtigkeitsgehalt niedrig.Het is vooral belangrijk om het vochtgehalte nauwkeurig te regelen.
Besonders wichtig ist es, dass der Feuchtigkeitsgehalt genauestens reguliert wird.Indien het vochtgehalte van de minder dalende volgens UIC 435-2 waarde.
Wenn der Feuchtigkeitsgehalt der weniger abnehmender nach UIC 435-2 Wert.Dit hangt af van de rijpingsduur: hoe langer de rijping,hoe lager het vochtgehalte.
Bei Käse gilt grundsätzlich: Je länger der Reifungsprozess,desto geringer der Laktoseanteil.
