Voorbeelden van het gebruik van Voeler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is een Voeler.
Er ist Empath.Meer een voeler dan denker.
Eher ein Fühler als ein Denker.Wat denk je, Oude Voeler?
Was meinst du, alter Grapscher?Interne voelers voor lux en UV.
Interner Fühler für Lux und UV.Ze is een Voeler.
Sie ist ein Feeler.De voeler houdt niet van onzekerheid;
Der Fühler nicht mag Unsicherheit;Ze is een Voeler.
Sie ist eine Fühlerin.Voelers met een niet-draagbare telescoop.
Je bekijkt mijn voeler, hé?
Checkst meinen Schnüffler, hm?Met ingebouwde voeler: 0.3 Kmet voeler op afstand: 0.3 K.
Mit eingebautem Fühler: 0,3 KMit Fernfühler: 0,3 K.Absolute druk interne sensor en extrene voeler.
Was er zeker van dat de Voelers hier zouden zijn.
Ich war sicher, das die Fühler hier unten sind.Verwijder de automatische transmissie vloeistof voeler.
Entfernen Sie die automatische Übermittlung Flüssigkeit Ölmeßstab.Instelpotentiometers& voelers, type CDP info& prijzen.
Einstellung ptentiometer& fuhlers, Typ CDP info& preise.Geautomatiseerde temperatuurbewaking met geïntegreerde voeler.
Automatisierte Temperaturüberwachung mit integriertem Fühler.Gewichten 610g(21oz) inclusief voeler, kabel en batterijen.
Gewicht 610g(21oz) inklusive Sonde, Kabel und Batterien.Aansluitbare voelers voor speciale toepassingen en nog veel meer.
Anschließbare Fühler für spezielle Anwendungen und vieles mehr.Verbonden met het passende meetinstrument worden de CO-waarden van de voelers weergegeven.
Verbunden mit dem passenden Messgerät werden die CO-Werte der Fühler angezeigt.Niveau elektrode steekbaar totale lengte 100mm voeler L 90mm voelerlengte geïsoleerd 78mm 400.072.
Niveauelektrode steckbar Gesamtlänge 100mm Fühler L 90mm Fühlerlänge isoliert 78mm 400.072.Dit is mogelijk doorde laatste Testo-technologie en een breed assortiment aan sensoren en voelers.
Modernste Technik undeine große Auswahl optional erhältlicher Fühler ermöglichen diese Messvielfalt.Draadloze meting met radiografische voeler mogelijk,aansluitingen voor externe voelers.
Misst Kerntemperatur Kabellose Messung mit Funkfühler möglich,Anschlüsse für externe Fühler.Niet op de voeler ademen: uitgeademde lucht is verzadigd met CO2 en mag niet richting de voeler stromen.
Nicht auf den Fühler atmen: Ihre Atemluft ist mit CO2 gesättigt und darf nicht in Richtung des Fühlers strömen.Met klembeugel: zorgt voor een snelle eneenvoudige bevestiging van de voeler aan buizen met een diameter van 5 tot 65 mm.
Mit Klemmbügel: sorgt für eine schnelle undeinfache Befestigung des Fühlers an Rohren mit Durchmesser von 5 bis 65 mm.Andere voelers kunnen aangesloten worden(optie): thermische anemometers en vleugelradvoelers, voelers voor luchtvochtigheid, CO2, absolute druk en temperatuur.
Weitere optionale Fühler anschließbar: thermische und Flügelrad-Anemometer sowie Fühler für Luftfeuchtigkeit, CO2, Absolutdruck und Temperatur.These items have limited quantity and availability Vervang-roestvrijstalen voeler voor gebruik met ETS-D5.
These items have limited quantity and availability Glasbeschichteter Fühler zur Verwendung mit Kontaktthermometern vom Typ ETS-D5 und VT-5.Digitale zoneregelaar, communicatie netwerk: MODBUS,compatibele voelers: STA/ STR, toepassingen: ventilo-convecteurs, Deze producten worden niet meer geproduceerd.
Digital-Zonenregler, kommunikationsnetz: MODBUS,kompatible fuhlers: STA/ STR, anwendungen: ventilo-convecteurs, Diese Produkte werden nicht mehr produziert.Deze groep producten omvat originele producten van het merk Trend zowel als compatibele Xref producten met dezelfde referenties, de niveau van compatibiliteit wordt vermeld bij ieder product, de niet vermelde referenties zijn niet beschikbaar voor verkoop,producten gamma: voelers, servomotoren.
Diese Gruppe Produte schließt ursprüngliche Produkte der Trend Marke sowie kompatible Xref Produkte mit dem gleichen hinweis, das Niveau der Kompatibilität wird angezeigt, die Produkte mit fehlenden Hinweisen sind nicht für Verkauf vorhanden,produktenangebot: fuhlers, antriebe.Geautomatiseerde temperatuurbewaking met geïntegreerde voeler WiFi datalog systeem met eenvoudige installatie en bediening Meetgegevens op elk moment oproepen en evalueren via smartphone, tablet of PC.
Automatisierte Temperaturüberwachung mit integriertem Fühler Funk-Datenlogger-System mit einfacher Installation und Bedienung Temperaturdaten jederzeit abrufen und auswerten über Smartphone, Tablet oder PC.Een optimaal resultaat met uw meetinstrument voor luchttemperatuur bereikt u als u de voeler met 2- 3 m/s in de lucht beweegt.
Ein optimales Ergebnis mit Ihrem Lufttemperatur Messgerät wird erzielt, wenn Sie den Fühler mit 2- 3 m/s in der Luft bewegen.De temperatuur dient te worden geregistreerd met behulp van een voeler bij het koudste gedeelte van de lading of de beladen kamer, zoals dit tijdens de validatie is vastgesteld, en die bij voorkeur wordt getoetst aan een tweede, onafhankelijke, temperatuurvoe Ier op dezelfde plaats.
Die Temperatur sollte mittels einer Sonde an dem im Rahmen der Validierung bestimmten kältesten Punkt der Ladung oder der beschickten Kammer gemessen und vorzugsweise gegen eine zweite, unabhängige, an der gleichen Stelle befindliche Temperatursonde kontrolliert werden.
