Voorbeelden van het gebruik van Volvo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Een Volvo.
Ja. Ein Volvo.Een Volvo, dacht ik.
Volvo, glaube ich.Maar geen Volvo.
Aber kein Volvo.Een Volvo rijdt richting Esplanadi.
Ein Volvo, Richtung Esplanadi.T Is een Volvo.
Das ist ein Volvo.
Mensen vertalen ook
Svens Volvo en een grijs busje.
Svens Volvo und ein grauer Lieferwagen.En dit is geen Volvo.
Und das ist kein Volvo.We hadden de Volvo moeten nemen.
Wir hätten den Volvo nehmen sollen.Mijn broer en de Volvo.
Mein Bruder und der Volvo.Volvo staat bekend om veiligheid.
Sicherheit ist für Volvo eine Selbstverständlichkeit.Het was een Volvo B10L.
Das war ein Volvo B10L.Ik ben niet de enige met een grijze Volvo.
Es gibt noch mehr graue Volvos.Het was een Volvo B10L. Ja!
Es war ein Volvo B10L. Ja!- Ja!En nu rijd je in een Volvo.
Und jetzt fährst du Volvo.Als Volvo, maar met meer letters en dyslectisch.
Wie Volvo, nur mit mehr Buchstaben und legasthenisch.Ik had vroeger een Volvo.
Früher hatte ich einen Volvo.Volvo Penta koelmiddel biedt een unieke bescherming tegen corrosie.
Das Volvo Penta-Kühlmittel bietet einen einzigartigen Korrosionsschutz.Bood ik hem mijn Volvo aan.
Bot ich ihm meinen Volvo an.Volvo bied ook voor euro 6 trucks een staande uitlaat aan.
Bei Volvo kann man mit Euro 6 auch wieder ein hochgezogene Auspuff geliefert bekommen.Iveco, Mercedes-Benz, Volvo.
Iveco, Mercedes-Benz, Volvo.Veel Europese modellen zoals de Volvo hebben dit soort Warning System.
Viele europäische Modelle wie Volvos haben diese Art von Warning System.Vind de juiste olie voor uw Volvo.
Finden Sie das richtige Motorenöl für Ihren VOLVO.Ik heb een afspraak met Volvo volgende maand.
Ich habe einen Termin mit Volvo nächsten Monat.Is het jullie duidelijk wat een aanschaf koste van een Volvo?
Ist Ihnen klar, was die Anschaffung eines Volvos bedeutete?CS. Toen kocht Rune een Volvo 960 Executive.
Rune hat daraufhin einen Volvo 960 Executive gekauft. CS.Nog een Volvo FH dagcabine in 6x4 uitvoering, voorzien van 3-zijdenkipper en Hiab kraan.
Heb je sleutels voor een Volvo gezien?
Hast du Schlüssel für einen Volvo gesehen?Beide Volvo FL-motoren zijn ontwikkeld en gebouwd door Volvo. .
Hij bekleedde voorheen bij Volvo de functie van personeelsdirecteur.
Nach dessen Übernahme durch Volvo wurde er Vizepräsident bei Volvo asfalteermachines zijn ontwikkeld met het oog op prestaties en precisie bij elke afwerkklus.
Straßenfertiger von Volvo sind für Leistung und Präzision bei allen Einbauvorhaben gebaut.
