Wat Betekent WE GOEDE in het Duits - Duits Vertaling

• wir gute
• wir tolle
• wir guten
• wir vernünftige

Voorbeelden van het gebruik van We goede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn we goede mensen?
Sind wir gute Leute?

In werkelijkheid zijn we goede vrienden.
In Wirklichkeit sind wir gute Freunde.

Omdat we goede vrienden zijn.
Weil wir gute Freunde sind.

Als 't zover is, worden we goede vrienden.
Wenn du eine bist, werden wir gute Freunde werden.

Zullen we goede ouders zijn?
Werden wir gute Eltern sein?

Afgezien van enkele schaafwonden maakten we goede vooruitgang.
Abgesehen von wunden Stellen kamen wir gut voran.

Worden we goede ouders,?
Werden wir gute Eltern sein?

We goede man, maar dit horloge… Mens!
Mann! Wir guten Mann, aber diese Uhr!

En nu zijn we goede vrienden.
Jetzt sind wir beste Freunde.

Dat we goede mensen zijn en een fout hebben gemaakt?
Dass wir gute Menschen sind und einen Fehler gemacht haben?

En nu zijn we goede vrienden.
Seitdem sind wir gute Freunde.

Volg deze simpele regels en dan worden we goede vrienden.
Befolgen Sie diese einfachen Regeln, dann kommen wir gut miteinander klar.

Laten we goede vrienden zijn!
Lassen Sie uns gute Freunde bleiben!

Hij beet me zes keer voor we goede vrienden werden.
Er biss mich sechs Mal, bevor wir beste Freunde wurden.

Laten we goede stoelen uitzoeken.
Lasst uns gute Sitzplätze ergattern.

An2}Werkt de gevangenis?{\an2}In Noorwegen behalen we goede resultaten.
Funktioniert Gefängnis? In Norwegen haben wir gute Ergebnisse.

Nu moeten we goede tv maken.
Aber jetzt machen wir gutes Fernsehen.

Als ik je beter leer kennen… worden we goede vrienden.
Werden wir sicher gute Freunde. Wenn wir uns besser kennen.

Denk je dat we goede ouders zullen zijn?
Werden wir gute Eltern sein?

Ondanks onze moeilijkheden communicerend in het Italiaans deelden we goede tijden Chiuse.
Trotz unserer Probleme bei der Kommunikation in der italienischen wir guten Zeiten geteilt Chiuse.

Ik hoop dat we goede ninja's zien.
Hoffentlich sehen wir tolle Ninjas.

Hoe we goede ouders kunnen zijn, goede werkers, en goede leraren.
Wie wir gute Eltern, gute Mitarbeiter, gute Lehrer sind.

Sindsdien zijn we goede vrienden.
Seitdem sind wir gute Freunde.

Natuurlijk hebben we goede transatlantische betrekkingen en een transatlantisch partnerschap nodig.
Natürlich brauchen wir vernünftige transatlantische Beziehungen und eine transatlantische Partnerschaft.

We waren nooit zover gekomen als we goede mensen weg lieten gaan.
Wir sind nicht so weit gekommen, weil wir guten Leuten gestatten zu gehen.

Ik wist dat we goede vrienden zouden worden.
Ich wusste sofort, dass wir gute Freunde werden.

Ik weet zeker dat, als ik je beter kende, we goede vrienden zouden zijn.
Werden wir sicher gute Freunde. Wenn wir uns besser kennen.

Makkelijke aankomst omdat we goede aanwijzingen kregen van Daniel en goede tips voor het kopen van buspassen etc.
Einfache Ankunft, weil wir tolle Wegbeschreibungen von Daniel und gute Tipps, wo man Buspässe etc. kaufen können.

Ik hoop dat we goede vrienden worden.
Ich hoffe, dass wir gute Freunde werden.

Maar nu zijn we goede vrienden, toch?
Aber jetzt sind wir gute Freunde, nicht wahr?

Hoe "we goede" in een zin te gebruiken

Als we goede spelers willen binnenhalen, moeten we goede scouts hebben.

Voorin maakten we goede loopacties, waardoor we goede steekballen konden geven.

Dan geven we goede troeven uit handen.

Waar vinden we goede (en onafhankelijke) informatie?

Verder hadden we goede gesprekken met ricardo.

Hier hebben we goede afspraken over gemaakt.

Over Kyoto hebben we goede verhalen gehoord.

Maar daarvoor hebben we goede evaluatiecriteria nodig.

Met Surinaamse aflegverenigingen hebben we goede contacten.

Natuurlijk moeten we goede docenten willen hebben.