Wat Betekent WE ZUSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• wir Schwestern

Voorbeelden van het gebruik van We zussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu zijn we zussen.
Jetzt sind wir Schwestern.

Ieder moment dat we samen doorbrengen is het alsof we zussen zijn.
Jeder Moment, den wir zusammen verbringen, ist, als wären wir Schwestern.

Zijn we zussen?
Wir sind Schwestern.

Volgens mijn regels, zijn we zussen.
Für mich ist sie eine Schwester.

Dan zijn we zussen. Ja!
Dann sind wir Schwestern! -Ja!

En als je trouwt, worden we zussen….
Wenn ihr heiratet, werden wir Schwestern….

Omdat we zussen zijn.
Wir sind doch Schwestern.

Straks worden we zussen.
Wir könnten Schwestern werden.

Dan zijn we zussen en schoonzussen tegelijkertijd.
Wir werden Schwestern und Schwägerinnen sein.

Oké. Nu zijn we zussen.
Okay. Also jetzt sind wir Schwestern.

Nu zijn we zussen. Oké?
Also jetzt sind wir Schwestern, ja?

Zouden ze denken dat we zussen zijn?
Meinst du, man hält uns für Schwestern?

Als ze vragen of we zussen zijn, zeg gewoon ja.
Sag einfach ja, wenn die Leute fragen, ob wir Schwestern sind.

Niemand zou geloven dat we zussen zijn.
Niemand glaubt, dass wir Schwestern sind.

Net alsof we zussen waren.
Wir sind wie Schwestern.

Het zal net zijn alsof we zussen zijn.
Wir werden alle wie Schwestern sein.

Ik wil dat we zussen worden.
Wir könnten Schwestern werden.

Zou het niet mooi zijn als we zussen waren?
Wäre es nicht toll, wenn wir Schwestern wären?

Dan zouden we zussen zijn.
Wir beide wären dann Schwestern.

Heeft Sarah niet… verteld dat we zussen zijn?
Hat Sarah nicht… gesagt, dass wir Schwestern sind?

En als we haar vertellen dat we zussen zijn, zal ze Heer Milori's regel aanpassen.
Wenn wir ihr erzählen, dass wir Schwestern sind, wird sie Lord Miloris Regel ändern.

Iedereen denkt dat we zussen zijn.
Alle halten uns für Schwestern.

Hij vroeg of we zussen waren.
Er fragte, ob wir Schwestern sind.

Ik had't gevoel dat we zussen waren.
Wir waren wie Schwestern.

Hij wilde dat we zussen werden.
Er wollte, dass wir Schwestern sind.

Toen ik met Austin trouwde en we zussen werden.
Waren deine Worte das einzige Band zwischen uns. Als ich Austin heiratete und wir Schwestern wurden.

Betekent dat dat we zussen zijn?
Sind wir… dann überhaupt Schwestern?

Mensen denken dat we zussen zijn.
Die Leute halten uns für Schwestern.

We zeggen dat we zussen zijn.
Wir sagen, wir sind Schwestern.

Hij weet wie ik ben, dus weet hij waar ik werk, dat we zussen zijn en over Eliza.
Er weiß, wer ich bin, das heißt, er weiß, wo ich arbeite, er weiß, dass wir Schwestern sind, von Eliza.

Hoe "we zussen" in een zin te gebruiken

Wij zijn vriendinnen, mensen denken vaak dat we zussen zijn.

En alle kinderen en leraren vroegen of we zussen waren.

Een aardige ober vroeg net nog of we zussen zijn.

Er hebben al zeker 5 mensen gevraagd of we zussen waren!

Verder zijn we zussen en schelen bijna 6 jaar in leeftijd.

Zouden we zussen zijn of zal iedereen een peperkoeken huisje zijn?

Ik ben ook ontzettend blij dat we zussen & vriendinnen zijn!

Als mensen ons zien denken ze vaak dat we zussen zijn.

Als we naast elkaar lopen denken mensen dat we zussen zijn.

Het voelde alsof we zussen waren.’ Heb jij last van suïcidale gedachten?