Wat Betekent WEGVERSPERRINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Straßensperren
• Straßenblockaden
• Strassensperren

Voorbeelden van het gebruik van Wegversperringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil wegversperringen.
Ich will Strassensperren.

Wegversperringen zijn gereed.
Die Straßensperren stehen.

Ik vraag wegversperringen.
Ich veranlasse Straßensperren.

Wegversperringen elke kilometer.
Straßensperren aufbauen.

We hebben drie wegversperringen.
Wir haben drei Straßensperren.

Wegversperringen, luchtversterking.
Straßensperren, Luftüberwachung.

Het staat hier vol wegversperringen.
Hier ist eine Straßensperre nach der anderen.

Er zijn wegversperringen en grensbewaking.
Straßensperren und Grenzen.

Er zijn overal patrouilles, wegversperringen.
Überall sind Patrouillen und Straßensperren.

Wegversperringen en signalementen?
Straßensperren und Oberservierungen?

Als we gaan rijden, staan er overal wegversperringen.
Fahren wir, sind überall Straßensperren.

Wegversperringen op elke snelweg.
Auf jedem Highway sind Straßensperren.

Ze gaan niet snel met al die wegversperringen.
Mit den Straßensperren kommen sie nur langsam voran.

Wegversperringen moet je laten staan.
Straßensperren sollte man auch lassen.

Ze vermoeden niets en de wegversperringen zijn opgeheven.
Und die Straßensperren sind bereits aufgehoben.

Geen wegversperringen Ze hebben geen tijd.
Sie hatten keine Zeit. Keine Straßensperren.

Check de snelwegen. Ik zie geen wegversperringen.
Also Straßensperren seh ich hier keine. Check die Highways.

Er zijn wegversperringen, omgewaaide bomen.
Es gibt Straßensperren, gefallene Bäume.

Ik wil hier een kordon, en overal wegversperringen.
Ich brauche Abgrenzungen und Straßensperren in allen Richtungen.

Hebben die wegversperringen al iets opgeleverd?
Hast du schon irgendwas von den Straßensperren gehört?

De stickers staan voor controleposten en wegversperringen.
Die Sticker stehen für die Kontrollpunkte und Straßensperren.

Zoals ik zei: wegversperringen en"Opsporing Gezocht" affiches.
Wie gesagt, Straßensperren und Steckbriefe.

Degenen onder u die hier ook tijdens de vorige zittingsperiode aanwezig waren, zullen zich wellicht de betogingen en wegversperringen herinneren waarmee wij tijdens het debat over de vorige tekst werden geconfronteerd.
Diejenigen unter Ihnen, die damals anwesend waren, werden sich an die Demonstrationen und Straßenblockaden erinnern, die während der Aussprache über den vorherigen Text stattfanden.

We hebben wegversperringen op alle uitvalswegen.
Wir haben Straßensperren auf allen Hauptdurchfahrtsstraßen.

Het geeft echter wel te denken wanneer Abraham Burg, die in de Israëlische Knesset zit en een tijdje geleden bij ons op bezoek was, zegt dat het Israël van vandaag moet kiezen uit twee alternatieven: joods radicalisme of democratie, nederzettingen of hoop voor beide volken, het schrikbeeld van prikkeldraad, wegversperringen en zelfmoordaanslagen of een internationale grens tussen twee staten en Jeruzalem als gemeenschappelijke hoofdstad.
Aber es muss uns schon zu denken geben, wenn Abraham Burg, der in der israelischen Knesset sitzt und den wir hier vor einiger Zeit empfangen haben, sagt, dass für das Israel von heute die Alternative heißt: jüdischer Radikalismus oder Demokratie, Siedlungen oder Hoffnung für beide Völker, falsche Visionen des Stacheldrahts, Straßenblockaden und Selbstmordattentate oder eine internationale Grenze zwischen zwei Staaten und die gemeinsame Hauptstadt Jerusalem.

Ik weet het. We hebben wegversperringen op Walnut en Spruce.
Wir haben Straßensperren an Walnut und Spruce. Ich weiß.

Tien wegversperringen. Na 31 mensen zijn we gestopt, Twee autodieven op heterdaad.
Autodiebe haben wir in flagranti erwischt… Hah! 31 wurden verhaftet… 10 Strassensperren sind errichtet worden.

De politie zal binnenkort de wegversperringen in het gebied verwijderen.
Die Polizei wird in Kürze die Straßensperren.

Ik wil wegversperringen op l-15 en verhoogde surveillance op het vliegveld.
Ich will Straßensperren auf der 15 und verschärfte Kontrollen am Flughafen.

We hebben mensen in de lucht. We hebben wegversperringen in een straal van 15 blokken.
Hubschrauber sind in der Luft und wir haben Straßensperren innerhalb eines 15-Block-Radius aufgestellt.

Hoe "wegversperringen" in een zin te gebruiken

Vanwege alle wegversperringen zat het dorp vol.

Met kronkelige paden, wegversperringen en prachtige vergezichten.

Elders in het land werden wegversperringen opgegooid.

Volgens het akkoord moeten deze wegversperringen verdwijnen.

Wegversperringen bepalen het pad van de dansers.

Wat zijn enkele wegversperringen of hotkeys daar?

Bruggen waren opgeblazen en wegversperringen waren geplaatst.

Overal werden landmijnen gelegd en wegversperringen opgeworpen.

Dus geen bruggen met wegversperringen ofzo meer.

Er zijn niet alleen overal wegversperringen opgericht.