Wat Betekent WEIN in het Duits - Duits Vertaling

• Wein

Voorbeelden van het gebruik van Wein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wein in de 80er jaren.
Wein in der 80er Jahren.

KIJKWIJZER Gemaakt door Yossi Wein.
Unter der regie von Yossi Wein.

Als we willen aanvaarden dat wein een gedeelde werkelijkheid leven.
Wenn wir akzeptieren wollen, dass wirin einer gemeinsamen Realität leben.

Onder het huis, de Wein.
Unterhalb des Hauses erstrecken sich die Wein.

Ich trank zum Essen Wein und zum Kaffee dann Portwein.
Ich trank zum Essen Wein und zum Kaffee dann Portwein, Wenn so viel Schönheit in jeder Ader.

Hij kreeg de bijnaam"Der Sänger von Rhein und Wein.
Er erhielt den Beinamen„Der Sänger von Rhein und Wein“.

Leuen, Wenen 1950 Heruitgegeven als: Weinen streng verboten.
Leuen, Wien 1950 Neuausgabe als: Weinen streng verboten.

George Wein kreeg talrijke onderscheidingen voor zijn verdiensten voor de jazz.
George Wein erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine Verdienste um den Jazz.

Tijdens de jaren 70 toerde hij met George Wein en Dizzy Gillespie door Japan en Europa.
In den 1970er Jahren tourte er mit George Wein und Dizzy Gillespie in Japan und Europa.

Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen(BWV 12) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen(BWV 12) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach.

Hij maakte zijn debuut in Teen Titans 18(November 1968) en werd bedacht door Len Wein en Marv Wolfman.
Seinen ersten Auftritt hatte er 1968 in Teen Titans 18. Er wurde von Len Wein und Marv Wolfman geschaffen.

Bovendien maakte Wein verder muziek en leerde jazz in zijn geboorteplaats Boston.
Daneben machte Wein weiter Musik und lehrte Jazz in seiner Heimatstadt Boston.

Naar een kort vertoon bij de WDR accepteerde hij bij het ZDF het programma Stelldichein beim Wein, dat gelijkenis vertoonde met Zum Blaue Bock.
Nach einem kurzen Zwischenspiel beim WDR nahm er beim ZDF eine dem Blauen Bock ähnliche Sendung namens„Stelldichein beim Wein“ an.

Ihr werdet weinen und heulen(BWV 103) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
Ihr werdet weinen und heulen(BWV 103) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach.

Op de eerste zaterdag van september viert men in de Altstadt het straatfeest Wein und Markt, waarbij een optocht van de fanfare een vast onderdeel van de gebeurtenissen is.
Am ersten Samstag im September feiert man in der Wieslocher Altstadt das Straßenfest Wein und Markt.

Naumburger Wein & Sekt Manufaktur ligt in Naumburg(Saale), op 2,6 km van Naumburger Dom.
Das Naumburger Wein& Sekt Manufaktur empfängt Sie in Naumburg(Saale), 2.6 km vom Naumburger Dom entfernt.

Karl-Heinz Wolf, opgericht door Bernd G. Siebdrat in de vroege jaren '80 het bedrijf Wein Wolf, woont in een tien jaar hier in Oostenrijk en heeft toegezegd deze nieuwe rol.
Karl-Heinz Wolf, der mit Bernd G. Siebdrat zu Beginn der 80er Jahre die Firma Wein Wolf gründete, lebt seit einem Jahrzehnt in Österreich und hat sich hier dieser neuen Aufgabe verschrieben.

Wein hoor dat je ergens geen aandacht voor had… krijg je helemaal geen geld meer!
Wenn ich von Dr. Wein höre, dass du nicht in jeder Hinsicht herausragend warst, überweise ich dir keinen Cent mehr!

In 1977 verscheen onder de titel Ich lach', was soll ich weinen ook een LP met twaalf nieuwe opnamen van haar filmsongs en andere liederen.
Erschien unter dem Titel Ich lach', was soll ich weinen auch eine Langspielplatte mit zwölf Neuaufnahmen ihrer Filmsongs und weiteren Liedern.

Wein studeerde piano bij Margareth Chaloff, Sam Sax en Teddy Wilson en begon reeds op jonge leeftijd zijn geld te verdienen met jazzmuziek.
Wein studierte Piano bei Margarett Chaloff, Sam Sax sowie Teddy Wilson und begann bereits in jungen Jahren, sein Geld mit Jazzmusik zu verdienen.

Wolverine werd bedacht door schrijver Len Wein en John Romita Sr., met wat hulp van “Incredible Hulk” tekenaar Herb Trimpe.
Geschaffen wurde die Figur von den Autoren Len Wein, Roy Thomas und vom Zeichner John Romita senior sowie mit künstlerischer Hilfe des Hulk-Illustratoren Herb Trimpe.

Hij begrensde zich niet op puur Keulse liederen, maar schreef ook hoogduitse schlagers, in het bijzonder wals- en marsliederen met de gangbare thema's <Rhein, Wein, Weib en Gesang.
Er beschränkte sich nicht auf rein kölsche Lieder, sondern schrieb auch hochdeutsche Schlager, insbesondere Walzer- und Marschlieder mit den gängigen Themen„Rhein“,„Wein“,„Weib“ und„Gesang“.

George Theodore Wein(Boston, 3 oktober 1925) is een Amerikaanse jazz-pianist en impresario.
George Theodore Wein(* 3. Oktober 1925 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker und Impresario.

Na zijn huwelijk trok Farlow zich terug uit de muziekbusiness en ging weer aan de slag in zijn oude beroep Sporadische gigs, een optreden tijdens het Newport Jazz Festival 1968 en een tournee met de band van George Wein gingen vooraf aan de lp The Return of Tal Farlow 1969.
Sporadische Gigs, ein Auftritt auf dem Newport Jazz Festival 1968 und eine Tournee mit der Band von George Wein liegen vor der LP"The Return of Tal Farlow" 1969.

Het droompad"Hatzenport Laysteig" en het cultuurpad"Wein Wetter Weg" evenals het treinstation liggen op slechts enkele minuten van ons appartement.
Der Traumpfad"Hatzenporter Laysteig" und der Kulturweg"Wein Wetter Weg" sowie der Bahnhof sind nur wenige Minuten von unserer Ferienwohnung entfernt.

Der Wein ist da!- Koor van het landvolk Der Winter Inleiding en Recitatief- In de orkestrale inleiding wordt het naderen van de winter muzikaal voorgesteld, het is een langzaam, somber stuk.
Der Wein ist da Chor des Landvolks 32-33. Einleitung und Rezitativ- Nun senket sich das blasse Jahr In der Orchestereinleitung wird das Herannahen des Winters musikalisch dargestellt, es ist ein langsames, düsteres Stück.

Bovendien was hij betrokken bij plaatopnamen van Tommy Dorsey, Bobby Hackett, Jack Teagarden, Eddie Condon, Ruby Braff, Anita O'Day, George Wein, de Newport All-Stars, Lee Konitz, Sidney Bechet en de Dukes of Dixieland.
Außerdem war er an Schallplatten-Aufnahmen von Tommy Dorsey, Bobby Hackett, Jack Teagarden, Eddie Condon, Ruby Braff, Anita O'Day, George Wein, den Newport All-Stars, Lee Konitz, Sidney Bechet und Dukes of Dixieland beteiligt.

Hotel Rathaus- Wein& Design bevindt zich in het 8e district van Wenen en biedt een uitgebreide wijnkaart met meer dan 450 Oostenrijkse topwijnen.
Das Hotel Rathaus- Wein& Design bietet eine umfangreiche Weinkarte mit mehr als 450 österreichischen Spitzenweinen und erwartet Sie im 8. Wiener Bezirk.

Talloze sensoren meten en bewaken continu de exacte waarden, want temperatuur en luchtvochtigheid zijn doorslaggevende kwaliteitsfactoren in de humidor van IWL Internationale Wein Logistik GmbH, gelegen aan de Großer Moorweg in Tornesch, in de buurt van Hamburg.
Unzählige Fühler messen und kontrollieren permanent die exakten Werte, denn Temperatur und Luftfeuchtigkeit sind ausschlaggebende Qualitätsfaktoren im Humidor der IWL Internationale Wein Logistik GmbH am Großen Moorweg in Tornesch bei Hamburg.

Hotel Rathaus- Wein& Design bevindt zich in het 8e district van Wenen en biedt een uitgebreide wijnkaart met meer dan 450 Oostenrijkse topwijnen.
Im 8. Wiener Bezirk begrüßt Sie das Hotel Rathaus- Wein& Design mit einer umfangreichen Weinkarte, die mehr als 450 österreichische Spitzenweine umfasst.

Hoe "wein" in een zin te gebruiken

Sehr leckerer Wein direkt vom Erzeuger!

Verkauf von hauseigenem Wein und Olivenöl.

Grootvader Und die wein aus Türnich.

Acties voor Appartement Zum Wilden Wein

Ein gutes glas guten wein trinken.

Omfiets wijn berliner wein trophy best getest.

Hotel Wein und Landhaus Willi Opitz foto's.

Sonja G wein wilde dat niet accepteren.

Wir schicken diesen Wein auch nach Deutschland.

Verkauf von gutseigenem Olivenöl, Wein und Honig.