Voorbeelden van het gebruik van Westers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo westers.
Westers gebied?
Echt heel westers.
So vollkommen westlich.Hoe staat de westers georiënteerde meerderheid ervoor?
Was ist mit der westlich orientierten Mehrheit?Jullie denken heel Westers.
Euer Denken ist so westlich.
Mensen vertalen ook
Het is voor een Westers oor bijna onmogelijk te ontcijferen.
Draken verslaan is iets westers.
Drachen zu töten wäre die westliche Methode.Tijd is een westers concept.
Zeit ist eine westliche Sache.En als alles goed gaat, mooi,snel en westers.
Und wenn's gut läuft,schnell und westlich.Het is 'n decadent westers fenomeen.
President Gorbatsjov had gelijk:de EU is de oude Sovjet-Unie in een westers jasje.
Präsident Gorbatschow hatte recht:Die EU ist die alte Sowjetunion in westlichen Kleidern.Er wordt ook een licht westers ontbijt aangeboden.
Ein leichtes westliches Frühstück wird ebenfalls angeboten.Terwijl we naar de steden verhuizen,omarmt de wereld ook een westers dieet.
Während wir in die Städte ziehen,übernimmt die Welt auch westliche Ernährungsweise.Maar het was een westers rechtssysteem dat Alice Munezero vrij kreeg.
Aber es war ein westliches Gerichtssystem, das Alice Munezero gerade befreite.Alle kamers hebben airconditioning en een westers toilet.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein westliches WC.Er wordt een Japans en westers ontbijtbuffet geserveerd in de eetruimte van de lounge.
Ein japanisches und westliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Lounge-Speisesaal serviert.De accommodatie serveert een Japans en westers ontbijt.
Sie können aus japanischen und westlichen Frühstückspaketen auswählen.Een Japans en westers ontbijtbuffet wordt geserveerd in het eigen restaurant Trebian.
Ein japanisches und westliches Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen Restaurant Trebian serviert.Er zijn twee belangrijke"stijlen" emoticons: westers en oosters.
Es gibt zwei große"Arten" von Emoticons: Westliche und östliche.Hot Tags: draagbaar westers toilet draagbare toiletten verhuur draagbaar buitentoilet.
Hot Tags: tragbare westliche Toilette Vermietung von tragbaren Toiletten tragbare Außentoilette.Modulaire keuken, keramiektegels, westers toilet, camera's.
Modulare Küche, Keramikfliesen, westliche Toilette, Überwachungskamera… Hier.Je spreekt westers, je kleed je westers, en je zal ook wel westers neuken!
Du sprichst westlich, Du kleidest Dich westlich und ich wette Du fickst auch westlich!De acropolis(Akrópoli) beheerste het westers en hoogste deel van de stad.
Die Akropolis(Akropoli) dominiert den westlichen und am höchsten in der Stadt.Ik heb alle buitenlandse ambassades gebeld… elk ministerie van BuZa van elk westers land.
Und jedes Außenministerium jedes westlichen Landes an. Ich rief jede ausländische Botschaft.Dat de verwoesting door een zogenaamd westers land is veroorzaakt is niet te bevatten.
Dass die Zerstörung von einer angeblich westlichen Nation weitergeführt wird, ist unfassbar.Fotogalerij, de gemeenschap, op zoek naar betere onderling westers land, Meer….
Foto-Galerie, Community, auf der Suche nach besser abgestimmten westlichen Land, Mehr….Noel Restaurant biedt een Japans en westers ontbijtbuffet en serveert lunch.
Das Noel Restaurant bietet Ihnen ein japanisches sowie westliches Frühstücksbuffet und serviert Mittagessen.Ik heb elke buitenlandse ambassade gebeld… en elk ministerie van buitenlandse zaken van elk westers land.
Und jedes Außenministerium jedes westlichen Landes an. Ich rief jede ausländische Botschaft.Gasten kunnen de hele dag door genieten van een westers menu in het Good News Café.
Im Good News Café genießen Sie den ganzen Tag über westliche Gerichte.Het restaurant van het hotel serveert een Chinees en westers ontbijtbuffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein chinesisches und westliches Frühstücksbuffet.
