Voorbeelden van het gebruik van Wimmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Friedrich Wimmer aan.
Friedrich Wöhler.KIJKWIJZER Gemaakt door Kurt Wimmer.
Benjamin Wimmer heeft een aantal schermafdrukken van C64 spelletjes gemaakt in 3D.
Benjamin Wimmer machte Bilder von C64 Spielen in 3D.Ik ben Sheriff Wimmer.
Mr. Santos, Sheriff Wimmer.Caroline Wimmer(AUT) en haar Athen stonden op de derde plaats in de GLOCK's Amateur Tour.
Caroline Wimmer(AUT) und ihr Athen belegten Rang drei in der GLOCK's Amateur Tour.
Ari Gold voor Richard Wimmer.
Hier ist Ari Gold für Richard Wimmer.Robert Wimmer groeide op in Hessen, Baden-Württemberg en Beieren.
Robert Wimmer wuchs in Hessen, Baden-Württemberg und Bayern auf und erlernte den Beruf des Augenoptikermeisters.Kunz, ik ben nu daar waar Wimmer Gebauer verloor.
Kunz, ich bin da, wo der Wimmer den Gebauer gestern verloren hat.Vandaag heb ik een leuk sap mail voor u van Chris Wimmer.
Heute habe ich einen großen Saft Mail für Sie von Chris Wimmer.Caroline Wimmer(AUT/K) was na haar winst in de CSI1* GLOCK's Medium Tour zichtbaar ontroerd.
Caroline Wimmer(AUT/K) war nach ihrem Sieg in der CSI1* GLOCK's Medium Tour sichtlich gerührt.Hij is in de Margaretenstrasse uitgestapt en toen raakte collega Wimmer hem kwijt.
Und dann hat ihn der Kollege Wimmer verloren.Kevin Wimmer(Wels, 15 november 1992) is een Oostenrijks voetballer die doorgaans als centrale verdediger speelt.
Kevin Wimmer(* 15. November 1992 in Wels) ist ein österreichischer Fußballspieler.De eerste commercieel succesvolle manier om cafeïne uit koffiebonen te verwijderen werd ontdekt door Ludwig Roselius en Karl Wimmer in 1903.
Das erste kommerziell genutzte Verfahren zur Entkoffeinierung wurde 1903/1905 von Ludwig Roselius entwickelt und patentiert.Hans Wimmer(Pfarrkirchen, 19 maart 1907- München, 31 augustus 1992) was een Duitse beeldhouwer en tekenaar.
Hans Wimmer(* 19. März 1907 in Pfarrkirchen;† 31. August 1992 in München) war ein deutscher Bildhauer.Op 7 september 2012 vroeg bedrijfsleider Martin Wimmer wegens betalingsachterstanden het faillissement bij de rechtbank in Chemnitz aan.
Am 7. September 2012 meldete Geschäftsführer Martin Wimmer wegen Zahlungsunfähigkeit für die Motorradwerke Zschopau Insolvenz beim Amtsgericht Chemnitz an.Zie Wimmer and Lewis(2010) voor een andere benadering van hetzelfde probleem, die gebruik maakt van gegevens van Facebook.
Siehe Wimmer and Lewis(2010) fÃ1⁄4r einen anderen Ansatz fÃ1⁄4r das gleiche Problem, die Daten von Facebook verwendet.In maart 2009 werd bekend datde voormalige motorcoureurs Ralf Waldmann en Martin Wimmer het Motorrad- und Zweiradwerk Zschopau wilden kopen en saneren.
Im März 2009 wurde bekannt, dassdie ehemaligen Motorradrennfahrer Ralf Waldmann und Martin Wimmer das Motorrad- und Zweiradwerk Zschopau kaufen und sanieren wollten.De Firma Wimmer werd in 1974 door Anton en Brigitte Wimmer in Forstinning opgericht foto rechts.
Die Firma Wimmer wurde 1974 von Anton und Brigitte Wimmer in Forstinning gegründet Bild rechts.Na 64 dagen, zonder rustdag door Portugal, Spanje, Frankrijk, België, Duitsland, Polen, Wit-Rusland enRusland finishte Robert Wimmer in het Kremlin in Moskou in 480 uur en 29 minuten.
Nach 64 Tagesetappen ohne Ruhetag durch Portugal, Spanien, Frankreich, Belgien, Deutschland, Polen, Weißrussland undRussland lief Robert Wimmer als Gesamtsieger nach 480 Stunden und 29 Minuten Laufzeit im Ziel beim Moskauer Kreml ein.Caroline Wimmer(AUT/K) zorgde met Athen in de GLOCK's Amateur Tour voor de eerste rood-wit-rode podiumplaats.
Caroline Wimmer(AUT/K) sorgte mit Athen in der GLOCK's Amateur Tour für den ersten rot-weiß-roten Podestplatz.Kun je er donder op zeggen dat jij noch je vrienden… nooit meer welkom zijn in deze studio. enster kwijt zijn die allemaal jouw cliënten zijn… Want als ik Richard Wimmer moet vertellen dat we een script, regisseur.
Wenn du dachtest, mein letzter Boss… Du solltest dringend einen annehmbaren Ersatz finden… und einen Star verloren haben, welche alles deine beschissenen Klienten sind. dass wir heute ein Drehbuch, einen Regisseur… undsicherstellen, dass Vince an Bord bleibt, denn wenn ich reingehen und Richard Wimmer sagen muss.Caroline Wimmer(AUT/K) en haar Athen maken een goed kans om morgen de CSI1* GLOCK's Medium Tour Finale te winnen.
Caroline Wimmer(AUT/K) und ihr Athen können sich für das morgige Finale der CSI1* GLOCK's Medium Tour berechtigte Siegeschancen erhoffen.Kun je er donder op zeggen dat jij noch je vrienden… nooit meer welkom zijn in deze studio. enster kwijt zijn die allemaal jouw cliënten zijn… Want als ik Richard Wimmer moet vertellen dat we een script, regisseur.
Wenn du dachtest, mein letzter Boss… Du solltest dringend einenannehmbaren Ersatz finden… dass wir heute ein Drehbuch, einen Regisseur… denn wenn ich reingehen und Richard Wimmer sagen muss, und einen Star verloren haben, welche alles deine beschissenen Klienten sind. und sicherstellen, dass Vince an Bord bleibt.Robert Wimmer(Darmstadt, 14 juni 1965) is een Duitse ultraloper, die zeer zijn grootste overwinningen behaalde bij het etappelopen.
Robert Wimmer(* 14. Juni 1965 in Darmstadt) ist ein deutscher Ultramarathonläufer, der seine größten Erfolge bei Etappenläufen hat.Hij kreeg vanaf 1960 privéles van Waldemar Kuhn en bezocht van 1964 tot 1968 de Werkkunstschule in Krefeld en aansluitend tot 1969 de Werkkunstschule in Wuppertal enstudeerde beeldhouwkunst bij onder anderen Hein Wimmer en Guido Jendritzko een leerling van Hans Hartung.
Van de Locht, Sohn eines Architekten und Baumeisters, besuchte nach einer Ausbildung bei Waldemar Kuhn(ab 1960) von 1964 bis 1968 die Werkkunstschule Krefeld undanschließend bis 1969 die Werkkunstschule Wuppertal, wo er bildende Kunst bei Hein Wimmer und Guido Jendritzko studierte.Wimmer debuteerde op 19 november 2013 in het Oostenrijks voetbalelftal, tijdens een met 1-0 gewonnen oefeninterland tegen de Verenigde Staten.
Zulechner gab sein Debüt in der österreichischen Nationalmannschaft am 19. November 2013 beim 1:0-Sieg im Freundschaftsspiel gegen die USA.Om aan te tonen dat het klimaat van Gardone volledig uitzonderlijk was,financierde Wimmer een climatologist, Rodhen, die, aan het eind van zijn werken, aan de conclusie kwam dat de temperatuur in Gardone, tijdens de koude maanden, het warmst in al noordelijk Italië was.
Um zu zeigen daß das Klima von Gardone vollständig außergewöhnlich war,finanzierte Wimmer ein climatologist, Rodhen, das, am Ende von seinem arbeitet, kam zur Zusammenfassung daß die Temperatur in Gardone, während der kalten Monate, in allem Norditalien das wärmste war.Deze samengevoegde gegevens vertegenwoordigde een waardevolle bron voor onderzoekers, en het werd gebruikt om nieuwe kennis over onderwerpen te creëren zoalshoe sociale netwerken vorm(Wimmer and Lewis 2010) en hoe de sociale netwerken en het gedrag van co-evolueren Lewis, Gonzalez, and Kaufman 2012.
Diese fusionierte Daten eine wertvolle Ressource fÃ1⁄4r Forscher vertreten, und es wurde verwendet, um neue Erkenntnisse Ã1⁄4ber Themen zu erstellen wie, wiesoziale Netzwerke bilden(Wimmer and Lewis 2010) und wie soziale Netzwerke und Verhalten Co-evolve Lewis, Gonzalez, and Kaufman 2012.Het gebied van de tegenwoordige gemeente Bad Essen werd door gebiedsverkaveling in 1972 bepaald en is opgebouwd uit de gemeentes Bad Essen, Barkhausen, Brockhausen, Büscherheide, Dahlinghausen, Eielstädt, Harpenfeld, Heithöfen, Hördinghausen, Hüsede, Linne, Lintorf, Lockhausen, Rabber,Wehrendorf, Wimmer en Wittlage.
Die heutige Gemeinde Bad Essen wurde durch eine Gemeindegebietsreform, die am 1. Juli 1972 in Kraft trat, aus den Gemeinden Bad Essen, Barkhausen, Brockhausen, Büscherheide, Dahlinghausen, Eielstädt, Harpenfeld, Heithöfen, Hördinghausen, Hüsede, Linne, Lintorf, Lockhausen, Rabber,Wehrendorf, Wimmer und Wittlage gebildet.
