Voorbeelden van het gebruik van Witbrood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soepen, witbrood.
Aha, witbrood met eiersalade?
Oh, ja, Eiersalat auf Weißbrot?Ze is geen witbrood.
Sie ist kein Weißbrot.Ham op witbrood. Dille-augurk.
Weißbrot mit Schinken und Dillgurke.Tonijn op witbrood.
Thunfisch auf Weißbrot.Witbrood? Sorry, heb jij een spiegel?
Weißbrot? Entschuldige mal, hast du keinen Spiegel?Weet je wat, Witbrood.
Weißt du was, Weißbrot?Witbrood, maïschips, cakejesmix en jus.
In Weißbrot, Chips, Backmischungen, brauner Brühe.Vanwege Miss Witbrood?
Wegen Fräulein Weißbrot?Segmenten witbrood, dunne plakjes gesneden.
Scheiben Weißbrot, in dünne Scheiben geschnitten.Man, ik haat witbrood.
Mann, ich hasse Weißbrot.Bak niet alleen witbrood maar ook een volkoren.- Ook goed.
Backt nicht nur Weissbrote auch paar mit Vollkorn. -ist gut.Leverworst op witbrood.
Leberwurst auf Weißbrot.Tonijnsalade op witbrood met mayonaise… een cola en een paar Twinkies.
Thunfischsalat auf weißem Brot mit Mayonnaise, eine Cola und Kekse.Ze eten zelfs witbrood.
Die essen Weißbrot da drüben.Bovendien was witbrood een voedsel voor de rijken, vlees was niet goedkoop en ze voedt het aan haar honden!
Außerdem war Weißbrot ein Essen für die Reichen, Fleisch war nicht billig, und sie füttert es ihren Hunden!Bacon, sla, en tomaat op witbrood.
Schinken, Salat und Tomate auf Weißbrot.We bakken witbrood, bruinbrood.
Je hebt je eigen sneetje witbrood.
Hier hat jemand seine eigene Scheibe Weißbrot.Kalkoen en kaas, witbrood, alleen met tomaat.
Pute und Käse auf Weißbrot.Ik houd 't bij droog witbrood.
Ich bleib lieber bei einfachem Weißbrot, vielen Dank.Doe het witbrood, de melk, het ei, het paprikapoeder, de cayennepeper en het zout in de keukenmachine en maal tot een gladde massa.
Weissbrot, Milch, Ei, Paprikapulver, Cayennepfeffer und Salz in die Küchenmaschine geben und zu einer glatten Masse drehen.Meestal wordt bij menemen witbrood geserveerd.
Zu Menemen wird meistens Weißbrot gereicht.Ingrediënten voor biologische gazpacho(voor 2 personen) 250 g witbrood van de vorige dag 4-5 grote rijpe tomaten 1 kleine komkommer- geschild en grof gesneden 1 groene paprika- pitten verwijderd, grof gesneden 2 teentjes knoflook- gepeld en fijngesneden Olijfolie Sherryazijn Manju zeezout Vers gemalen zwarte peperNaar wens.
Zutaten für ein Bio-Gazpacho(für 2 Personen) 250 g Weißbrot vom Vortag 4-5 große reife Tomaten 1 kleine Salatgurke- geschält und grob zerkleinert 1 grüne Paprikaschote- Kerne entfernt, grob zerkleinert 2 Knoblauchzehen- geschält und zerkleinert Olivenöl Sherry-Essig Manju-Meersalz frisch gemahlener schwarzer Pfeffernach Belieben.Ik hou 't bij droog witbrood.
Ich bleib lieber bei einfachem Weißbrot, vielen Dank.Stroomvoorziening Bij diabetes,pasta, witbrood, gebakken, vet, jam, ijs, cake, gebak, chocolade en alcohol zijn volledig uitgesloten.
Stromversorgung Mit Diabetes,Nudeln, Weißbrot, frittiert, fettig, Marmelade, Eis, Kuchen, Gebäck, Schokolade und Alkohol sind völlig ausgeschlossen.Kalkoen, spek, drie lagen geroosterd witbrood.
Hé.-Hoi. Ik wil rosbief op witbrood met tomaat en mayonaise.
Hi. Ich hätte gerne Roastbeef auf Weißbrot mit Tomate und Mayonnaise.Doe er maar 1 10 op meergranen en 300 op witbrood.
Geben Sie mir 110 auf Vollkornbrot… und 300 auf Weißbrot.Het gebruik van producten zoals koekjes,rozijnen, witbrood, bevordert de productie van bacteriën door zuren, die geleidelijk de tanden vernietigen.
Die Verwendung von Produkten wie Kekse,Rosinen, Weißbrot, fördert die Produktion von Bakterien durch Säuren, die nach und nach die Zähne zerstören.
