Voorbeelden van het gebruik van Witte berg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op de Witte Berg.
Am Weißen Berg.We hebben het niet meer over de Witte Berg.
Hör auf, über den Weißen Berg zu reden.Big Bear van de Witte Berg hoor me: ik.
Großer Bär des weißen Berges hör' mich an: Ich.Hij was betrokken bij de Slag op de Witte Berg.
Es kommt zur Schlacht am Weißen Berge.Omdat ik van de Witte Berg kom en een gladde prater ben.
Weil ich Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
berg ligt
berg beklimmen
berg staat
bergen gaan
bergen wonen
berg komt
berg beklommen
gaan naar de bergen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitzicht op de bergentop van de bergvoet van de bergberg en dal
koning onder de bergtop van een bergbergen en bossen
vakantie in de bergenbergen en zee
bergen op de achtergrond
Meer
De Harten van de Witte Berg.
Die Herzen des Weißen Berges!Na de slag bij de Witte Berg in 1620 werd de rijksban over hem uitgesproken.
Nach der Schlacht am Weißen Berg im Jahr 1620 wurde die Herrschaft konfisziert.Moeder van de Witte Berg.
Die Mutter vom Weißen Berg.Vakantiepark De Witte Berg is gelegen in de grensregio rondom het pittoreske kunststadje Ootmarsum.
Der Ferienpark De Witte Berg liegt in der Grenzregion um die malerische Kunststadt Ootmarsum.Diep… in de Witte Berg.
Tief… im Weißen Berg.Er was eens een magische watersteen op de top van de Witte Berg.
Es war einmal… ein magischer Wasserstein auf dem Gipfel des Weißen Berges.Ga naar de Witte Berg.
Fliehe zum Weißen Berg.We vermoeden datze de leider is van de Harten van de Witte Berg.
Uns wurde gemeldet, dasssie die Älteste der Herzen des Weißen Berges sei.En zoals bekend is de Witte Berg hun bastion.
Und der Weiße Berg ist ihre Festung.En dan is het gedaan met de Harten van de Witte Berg.
Und die Herzen des Weißen Berges werden vernichtet.We arresteren de Harten van de Witte Berg, voor iemand anders dat doet.
Wir müssen als Erstes die Herzen des Weißen Berges fassen.Hij behoort tot de Harten van de Witte Berg.
Tagon gehört zu den Herzen des Weißen Berges.Ik wil dat de Harten van de Witte Berg naar de Grote Tempel komen.
Daher werde ich die Herzen des Weißen Berges zum Großen Schrein rufen.Het hemelse meer de top van de witte berg.
Der himmelssee an der spitze des weissen berges.Tagon Niruha moet naar de Witte Berg komen… de gohamsani uitvoeren.
Und das Gohamsani durchführen. Jetzt muss Tagon Niruha nur noch zum Weißen Berg kommen.We vangen de Harten van de Witte Berg.
Wir müssen die Herzen vom Weißen Berg fassen.Akdag, in het Nederlands,'Witte Berg' ligt maar 50 km van Alanya en zal ook in de zomer veel toerisme aantrekken.
Akdag, in Deutsch„Weißer Berg“ liegt nur 50 km. von Alanya entfernt und wird auch den Bergtourismus im Sommer fördern.De tempel op de witte berg.
Der schrein des weissen bergs.Een weekendje weg of een vakantie bij vakantiepark De Witte Berg in Ootmarsum staat gelijk aan grenzeloos genieten van de Twentse gastvrijheid, de uitstekende voorzieningen en de uitgestrekte natuur rondom Ootmarsum.
Ein Wochenendtrip oder ein Urlaub im De Witte Berg Ferienpark in Ootmarsum bedeutet grenzenlosen Genuss der Twentse Gastfreundschaft, der ausgezeichneten Einrichtungen und der weitläufigen Natur rund um Ootmarsum.Grote Geest van de Witte Berg!
Großer Geist des weißen Berges.In 1620 nam hij deel aan de Slag op de Witte Berg.
Er kämpfte 1620 in der Schlacht am Weißen Berg.Niet ver van Hvězda ligt de Bílá hora(De Witte Berg), een treurig symbool voor de meeste Tsjechen.
Nicht weit von Hvězda entfernt befindet sich Bílá hora(Weißer Berg), ein Symbol der Tragödie für die meisten Tschechen.Maak je je zorgen… om de strijders van de Witte Berg?
Um die Krieger des Weißen Berges? Macht Ihr Euch Sorgen?Lieve Moeder van de Witte Berg.
Verehrte Mutter vom Weißen Berg.De Harten van de Witte Berg.
Es sind die Herzen des Weißen Berges.
