Voorbeelden van het gebruik van Wouters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wouters maakt sculpturen in steen.
Olav verwandelt Trolle in Stein.Zaak C-309/99, Wouters, Jurispr.
Wouters werd geboren in Dordrecht.
Wouters wurde in Dordrecht geboren.Deze werd ontworpen door Wouters& Hendrix.
Diese wurde von Wouters& Hendrix entworfen.Wouters, hoogleraar kerkgeschiedenis.
Calvinforscher und Lehrer der Kirche.Geschreven op 28 april 2015 door Wouters P.
Geschrieben am 28 April 2015 von Wouters P.Wouters voelde zich er erg ongelukkig.
Spears war jedoch unglücklich darüber.Ook deze collectie werd ontworpen door Wouters& Hendrix.
Auch diese Kollektion wurde von Wouters& Hendrix entworfen.Wouters komt uit in het wegwielrennen en veldrijden.
Openness, imperfect exchange rate pass-through and monetary policy»door F. Smets en R. Wouters, maart 2002.
Openness, imperfect exchange rate pass-through and monetary policy»von F. Smets und R. Wouters, März 2002.Jürgen Wouters(Gilze, 4 maart 1981) is een Nederlands badmintonspeler.
Jürgen Wouters(* 4. März 1981 in Gilze) ist ein niederländischer Badmintonspieler.Een blikvanger in onze collectie is de Médaillon d'Anvers,exclusief voor ons ontworpen door Wouters& Hendrix.
Ein Blickfänger in unserer Kollektion ist der Médaillon d'Anvers,exklusiv für uns entworfen von Wouters& Hendrix.Wouters, die opgeleid was als beeldhouwer, was als kunstschilder autodidact.
Kleitsch machte eine Ausbildung als Schildermaler und war als Kunstmaler Autodidakt.An estimated stochastic dynamic general equilibrium model of the euro area»door F. Smets en R. Wouters, augustus 2002.
An estimated stochastic dynamic general equilibrium model of the euro area»von F. Smets und R. Wouters, August 2002.Antwerps ontwerpersduo Wouters& Hendrix blijft hun inspiratie zoeken in de natuur.
Das Antwerpener Designerduo Wouters& Hendrix sucht seine Inspiration auch weiterhin in der Natur.Eén van de paradepaardjes in het assortiment van BAUNAT zijn onze diamanten medaillons,ontworpen door Wouters& Hendrix.
Ein zentrales Element der BAUNAT Kollektion ist unsere Auswahl an Diamant-Medaillons,entworfen von Wouters& Hendrix.Wouters: De Blue Lab diensten zijn op maat van de individuele behoeften van onze klant gesneden.
Wouters: Die Leistungen von Blue Lab richten sich ganz nach dem individuellen Bedarf unserer Kunden.Een ander arrest betrof een verbod op samenwerkingsverbanden tussen advocaten enaccountants in Nederland zaak Wouters.
In einem anderen Fall ging es um das Verbot gemeinsamer Sozietäten von Rechtsanwälten undWirtschaftsprüfern in den Niederlanden Rechtssache Wouters.Wouters stelt zijn werken vrij tentoon en biedt ze ook niet ter verkoop aan, zodat iedereen er plezier aan kan hebben.
Wouters stellt seine Werke frei zur Verfügung und bietet sie auch nicht zum Verkauf an.In 1977 werd hij samen met zijn teamgenoten Johan Heins,Anton Ebben en Harry Wouters van den Oudenweijer Europees kampioen equipes.
Bei der Europameisterschaft 1977 in Wien gewann er imTeam mit Johan Heins, Anton Ebben und Harry Wouters van der Oudenweyer Mannschaftsgold.Jan Wouters(Utrecht, 17 juli 1960) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer.
Jan Jacobus Wouters(* 17. Juli 1960 in Utrecht) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.Er werden tentoonstellingen georganiseerd met werken van onder meer Auguste Rodin, Constant Permeke, Gustave en Leon De Smet, Gustave Van de Woestijne,Rik Wouters en Eugeen Van Mieghem.
Aufstellungen werden organisiert mit Werke von wobei Auguste Rodin, Constant Permeke, Gustave und Leon De Smet, Gustave Van de Woestijne,Rik Wouters und Eugeen Van Mieghem.Ad Wouters(Dordrecht) is een in Nederland geboren kunstenaar, die in België actief is in de omgeving van Leuven.
Ad Wouters(* in Dordrecht) ist ein niederländischer Bildhauer, der in Belgien wohnt und in der Gegend von Löwen aktiv ist.Voor deze collectie ging Antwerps ontwerpersduo Wouters& Hendrix op zoek naar de abstractie van de sierlijke bewegingen en vormen van planten.
Für diese Kollektion hat sich das Antwerpener Designerpaar Wouters& Hendrix auf die Suche nach der Abstraktion der zierlichen Bewegungen und Formen von Pflanzen gemacht.Wouters: Wij zijn een team van internationale designers met verschillende expertise en ervaring in verschillende disciplines.
Wouters: Wir sind ein erfahrenes, fachkundiges und international ausgerichtetes Team von Designern, die über Schlüsselkompetenzen in unterschiedlichen Fachbereichen verfügen.De Nathu collectie en haar ringontwerpen met diamanten van 2.50 karaat- De Nathu collectie is ontworpen door Wouters& Hendrix, als een eerbetoon aan het evenwicht en de kracht van de natuur.
Die Nathu- Sammlung und seinen 2,50 karätigen Diamant-Design-Ring- Die Nathu-Sammlung wurde von Wouters& Hendrix entworfen, eine Hommage an das Gleichgewicht und die Kraft der Natur.Rolf Wouters werd steevast begeleid door Meneer Sjon, een kleine gedienstige amanuensis met een iets te hoge stem.
Rolf Wouters wurde stets begleitet durch„Meneer Sjon“, einem kleinen aufmerksamen Amanuensis mit einer etwas höheren Stimme.Antwerps ontwerpersduo Wouters& Hendrix ging met de Nathu collectie op zoek naar de abstracte vormen van planten.
Das Antwerpener Designer-Duo Wouters& Hendrix ging mit der Nathu Kollektion auf die Suche nach abstrakten Formen von Pflanzen.Wouters: Blue Lab ontwikkelt creatieve, geïntegreerde verpakkingsconcepten, die het merk-DNA 100% weerspiegelen en die daadwerkelijk ook vervaardigd kunnen worden.
Wouters: Blue Lab entwickelt kreative, integrierte Verpackungskonzepte, welche die Brand-DNA zu hundert Prozent widerspiegeln und die tatsächlich so wie präsentiert auch produziert und an den P.O.S. gebracht werden können.Hendrik Emil(Rik) Wouters(Mechelen, 21 augustus 1882- Amsterdam, 11 juli 1916) was een Belgisch beeldhouwer, kunstschilder, tekenaar en etser.
Rik Wouters(* 21. August 1882 in Mechelen;† 11. Juli 1916 in Amsterdam) war ein belgischer Maler und Bildhauer.
