Wat Betekent ISIG in het Engels - Engels Vertaling

• ISIG

Voorbeelden van het gebruik van ISIG in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ISIG(interstitiële glucosewaarde) verloop.
ISIG(interstitial glucose value) trend.

Vertraging tussen ISIG en interstitiële glucosewaardes.
Delay between ISIG and interstitial glucose values.

ISIG van nieuwe sensor van tevoren aangebracht.
ISIG of the newly inserted sensor, sensor inserted in advance.

Een typisch voorbeeld van ISIG fluctuaties wordt weergegeven in Fig. Lifetime 2.
Typical example of ISIG fluctuation is shown on Fig. Lifetime 2.

ISIG nieuw geplaatste sensor,
ISIG of the newly inserted sensor,

de sensor slecht is. Er is slechts meer tijd nodig om de ISIG toe te laten nemen.
mean that sensor is bad, it only needs more time for ISIG to grow.

De eerste ISIG piek bereikte een waarde van 83.29 nA vijf minuten na het aansluiten van de zender.
The first ISIG peak reached value of 83.29 nA at 00:05 after transmitter connection.

wordt beschouwd als een lineaire functie van de sensor stroom(ISIG), dus de correcte vorm van de vergelijking zou moeten zijn.
is considered to be a linear function of sensor current(ISIG), so correct form of the equation should be.

De ISIG waarde gedurende het kalibratieporces was bijna constant. het varieerde tussen 12.3 en 12.
ISIG values during the calibration process were nearly constant varying between 12.30 and 12.64 nA.

Minuten vertraging tussen capillair bloed en het ISIG profiel zoals beschreven in het hoofdstuk"Bloed en interstitieel vocht glucose profielen";
Minutes lag between profile of glucose in capillary blood and ISIG profile as described in section"Blood and interstitial fluid glucose profiles";

ISIG waardes zullen altijd achterlopen op de bloedwaardes, in deze test ongeveer 12 minuten zoals Fig.
ISIG values will always be delayed after blood glucose values, in case of this test by approximately 12 minutes as shown on Fig.

Als er geen afvlakking zou zijn, dan zouden de SG waardes die berekend zouden worden aan de hand van ISIG, tussen 16:25 en 17:25 uur, in een bereik liggen van 135 to 145 mg/dl.
If there could be no data smoothening, SG values calculated from ISIG would be in range from 135 to 145 mg/dl between 16:25 and 17:25.

Het kan voorkomen dat de ISIG waarde te laag is gedurende de eerste calibratie 2 uur na het aansluiten van de zender.
It may happen that ISIG value is too low during the first required calibration at 2 hours after the transmitter connection.

belangrijker wordt in vergelijking met de waarde die ISIG nodig heeft om SG te veranderen met 1 mmol/l.
becomes more important in comparison with value of ISIG needed to change SG by 1 mmol/l.

De elektrische stroom(ISIG) van deze impulsen is meestal 4 tot 10 keer hoger dan de sensor stroom tijdens de normale werking.
Electrical current(ISIG) of these impulses is usually 4- 10 times higher than sensor current measured under the normal operating conditions.

de kalibratiefactor instellen of, in andere woorden, het instellen van de relatie tussen ISIG en de glucosewaarde van het interstitiële vocht volgens de formule{Principles 2.
in other words setting the relation between ISIG and interstitial fluid glucose values according to formula{Principles 2.

ISIG van beide sensoren was bijna constant onafhankelijk van het bloedglucose niveau met een waarde van ongeveer 3 nA voor de ene sensor
ISIG of both sensors was nearly constant despite of changes in blood glucose level with values around 3.0 nA for the first sensor

Het kalibratie algoritme is gebaseerd op de meting van ISIG waardes gedurende een periode van 10 minuten beginnend vanaf de input van de glucosewaarde op de pomp.
The calibration algorithm is based on measurement of ISIG values during the period of 10 minutes starting from glucose reading entry through the pump display.

De ISIG waarde gedurende het kalibratieporces was bijna constant.(het varieerde tussen 12.3
ISIG values during the calibration process were nearly constant varying between 12.30

Medtronic's continue glucosemonitoring systeem gebruikt een algoritme om variaties van de ISIG waarde af te vlakken. Dit gebeurt tijdens de berekening van de glucosewaarde van het interstitiële vocht aan de hand van de sensor stroom volgens de formule{Principles 1.
Medtronic's continuous glucose monitoring system uses data smoothening algorithm to suppress variation of ISIG values during calculation of interstitial fluid glucose values from sensor current according to formula{Principles 1.

De in die tijd verzamelde ISIG waardes worden afgevlakt en ISIG die overeenkomend met de tijd 10 minuten na de bloedglucose meting input is gerelateerd aan de bloedglucose waarde volgens de formule{Principles 2.
Collected ISIG values are smoothened and ISIG corresponding to the time 10 minutes after the blood glucose reading entry is related to the blood glucose reading according to formula{Principles 2.

Calibraties uitgevoerd rond de tijd van de ISIG dip veroorzaken foute calibratiewaardes(door het afvlak algoritme) hetgeen resulteert in
Calibrations made around the time of ISIG pits cause incorrect calibration factors(due to the data smoothening algorithm)

Hoe "ISIG" in een zin te gebruiken

Dit heeft fluctuaties van de ISIG waardes tot gevolg.

ISIG staat voor: Initial Series Introductory Glyph, of kortweg introductiehiëroglief.

Als ISIG fluctuatie begint, dan vervang ik dus de sensor.

ISIG on Stela J, Quiriguá Detail of cast during conservation process.

ISIG van nieuwe sensor van tevoren aangebracht De sensor is aangesloten op 00:00.

Er is slechts meer tijd nodig om de ISIG toe te laten nemen.

ISIG realiseert met ruim 600 medewerkers een omzet van meer dan 75 miljoen euro.

ISIG nieuw geplaatste sensor, zender aangesloten na plaatsing De sensor is aangesloten op 00:00 uur.