Voorbeelden van het gebruik van Aanbestedingsproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Overzicht van het aanbestedingsproces… 19… 19.
Het aanbestedingsproces voor dit DBFM-project begon in 2014.
Begeleiding en sturing van het aanbestedingsproces.
Management and control of the procurement process.Excuus. Het aanbestedingsproces verliep eerlijk.
I apologize. The procurement process was fairly conducted.Net als zij, geven ook wij altijd de voorkeur aan een transparant aanbestedingsproces.
De communicatie tijdens het aanbestedingsproces is altijd erg formeel.
Daarnaast draagt de afdeling zorg voor de ondersteuning tijdens het aanbestedingsproces.
Herstart van het aanbestedingsproces voor de bouwwerkzaamheden.
Relaunch the tender process for the construction works.De motivatieplicht krijgt een steeds meer belangrijke rol in het aanbestedingsproces.
Proper motivations become more and more important in the procurement process.TLD's beheert, volgend op een aanbestedingsproces en een benoeming door de Europese Commissie.
TLDs, following a tender process and appointment by the European Commission.Duurzaamheidsaspecten worden in aanmerking genomen in elke fase van aanbestedingsproces.
Sustainability aspects are taken into consideration at each stage of the tender process.We begeleiden het aanbestedingsproces voor een circulaire renovatie of nieuwbouwproject.
We supervise the tendering process for a circular renovation or new construction project.Bedrijven op de ladder worden beloond met een concreet gunningvoordeel in het aanbestedingsproces.
Companies on the Ladder are rewarded with a concrete award advantage in the tendering process.Voorts zal de aanbesteder tijdens het aanbestedingsproces onnodige vertraging en uitgaven willen vermijden.
Moreover, the procurer will aim to avoid unnecessary delay and expense during the procurement process.Aanbieders die minder dan 7 uit 10 punten scoren, worden onmiddellijk uit het aanbestedingsproces verwijderd.
Providers scoring lower than 7 out of 10 are being removed instantly from the tender process.Elektronische communicatievormen in het aanbestedingsproces worden gelijkgesteld aan traditionele communicatiemiddelen en kunnen aanbestedingsprocedures minder tijdrovend maken.
Electronic forms of communication in the procurement process are put on an equal footing with traditional means of communication, and mean that purchasing procedures can be less time-consuming.wettelijke belemmeringen die het aanbestedingsproces verstoren.
regulatory barriers distorting the tendering process.Na een grondig aanbestedingsproces won Laadur de opdracht
Following a thorough tendering process Laadur won the businessSeagate raadt zijn Amerikaanse leveranciers aan een diverse toeleveringsbasis te gebruiken bij hun aanbestedingsproces.
Seagate also recommends that its US suppliers use a diverse supply base in their procurement process.Volgens sommige analisten geeft ook de transparantie van het aanbestedingsproces in feite aanleiding tot kartelvorming.
Some analysts also consider that the transparency of the process is actually conducive to cartel-building.De experts van Expense Reduction Analysts zijn op professionele en succesvolle wijze omgegaan met het concurrerende aanbestedingsproces.
Expense Reduction Analysts' experts handled the competitive tendering process professionally and successfully.Het tweede aspect in de tenuitvoerlegging van de programma's is het aanbestedingsproces tijdens de ontwikkelingsfase van Galileo.
The second aspect in the implementation of the programmes is the procurement process during the Galileo development phase.dat begint allemaal met het aanbestedingsproces.
it all starts with the tender process.Eind 2009 zal de Raad van Bestuur op basis van de uitkomsten van het aanbestedingsproces besluiten of het project doorgang zal vinden of niet.
At the end of 2009, on the basis of the results of the tender process, the Governing Council will decide whether or not to proceed with the project.waardoor er onvermijdelijk een prijsrisico blijft bestaan tijdens het aanbestedingsproces.
hence a pricing risk will inevitably remain during the procurement process.SNCF TER heeft gekozen voor Sqills S3 Passenger na een uitgebreid marktonderzoek en aanbestedingsproces als onderdeel van diens 'CAP TER2020'-strategie.
SNCF TER chose Sqills S3 Passenger after an extensive market survey and tender as part of its"CAP TER2020" strategy.bijvoorbeeld bij het aanbestedingsproces.
including the procurement process.Beheerders van transport- en distributiesystemen zorgen ervoor dat deze diensten deel uitmaken van een aanbestedingsproces voor diensten dat transparant is
Transmission system operators and distribution system operators shall ensure that such services are part of a services bidding process which is transparentals gevolg van zijn status als een minderheid-eigenaar van een bedrijf jou een voordeel biedt bij het aanbestedingsproces.
due to his status as a minority-owned business, offers you an advantage in the bidding process.Het gebruik daarvan zal voor sommige fasen van het aanbestedingsproces en voor sommige actoren tegen de omzettingsdatum verplicht zijn:
These will become mandatory for some phases of the procurement process and for some actors by the transposition deadline:
