Voorbeelden van het gebruik van Aangescherpte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aangescherpte onze riemen ♪.
Stalen montagestrip voorzien van negen aangescherpte dubbele pinnen.
Aangescherpte convergentieprocedures.
In het overzicht ziet u de aangescherpte, resp. de nieuwe testen.
Aangescherpte bamboe kan de schedel doorboren.
Sharpened bamboo could easily pierce the skull.
De website is een eerste visualisatie van onze aangescherpte identiteit.
Aangescherpte voorschriften voor functionele veiligheid.
Prioriteitslijst van additieven en aangescherpte rapportageverplichtingen.
Priority list of additives and enhanced reporting obligations.Aangescherpte EU regelgeving PFAS in blusschuim.
Stricter EU regulations PFAS in extinguishing foam.De Commissie is er vóór dat wij deze aangescherpte normen nu aannemen.
De aangescherpte vereisten zijn ook doorlopende eisen.
The stricter requirements are also continuous requirements.MSC raadpleegt belanghebbenden over aangescherpte eisen voor arbeidsomstandigheden.
MSC to seek stakeholder input on enhanced requirements for labour practices.Er zijn aangescherpte protocollen t.b.v. de hygiëne in de kamer.
There are stricter protocols in regards to the hygiene in the room.
MSC gaat belanghebbenden raadplegen over aangescherpte eisen voor arbeidsomstandigheden.
The MSC will be consulting stakeholders on enhanced requirements for labour practices.Aangescherpte verplichtingen wat betreft het selecteren van een bewaarder.
Reinforced obligations for the selection of the depositary.Klanttevredenheid en omgaan met aangescherpte wetgeving zijn andere struikelblokken.
Other challenges include customer satisfaction and complying with stricter regulations.Aangescherpte verplichting voor de lidstaten om alle vacatures beschikbaar te stellen.
Reinforced obligation for MS to make all vacancies available.Maar‘'deze resultaten hebben reeds geleid tot aangescherpte restricties op wereldwijde vervuiling.
But"these results have already led to tightened restrictions on pollution worldwide.Aangescherpte een permissies gat in de toonbank
Tightened a permissions hole in the counterDIENSTEN U wordt continu geconfronteerd met aangescherpte richtlijnen, wetten
Laboratory Services You constantly face stricter guidelines, lawsDe onlangs aangescherpte privacyregels helpen eveneens niet, meent Gartner.
The recently tightened privacy rules aren't helping either, Gartner believes.Ook is aangenomen richtlijn 96/23 inzake de controlemaatregelen ter effectuering van het aangescherpte beleid.
BIJLAGE VIII- Aangescherpte voorschriften voor functionele veiligheid.
ANNEX VIII- Enhanced functional safety requirements.Financiële sectoren blijven kwetsbaar voor schokken, omdat aangescherpte kapitaaleisen nog moeten worden doorgevoerd.
Financial sectors remain vulnerable to shocks since tighter capital requirements still have to be implemented.Aangescherpte strategie en verhoogde operationele efficiëntie werpen eerste vruchten af.
Tightened strategy and increased operating efficiency bearing fruit.shagtabak waarvoor aangescherpte rapportageverplichtingen gelden.
Ons vernieuwde en aangescherpte duurzaamheidsbeleid werpt vruchten af.
Our new and tighter sustainability policy is bearing fruit.Sommige lidstaten laten het project immers liever stranden dan dat zij instemmen met aangescherpte grenswaarden.
Some Member States, of course, would certainly prefer to let the project fail rather than agree to more stringent values.Daarnaast zijn er aangescherpte toezicht- en beveiligingseisen.
Moreover, there are enhanced supervision and security requirements.voldoet aan de in 2014 aangescherpte wettelijke eisen.
satisfies the more stringent 2014 statutory requirements.
