Wat Betekent AANGEVUURD in het Engels - Engels Vertaling

• fuelled
• fired up
• encouraged
• sparked

Voorbeelden van het gebruik van Aangevuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We waren allemaal enthousiast en aangevuurd.
We were all excited and elated.

Hij is aangevuurd door een diepe overtuiging.
He is fired by a deep conviction.

Aangedreven door zout water en aangevuurd door creativiteit.
Powered by salt water and fueled by creativity.

Ik ben zo aangevuurd door dit levensbegeleiding.
I'm so fired up by this life coaching.

Het is een proces dat kan worden aangevuurd en gevoed.
And it is a process that can be energized and nurtured.

Aangevuurd door het succes van de duizendjarige eik,
Encouraged by the success of the thousand year oak,

De verbeeldingskracht van den professor werd door die veronderstelling aangevuurd.
The Professor's imagination took fire at this hypothesis.

De kapitaalmarkt blijft aangevuurd door lage tot negatieve rentevoeten.
The capital market remains fuelled by low to negative interest rates.

Aangevuurd door ontstekers van Champion® bereikte het voertuig 1018,71km/u. 1978.
Fired by Champion ignitors, the vehicle achieved 633mph. 1978.

En met de verwarring onder de leden van het parlement aangevuurd door de opmerkingen van.
And with the confusion among members of Parliament sparked by the comments of.

Hij wordt aangevuurd door enthousiasme en begint dapper aan het steile pad.
He is fired with enthusiasm and enters bravely on the mountain track.

Deze spelersschoen viert de droom die CR7 vanaf het prille begin heeft aangevuurd.
The player-edition boot celebrates the dream that has fuelled CR7 from the very beginning.

Het debat zal bovendien aangevuurd worden door performances en interventies.
Woven into the discussion are performances and interventions that will further fuel the debate.

WOW haalt zijn inspiratie gretig uit verschillende culturen en genres, aangevuurd door improvisatie.
WOW is inspired by different cultures and genres, and fuelled by improvisation.

Aangevuurd door het knorren van onze maagjes hielden we halt bij Bar Restaurant Auberge St. Michel.
Encouraged by our rumbling stomachs we stopped at Bar Restaurant Auberge St. Michel.

In 1977- een beslissing die zou resulteren in Jobs wordt aangevuurd door het bedrijf dat hij oprichtte.
In 1977- a decision that would result in Jobs being fired by the company he founded.

De volgende dag besloten wij, aangevuurd door het vaste voornemen alles uit het leven te halen wat erin zit,
The next day be decided, fired up by the most serious of intentions to get everything out of life,

Het Duitse leger werd door de Russische winterinval tijdens de Tweede Wereldoorlog aangevuurd door amfetaminen.
The German army was fuelled through the Russian winter invasion during WWII by amphetamines.

bang zullen zijn worden'aangevuurd' om op manieren te reageren die sommigen misschien niet begrijpen.
afraid shall be'fired up' to react in ways that some may not understand.

Aangevuurd door enthousiaste aanmoedigingskreten van de kasteelheer, duwt de équipe
Fired up by the fervent cries of encouragement of the feudal lord,

Allen geven echter hun eigen genuanceerde interpretatie van de mescaline aangevuurde psychedelische ervaring.
All, however, give their own nuanced interpretation of the mescaline fuelled psychedelic experience.

Deze conflicten worden aangevuurd door discriminatie, haatdragende taal die aanzet tot geweld
These conflicts are incited by discrimination, hate speech inciting violence

In zijn volwassen fase is deze beschaving zelfverwoest in de twee'wereldoorlogen', aangevuurd door economische en politieke concurrentie tussen de Europese machten.
In its mature phase, this civilization self-destructed in the two"world wars", fueled by economic and political competition among the European powers.

Aangevuurd door drummer Shane Gaalaas,
Fuelled by drummer Shane Gaalaas

hier word ik aangevuurd en vervuld met nieuwe kracht om vast te staan tegen de zonde in de alledaagse situaties die ik tegenkom,' vertelt ze.
here I am stirred up and filled with a new power to resist sin in the circumstances I meet in my daily life,” she explains.

Aangevuurd door eekhoorns, relmuizen
Inspired by squirrels, castle mice

anderen die het conflict aangevuurd hebben.
others who may have spurred on the conflict.

Het geheel wordt aangevuurd door opgefokt gebral,
The songs are fired up by wrought up shrieking

deze richting tegenspreekt, wordt aangevuurd door de vijanden of door diegenen die in hun verband werken om verwarring te zaaien,
contradicts this orientation is trumped up by the enemies or by those who run in their orbit in order to create confusion,

Door het succes aangevuurd besloot Ferdinands opvolger Alfons X van Castilië tot een kruistocht in het Oosten
Encouraged by these victories, Ferdinand's successor, Alfonso X, the Wise, planned a crusade in the East

Hoe "aangevuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien wel intern aangevuurd door aluminium.

Soms aangevuurd door een kort lontje.

Aangevuurd door het publiek (‘Go Aretha!

Die afwijzing wordt aangevuurd door Kaczyński.

KINT Ph., Prometheus aangevuurd door Demeter.

Nieuwe mensen ontmoeten en aangevuurd worden ook.

Dit aangevuurd door een zekere Nancy Markle.

Natuurlijk mogen alle jonge lopers aangevuurd worden.

De rally werd vooral aangevuurd door bankaandelen.

Aangevuurd door nostalgie stuurde ik haar een berichtje.

Hoe "encouraged, fired up, fuelled" te gebruiken in een Engels zin

The city has encouraged mural art.

What gets you fired up that fast?

Encouraged and humbled through the comments.

Digital media has fuelled this proliferation.

President Trump has encouraged the U.S.

Jones encouraged competition among L’Oreal’s brands.

Other beliefs also fuelled world exploration.

This has fuelled the concepts below.

Rocket fuelled markets cannot last forever.

What could have fuelled this trend?