Voorbeelden van het gebruik van Aantrad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die aantrad op de leeftijd van 83.
Een week nadat Kimba aantrad.
A week after Kimba took office.Toen ik aantrad als minister van financiën.
Het gebeurde nadat je aantrad.
It happened before you took office.Tegen de tijd dat Bush 2 aantrad, was de schuld$ 5.7 biljoen.
By the time Bush 2 took office, the debt was $5.7 trillion.Toen de president eerst aantrad.
When the president first took office.Toen hij aantrad als burgemeester was het een en al kommer en kwel.
When he took office as mayor, the city was all doom and gloom.Het is het zwakste sinds hij aantrad.
It's the weakest he's been since he took office.Toen de nieuwe regering aantrad, was Brooks' afdeling overbodig.
When the new administration came in, Brooks' department wasn't necessary.Sinds de dag dat president Nava aantrad.
Toen de nieuwe regering aantrad, was Brooks' afdeling overbodig.
De resultaten sinds Sheriff Hollister aantrad.
The results since Sheriff Hollister took office.Toen hij aantrad, was de economie in recessie
When he took office, the economy was in recessionZijn de uitdagingen nu anders dan toen u aantrad?
Toen Teresa Colvin aantrad vroeg ze naar de wetgeving om het te helpen veranderen.
When Teresa Colvin took office, she asked for legislation to help change that.Alles veranderde toen de Trump-regering aantrad.
Everything changed when the Trump Administration came in.Toen president Trump aantrad, blies hij de deur open over deze geschiedenis.
When President Trump took office, he blew the door wide open on this concealed history.Het programma was al in gebruik voordat u aantrad.
The program was already in place before you took office.Over de tijd Reagan aantrad, die eigenaar was van een plotseling gezien als een verplichting bij de dames.
About the time Reagan took office, owning a van was suddenly seen as a liability with the ladies.Uiteindelijk was het toch Anouk die in Kopenhagen aantrad.
In the end it was anyway Anouk who took office in Copenhagen.De nieuwe regering, die in 2012 aantrad, heeft de door Servië aangegane verbintenis tot het EU-lidmaatschap bevestigd.
The new Government, which took office in 2012, has confirmed Serbia's commitment to EU accession.Toen politiechef Davis 2 jaar geleden bij het korps aantrad, zei hij.
De regering, die vorige maand aantrad, heeft ingestemd om de verkoop van cannabis tot Nederlandse klanten te beperken.
The government, which took office last month, has agreed to limit the sale of cannabis to Dutch residents.Maar ze waren allemaal ontmanteld tegen de tijd dat Clinton aantrad.
But they were all decommissioned by the time Clinton took office.Toen ik in 1995 aantrad, was de fraudebestrijding versnipperd over een aantal verschil lende diensten binnen de Commissie.
When I took office in 1995 the task of combating fraud was scattered around several different services within the Commission.Je sprak al over het Safe Streets initiatief voordat je aantrad.
You have talked about the Safe Streets Initiative since before you took office.Thatcher, die aantrad in 1979, was de eerste vrouwelijke Britse leider
Thatcher, who took office in 1979, was Britain's first female leaderDe eerste verkozen gemeentebestuur van de stad in juni aantrad 1883.
The first elected municipal administration of the city took office in June 1883.Bush aantrad in 1989 de Verenigde Staten 41ste president,
Bush took office in 1989 United States 41st President,gouverneur Bevin aantrad.
Before Governor Bevin took office.
