Voorbeelden van het gebruik van Aardige agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dag aardige agent.
Bye-bye, nice officer.Speelde ze ooit de aardige agent?
Dag, aardige agent.
Hello, nice police officer.Ik ben natuurlijk de aardige agent.
I am clearly'good cop.Laat deze aardige agent kamer 64 zien.
Show this nice policeman to room 64.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede agentfederale agentengeheim agentandere agentencorrupte agenteen geheim agentslechte agentechte agenteen andere agenteen federale agent
Meer
Gebruik met werkwoorden
agent zei
agent keaton
agenten vonden
agent genaamd
agent vermoord
agenten doen
agent kwam
gepensioneerde agentaangewezen agentagent zag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
agent in de stad
agenten in burger
agenten in uniform
vrouw van een agentnaam van de agentagenten ter plaatse
moord op een agentdistributeur en agentnetwerk van agentenagent in nood
Meer
Zeg hallo tegen de aardige agent.
Say hello to the nice officer.Ik ben de aardige agent, jij de kwade.
I'm good cop, you are bad Zeg even gedag tegen de aardige agent.
Say goodbye to the nice officer.Kom deze aardige agent eens even begroeten.
Come and say hello to the nice police officer.Dus, het is… nu de aardige agent.
So, it's the… the good cop now.Deze aardige agent wordt je studiemaatje.
And this… this nice officer… he's gonna be your"study buddy.Jij bent de aardige agent.
You're the good cop.Aardige agent, gemene agent werkt dus niet.
Good cop, bad 
Hij is een aardige agent.
He's a nice-looking cop.Een aardige agent… Ik gaf je 'n kans om 't uit te leggen.
I gave you a chance to explain. A kind policeman.Bedank die aardige agent.
Tell the nice officer, Thank you.Een aardige agent… Ik gaf je 'n kans om 't uit te leggen.
A kind policeman… I gave you a chance to explain.Laten ze je nu de aardige agent spelen?
They let you play good cop now?Spreek je moeder niet tegen in het bijzijn van deze aardige agent.
Don't contradict your mother in front of the nice officer.Maar ik kan ook een aardige agent spelen.
But I could play good cop too.De aardige agent vertelde me dat jij gezegd hebt, dat je een oom hebt bij de politie.
The nice officer told me that you said that you had an uncle in the police department.Zeg eens"dank u tegen die aardige agent.
Tell the nice officer, Thank you.Dat zou zijn, aardige agent, gemene agent. .
That would be nice cop, mean Dan ben ik waarschijnlijk de aardige agent.
I guess I'm supposed to be the good cop.Maar, misschien die aardige agent, die hier gisteren was.
But maybe that nice agent who was here yesterday.Ik ben in gesprek met een heel aardige agent.
I'm having a conversation with a very nice cop.Ik wil wel de aardige agent spelen, maar 't lukt me niet.
I would give you a good cop routine, but it's not in my tool kit.Ik ben in gesprek met een heel aardige agent.
With a very nice cop. I'm having a conversation.Alleen. En de aardige agent, hij legt een jas over mijn schouders.
And the nice officer, he drapes the coat over my shoulders. Alone.En Jens, probeer eens de aardige agent te zijn.
And Jens, try to be that nice cop now.
