Voorbeelden van het gebruik van Aasgier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die aasgier.
Aasgier stuurt me.
Je vrouw is een aasgier.
Your woman's a vulture.Die aasgier daar.
That vulture there.Ik praat met de Aasgier.
I will talk to Scavenger.
Mensen vertalen ook
De aasgier antwoordde.
The vulture replied.Jij bent maar een aasgier.
You're just a scavenger.Oog, aasgier, beker.
Eyeball, vulture, cup.Oprichters edson- aasgier.
Founders edson- scavenger.En de Aasgier is dood.
And Scavenger is dead.Jij kleine gulzige aasgier.
You greey little vulture.De Aasgier is gepakt. Ik weet het.
Scavenger got pinched. I heard.Maar één hit, jij aasgier.
Just one hit, you scavenger.Ze zouden de aasgier moeten gebruiken.
They should use the vulture.Maar een hit, jij aasgier.
Just one hit, you scavenger.De aasgier antwoordde: Je zult de mijne krijgen.
The vulture replied: You shall have mine.Woody Cooke, ouwe aasgier.
De aasgier staat aan de top van de voedselketen.
The vulture is at the top of the food chain.Je bent geen aasgier, toch?
You're not a vulture, are you?Hij is een aasgier.
He's a scavenger.Denk je dat de Aasgier daarom geeft?
Do you think Scavenger cares about that?Hij is half havik, half aasgier.
He's half hawk, half vulture.Als die aasgier je niet met rust laat, Giulia.
If that vulture does not leave you alone, Giulia.En dat noemt mij een aasgier.
And yet, you call me the Vulture.Aasgier zei dat… iemand heeft gepraat.-Wat?
Someone might have squealed. Scavenger said that…-What?Hij hangt als een aasgier rond.
He's hanging around like a vulture.Heb je de Aasgier verlinkt of niet? Begrepen?
Did you or did you not give Scavenger up? Understood?Is dat een Californische aasgier wesp?
Is that aCalifornia vulture wasp?Aasgier zei dat… iemand heeft gepraat.-Wat?
Scavenger said that… someone might have squealed.-What?Weet je wat jij bent, AvaF Een aasgier.
You know what you are, Ava? A vulture.
