Voorbeelden van het gebruik van Abdin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu wonen er slechts 2 ArameeŽrs in Tur Abdin.
Gabriel in Tur Abdin met alle gevolgen van dien.
Gabriel in Tur Abdin with terrible consequences.Jaar terug waren er rond 40 Arameeërs in Tur Abdin.
Years ago there were around 40,000 Arameans in Tur Abdin.In Tur Abdin zijn er rond 2 Arameeërs overgebleven.
In Tur Abdin there are but around 2.000 Arameans.Jakob in het dorp Salah(Tur Abdin) door onbekenden ontvoert.
Jacob in the village of Salah(Tur Abdin).Nu wonen er slechts 2 Arameeërs in Tur Abdin.
The number of Arameans living in Tur Abdin is reduced to but 2.000 persons.In het Aramees, betekent Tur Abdin,'de bergen van dieren van God.
In Aramaic, Tur Abdin means'the Mountain of Servants of the Lord.Het dorp Hah is een zeer bekende Aramese dorp in Tur Abdin.
The village of Hah is much known Aramean village in Tur Abdin.Aramese dorpen aan de Izlo gebergte in Tur Abdin, zuidoosten van Turkije.
Aramean villages at Izlo mountain in Tur Abdin, southeastern of Turkey.De heer Isa Gulten komt uit het dorp Bote in Tur Abdin.
Mr. Isa Gultan is originally from the village of Bote in Tur Abdin.En kennelijk wil men Tur Abdin compleet schoonmaken van alle Arameeërs.
It seem that they want to clean Tur Abdin completely of the Aramean presence.Veertig jaar terug waren er ongeveer 40 ArameeŽrs in Tur Abdin.
Forty years ago, there were about 40.000 Arameans in Tur Abdin.Tijdens de vervolging van de Syriërs in Tur Abdin zaten ze allebei in de gevangenis.
During the persecutions of the Syrians in Tur Abdin, they both were in jail.Muhallamiyya is een grote regio gelegen in het zuiden van Tur Abdin.
Muhallamiyya is a vast region lying to the south of Tur Abdin.Tur Abdin en omgeving werd volgens de traditie door de apostel Thaddaeus gekerstend.
Tur Abdin area according to tradition was Christianized by the apostle Thaddaeus.Ze woonden in afgelegen plekken zoals Tur Abdin en Hakkaria.
They were living in remote areas of Turkey like Tur Abdin and Hakkaria.Edessa, Antiochië en Tur Abdin vormen de oorspronkelijke kern van het Syrisch christendom.
Edessa, Antioch and Tur Abdin form the original core of the Syrian Christianity.Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over ABDIN, AZIZ updaten.
Receive an e-mail whenever we update this page about ABDIN, AZIZ.Karboran is een groot dorp in Tur Abdin dat oorspronkelijk uit 500 Aramese gezinnen bestond.
Karboran is a large village in Tur Abdin which originally consisted out of 500 Aramean families.Dertig jaar terug waren er ongeveer 40 Arameeërs in Tur Abdin.
Thirty years ago there were around 40.000 Arameans living in Tur Abdin.Tur Abdin is het inheemse land van de Aramese natie
Tur Abdin is the indigenous land of the Aramean nationDertig jaar terug waren er ongeveer 40 Arameeėrs in Tur Abdin.
Thirty years ago there were around 40.000 Arameans living in Tur Abdin.Tur Abdin kan vergeleken worden met een antiek museum waar duizenden jaren erfgoed
Tur Abdin could be compared to an antique museum where thousands of years of heritageIn juli 2019 hebben hevige branden gewoed in de regio Tur Abdin.
Introduction Intense fires raged in the Tur Abdin region in July 2019.Na hem werd monnik Samuel Aktas in 1985 tot bisschop van Tur Abdin ingewijd.
After him, monk Samuel Aktas was ordained as bishop of Tur Abdin in 1985.Dertig jaar geleden waren er ongeveer 40 Arameeërs in Tur Abdin.
Thirty years ago, there were approximately 40,000 Arameans in Tur Abdin.waren de eerste inwoners van Tur Abdin Arameeërs.
the first inhabitants of Tur Abdin were Arameans.waren er rond 40 Arameeërs in Tur Abdin.
there were around 40.000 Arameans living in Tur Abdin.Tur Abdin.
Tur Abdin.De PKK heeft overduidelijk bijgedragen aan de etnische zuivering van de Arameeërs van Tur Abdin.
The PKK clearly contributed to the ethnic cleansing of the Arameans of Tur Abdin.
