Voorbeelden van het gebruik van Actie programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Naiades actie programma.
Zij zal in de loop van het komende jaar worden gevolgd door een voorstel voor een zesde milieu actie programma.
It will be followed by a proposal for a 6th Environmental Action Programme next year.Mededeling waarin actie programma wordt uiteengezet‑ 1999?
Communication setting out Action programme -1999?Het verslag van de heer Alber over een voorstel betreffende een ontwerp voor een actie programma inzake het milieu 1982-1986.
Report by Mr Alber on the proposal for a draft environmental action programme 1982-86.Communautair actie programma inzake sociale uitsluiting 2002- 2006.
Community action programme on social exclusion 2002- 2006.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
VOORUITZICHTEN: op 22 juni 1984 verzocht de Raad de Commissie naar aanleiding van een sociaal actie programma van de Gemeenschap op middellange termijn PB nr.
OUTLOOK: On 22 June 1984, apropos of a Community medium-term social action programme OJ No.ERASMUS- het Actie Programma van de Europese Gemeenschap ter bevordering van de Studenten Mobiliteit- had een vliegende start.
ERASMUS- the European Community Action Scheme for the Mobility of University students- has got off to a flying start.Een verslag over de vorderingen in het eerste jaar van het actie programma op onderwijsgebied 1984-1987 werd in januari gepubliceerd.
A Progress Report on the first year of the Programme for Action in Education 1984-1987 was published in January.Het Actie Programma NAIADES is een belangrijke stap voorwaarts in het volledig en optimaal benutten van het marktpotentieel van de binnenvaart.
The NAIADES Action Programme is an important step forward to fully exploit the market potential of inland navigation.groenboeken en actie programma's een belangrijke rol.
Resolutie van de Raad inzake het actie programma voor het midden- en kleinbedrijf,
Council Resolution on the action programme for small and mediumsized enterprises,het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 1995 tot instelling van het communautaire actie programma Socrates.
of the Council of 14 March 1995 establishing the Community action programme"Socrates.Resolutie van de Raad van 3 juni 1985 houdende een actie programma betreffende gelijkke kansen voor meisjes en jongens in het
Council resolution of 3 June 1985 containing an action programme on equal opportunities for girlsde tweede algemene vergadering en in het actie programma.
second General Assembly, and in its Action Programme.In de loop van het jaar keurden we een prioriteitenlijst en een actie programma goed en na een tijdje kwamen de eerste ontwerp-richtlijnen.
In the course of the year we approved a list of priorities and an action programme and, after a while, the first proposals for directives made their appearance.passende controleprogramma's op en voeren die uit om de doeltreffendheid van de overeenkomstig dit artikel opgestelde actie programma's te beoordelen.
implement suitable monitoring pro grammes to assess the effectiveness of action programmes established pursuant to this Article.In totaal werd 107 miljoen ECU bestemd voor het Actie programma Rusland 1996; verder werd 26 miljoen ECU toegekend aan bijstand via de Tacis-faciliteiten.
A total of ECU 107 million was committed to the 1996 Russia Action Programme and a further ECU 26 million was allocated to support through the Tacis Facilities.De in juni 1985 in Luxemburg gehouden Onderwijsraad hield rekening met deze gemeenschappelijke zorgen door een resolutie aan te nemen die een actie programma behelsde betreffende gelijke kansen voor meisjes
The Education Council held in Luxembourg in June 1985 reflected these common concerns in adopting a Resolution containing an action programme on equal opportunities for girlsDit project werd uitgevoerd als onderdeel van een actie programma van de regering van de Duitse Bondsrepubliek met als doel de humanisering van de werkomstandigheden Mayer et al., 1980.
This project was carried out as part of an action programme of the government of the Federal Republic of Germany with the aim of humanising work life Mayer etal., 1980.bevat 27 voorstellen die kunnen worden opgenomen in een voor 1992 te verwezenlijken actie programma en die de sociale randvoorwaarden moe ten gaan scheppen bij de verwezenlijking van de interne markt speciaal nummer van„Sociaal Europa.
from different departments and it consists of 27 proposals suitable for an action programme between now and 1992, reflecting the social aspects of completion of the internal market special edition of Social Europe.Hoewel niet alle doelstellingen die in de actie programma's waren vastgelegd konden worden bereikt, zijn de positieve resul taten die op deze tiende verjaardag kunnen worden opgetekend, gezien de hinder nissen die zich onderweg hebben voorgedaan, niet gering.
Although it has not been able to achieve all the objectives set out in the action programmes, the balance sheet that can be drawn up on this tenth anniversary shows by no means negligible achievements in view of the obstacles encountered.Zij wezen op het belang van de huidige voorbereidingen voor een multilateraal actie programma om nucleaire veiligheidsproblemen in de NOS en de landen van Midden-
They underlined the importance In verband met het Actie programma van de Gemeenschappen op het gebied van de IDST(Information et Documentation Scientifiques et Techniques),
In connection with the Action Plan of the Communities in the field of STID, the Committee took the view that the incorporation ofEG 4-1990, punt 1.1.54 Mededeling van de Commissie over haar actie programma tot uitvoeringvan het handvest van sociale grondrechten van de werkenden- COM(89) 568 en Bull.
EC 41990, point 1.1.54 Commission communication on its action programme for the implementation of the Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers: COM(89) 568; Bull.De Commissie onderzoekt de projecten en actie programma's die op grond van artikel 197 van de Over eenkomst
The Commission shall appraise projects and action programmes which, pursuant to Article 197 of the ConventionHet Huis heeft zeer oprecht een bemoedigende steun betoond voor de acht actie programma's op het gebied van de volksgezondheid, die tot stand zijn gekomen krachtens artikel 128 van het Verdrag van Maastricht.
The House has indicated very genuine and encouraging support for the eight public health promotion programmes that we have. We developed those under Article 128 of the Maastricht Treaty.Samenvattend eindrapport van het Tweede Actie Programma van de Europese Gemeenschap(1982-1987) over de Overgang van Jongeren vanuit Onderwijs naar Werk en Volwassenheid.
Final summary report on the second European Community action programme(1982-87) concern ing the transition of young people from education to adult and working life Commission of the European Com munities.Er moet worden opgemerkt dat enkele van de huidige begunstigden van het actie programma als onderdeel van hun jaarlijkse werkprogramma ook reeds werkzaamheden op het gebied milieu& volksgezondheid uitvoeren.
It should be noted that some of the present beneficiaries of the Action Programme already have activities in the field of Environment& Health as part of their annual work De Raad heeft nota genomen van het tweede verslag van de Commissie over het actie programma van de Gemeenschappen inzake de veiligheid
In de besprekingen werd overeenstemming bereikt over een ontwerp beginsel verklaring en actie programma, de agenda van de conferentie,
The discussions resulted in an agreement on a draft statement 
