Wat Betekent ACTIEPRO in het Engels - Engels Vertaling

• action

Voorbeelden van het gebruik van Actiepro in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Conclusies van de Raad over het actiepro gramma-Buil. 11-2001, punt 1.6.48.
Council conclusions on the programme of ac tion: Bull.

De Commissie neemt verschillende amendementen van het Europees Parlement over die met name beogen de aard en de doelstellingen van het voorgestelde actiepro gramma te preciseren.
The Commission incorporated several of Parliament's amendments concerning the nature and objectives of the proposed action pro gramme.

Inhoud van het programma: actiepro gramma νοοτ Bremen
Contents of the programme: action programme for Bremen

Resolutie van het Europees Parlement over het verslag van de Commissie over de evaluatie van het derde communautaire actiepro gramma ten behoeve van gehandicapten He lios II.
Parliament resolution on the Commis sion report on the evaluation of the third Com munity action programme to assist people with disabilities Helios II.

In diezelfde optiek zal de EIB deelnemen aan het actiepro gramma voor het ecologisch herstel van de Oostzee,
The Bank is also participating in the action programme for the ecological rehabilitation of the Baltic,

de Raad tot vaststelling van de tweede fase van het communautair actiepro gramma op onderwijsgebied Socrates.
of the Council establishing the second phase of the Socrates Community action programme in the field of education.

Bij dit besluit wordt het communautair actiepro gramma Socrates, hierna te noemen„dit programma",
This Decision establishes the action programme'Socrates', hereinafter referred to as'this programme',

Resolutie van de Raad van 22 december 1986 betreffende een actiepro gramma voor werkgelegenheidsgroei.
Council resolution of 22 December 1986 on an action programme on employment growth.

Voorstel voor een actiepro gramma van de EU ter bevordering van de NGO's die hoofdzakelijk op het gebied van milieubescherming actief zijn: COM(95) 573 def.
Proposal for an EU action programme promoting NGOs pri marily active in the field of envi ronmental protection: coM(95) 573.

Overwegende Besluit 87/327/EEG van de Raad van 15 juni 1987 tot vaststelling van het communautair actiepro gramma inzake de mobiliteit van studenten(Erasmus)(10);
Whereas the Council has taken its Decision 87/327/EEC of 15 June 1987 adopting the European Community action programme for the mobility of university students(Erasmus)(10);

Pelttari(ELDR).-(FI) Mijnheer de voorzitter, het actiepro gramma Douane 2000 van de Commissie betekent voor de ontwikkeling van de EU een positieve impuls in de richting van werkelijke, volledig doorgevoerde interne markt.
Pelttari(ELDR).-(FI) Mr President, the Commission's proposal on the'Customs 2000' action programme is a welcome stimulus to progress by the EU towards a genuine, fully-fledged internal market.

Voorstel voor een besluit van de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actiepro gramma op het gebied van beroepsopleiding- Leonardo da Vinci*■ punt 1.2.97.
Proposal for a Council and Parliament decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of vocational training, Leonardo da Vinci-» point 1.2.97.

Dat geldt ook voor het actiepro gramma van 7 mei 1982, waarin een reeks maatregelen wordt aangekondigd ter verbetering van de samenwerking tussen de spoorwegmaatschappijen van de Gemeenschap,
That also applies to the action programme of 7 May 1982 which announces a number of measures to improve cooperation between the Community railways,

De Europese Commissie heeft op 6 april 1994 het eerste verslag over het actiepro gramma van de Gemeenschap op het gebied van toerisme goedgekeurd.
On 6 April 1994 the European Commission approved its first report on Com munity actions affecting tourism1.

In 1996 is beslissende vooruitgang geboekt bij de tenuitvoerlegging van het actiekader op het gebied van de volksgezondheid, dat in 1993'" door de Commissie is goedgekeurd en dat voorziet in de ontwikkeling van actiepro gramma's op acht prioritaire gebieden.
In 1996 great progress was made in implementing the framework for action in the field of public health adopted by the Commission in 1993,λproviding for programmes of action in eight priority areas.

De Conferentie keurde een actiepro gramma ten gunste van de ontwikkelingslanden goed,
The Conference adopted a programme of action for the developing countries and a set of

Eu ropees Parlement en de Raad betreffende de verlenging tot eind 1994 van een actiepro gramma voor 1991 1993 in het kader van het„Europa tegen Aids" programma.
the Council concerning the extension to the end of 1994 of the 1991 93 plan of action in the framework of the'Europe against AIDS' programme.

Een tweede voorstel betreft een actiepro gramma van de Unie voor de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid, d.w.z. de invloed
A second proposal calls for a Union action programme for the prevention of toxicomania within the framework of actions undertaken in the field of public health,

voorziet de Commissie in financiële ondersteuning in het kader van haar actiepro gramma voor de introductie van geavanceerde televisiedien sten in Europa.
the Commission proposes financial support in the context of its action plan forthe introduction of advanced television services in Europe.

Besluit 91/387/EEG van de Raad tot wijziging van Besluit 87/569/EEG betreffende een actiepro gramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep(Petra)-
Council Decision 91/387/EEC amending Deci sion 87/569/EEC concerning an action pro gramme for the vocational training of young peo ple

plannen op voor een"Actiepro gramma voor bijstand aan langdurig werklozen.
the Commission drew up plans for an action programme to assist the longterm unemployed.

Bij die gelegenheid werd tevens besloten dat de instellin gen op het gebied van het sociaal beleid een actiepro gramma zouden vaststellen dat met name een verster king en een coördinatie van
It was decided at the same meeting that the Institutions should adopt an action programme in the field of social policy having the particular aim of strengthening

evenmin trouwens als ons verzoek om een vierjarig actiepro gramma vanaf 1993.
was our request for a four-year action programme starting in 1993.

Op andere gebieden stelt de Raad volgens de procedure van artikel 189 Β en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité algemene actiepro gramma 's vast waarin de te verwezenlijken prioritaire doelstellingen worden vast gelegd.
In other a Fe as, general action programmes setting out priority objectives to beattained shall be adopted by the Council, acting in accordance with the procedurereferred to in Article I89b and after consulting the Economic and Social Comrnittee.

zal dan opnieuw geëvalueerd moeten worden, met het oog op het bepalen van concrete maatregelen en actiepro gramma's.
with the most peripheral countries, should be reassessed with a view to devising concrete measures and action programmes.

Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Parlement en de Raad betreffende een actiepro gramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het Gemeenschaps recht(actie Robert Schuman)- PB C 368 van 5.12.1997
Amended proposal for a Parliament and Coun cil decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions(Robert Schuman project): OJ C 368,

miljoen euro uitgetrokken voor de uitvoering van het nieuwe programma, dat de momenteel acht communautaire actiepro gramma's op het gebied van de volksgezondheid moet vervangen.
the Council set the budget at EUR 280 mil lion for the implementation of the new pro gramme which should replace, over a period of six years, the eight existing sectoral programmes in the health sector.

Overwegende dat de Commissie zich in haar actiepro gramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden onder meer tot taak heeft gesteld bij de Raad een richtlijn inzake de bescherming op het werk van de zwangere vrouw ter vaststelling in ie dienen;
Whereas the Commission, in its action programme for the implementation of the Community Charter of the fundamental social rights of workers, has included among its aims the adoption by the Council of a Directive on the protection of pregnant women at work;

Het comité werkt regelmatig en gestructureerd samen met het comité dat is ingesteld in het kader van het actiepro gramma,„Leonardo da Vinci" voor de uitvoering van het communautaire beleid inzake beroepsopleiding en met het comité dat is ingesteld in het kader van het communautair actieprogramma„Jeugd.
The Committee shall establish regular and structured cooperation with the Committee set up within the framework of the Leonardo da Vinci action programme for the imple mentation of a Community vocational training policy as well as with the Committee set up within the framework of the Youth Community action programme.

Bij dit besluit wordt het communautaire actiepro gramma„Europees vrijwilligerswerk voor jongeren" vast gesteld,
This Decision establishes the Community action programme'European voluntary service for young people',