Voorbeelden van het gebruik van Activeiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze voelden zich sterk, alsof niets hun activeiten kon tegenhouden.
vervalste lening documentatie, en andere frauduleuze activeiten.
Overdag bruist het van de activeiten in deze buurt; mensen, kantoren, winkels.
During the day the area is buzzing with activity; people, offices, shops.Hieronder blikt Peter Schuler weer terug op de activeiten van Dag 20.
Beneath, Peter Schuler looks back again to the activities on day 20.Recreatieve activeiten Beschrijving Gastvrije vakantiewoning met wellness voor 8 personen te huur in Durbuy.
Leisure activities Description Charming holiday house with wellness area for 8 pers. to rent in Durbuy.Buitengaats, de internationale agenda van Nederlandse culturele activeiten.
Een camping waar u tot rust komt, met activeiten die passen bij de omgeving.
A campsite where you can settle down and relax, with activities linked to our environment.andere frauduleuze activeiten.
other fraudulent activity.Duidelijk zei dat je geen criminele activeiten zou dulden.
You would not tolerate any criminal activity. Because when you took me in,Versterking van de samenwerking met de nationale autoriteiten in de EU die bij de genderproblematiek betrokken zijn en coördinatie van de activeiten.
Reinforcing cooperation with the EU national gender equality authorities and coordination of the activities.De NAKI combineert haar journalistieke activeiten onder een dak.
NACI will from now on bundle all its journalistic activities under one roof.Overige activeiten De externe betrekkingen van het CvdR:
Other activities The external relations of the COR:In de directe omgeving van Castellane zijn er naast de prachtige wandelroutes veel spannende activeiten voor kleine en grote avonturiers.
In the immediate vicinity of Castellane there are many exciting activities for small and large adventurers besides the beautiful walking routes.Onze activeiten bestaan onder andere uit het opleiden van paarden,
Our activities include educating horses,de internationale agenda van Nederlandse culturele activeiten.
the international agenda of Dutch cultural events.Indien er frauduleuze activeiten ontstaan via een persoon verwezen naar een site via uw link,
Should fraudulent activity arise through a person directed to a site via your link,bedrijven actief te informeren omtrent nieuwe jobs, onze activeiten en de evenementen waar Daoust aanwezig zal zijn.
job seekers and customer-companies about our new joboffers, our activities and all the events which Daoust will be present.Verschillende economische activeiten onderscheiden zich: reproductie
Many economic activities are practised,in deze post en geven je ook enkele derde partij apps die je kunt installeren op je Samsung apparaat om de activeiten van je kinderen te volgen.
will also suggest some highly-reliable third-party apps that you can install on your Samsung device to monitor the activity of your kids.Omdat copyright eigenaren geen bezwaar maken tegen de meeste fan activeiten, is het idee dat autoriteiten anders dan de copyright eigenaar copyright kunnen afdwingen een grote zorg voor vele fans tijdens het onderhandelingsproces van het verdrag.
Because copyright owners don't object to most fan activities, the idea that authorities other than the copyright owner could enforce copyright has been a major concern for many fans during the treaty negotiation process.met inbegrip van de daadwerkelijke preventie van alle illegale activeiten door groepen die oppositie voeren tegen de Regeringen van nabuurlanden;
including effective prevention of all illegal activity by groups in opposition to the Governments of neighbouring countries;De werkterreinen en de geplande activeiten binnen de verschillende hoofdstukken wijken niet wezenlijk af van die van de voorgaande programma's en bieden daardoor de
The areas of work and the activities envisaged within the different chapters do not mark a fundamental break with earlier programmes,onderzoeker op het gebied van culturele politiek en activeiten; Danuta GLONDYS:
researcher in cultural policy and activities; Danuta GLONDYS,strekken tot bevordering en vergemakkelijking van de administratieve samenwerking ter verwezenlijking van de algemene doelstellingen bedoeld in artikel 3, en strekken tot ondersteuning van de activeiten op de respectieve beleidsterreinen bedoeld in artikel 4, 5, 6 of 7.
facilitate administrative cooperation pursuing the general objectives referred to in Article 3 and support activities in the respective policy areas referred to in Articles 4, 5, 6 or 7.Het verminderen van de aanslag op het milieu wat veroorzaakt wordt door toeristische activeiten, het vergroten van het bewustzijn bij toeristen
Reduce the environmental impacts caused by tourism activities, increase awareness of touristsHet regionaal beleid vindt zijn grondslag in de preambule van het Verdrag van Rome waarin wordt bepaald, dat de Europese Economische Gemeenschap tot taak heeft de harmonische ontwikkeling van economische activeiten en een toenemende verbetering van de levensstandaard binnen de gehele Gemeenschap te bevorderen.
Regional policy is based on the preamble to the Treaty of Rome which sets the objective of the European Economic Community as the fostering of balanced development in economic activities and raising standards of living throughout the Community.
