Wat Betekent ADMINISTRATIEVE PROCEDURES DIE in het Engels - Engels Vertaling

• administrative procedures which
• administrative proceedings that

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve procedures die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aidoo mobile vereenvoudigt de administratieve procedures die onze gezinshulpen moeten uitvoeren.
Aidoo Mobile simplifies the administrative procedures that our caregivers are subjected to.

Het ministerie van Justitie heeft besloten om een dergelijke code op te nemen in de code van de administratieve procedures die momenteel wordt hervormd.
The Ministry of Justice decided to incorporate such a code in the code of administrative procedures which is currently undergoing reform.

De vereenvoudiging van administratieve procedures die niets toevoegen aan de resultaten moet gepaard gaan met de opleiding van ondernemers,
Alongside simplification of administrative procedures which add nothing to the results, training should be provided for entrepreneurs(especially in SMEs),

In meerdere gevallen werden de Stabex-middelen gebruikt om achteraf importen te financieren met administratieve procedures die niets bijdroegen aan de aldus geboden ondersteuning van de betalingsbalans van de begunstigde Staat.
In several cases the Stabex funds were allocated to purely retroactive import funding combined with administrative procedures which added nothing to the support thereby accorded to the beneficiary State s balance of payments.

Administratieve procedures die het mogelijk maken besluiten opnieuw in overweging te nemen zonder dat men aan excessieve formaliteiten wordt blootgesteld zijn waarschijnlijk sneller
Administrative procedures which enable decisions to be reconsidered without excessive formality are likely to be quicker and less costly than judicial procedures

Niet-tarifaire belemmeringen zoals onnodig strenge regelgeving en administratieve procedures die tot beperking van de handel leiden,
Non-tariff barriers, such as unnecessarily strict regulations and administrative procedures that limit trade,

niet gehinderd worden door administratieve procedures die voor een klein bedrijf nu eenmaal sneller remmend werken dan voor een groot bedrijf.
not be obstructed by administrative procedures which act as a keener brake on a small firm than on a large one.

de"uit de wetgeving voortvloeiende administratieve procedures die door de ondernemingen moeten worden uitgevoerd",
defined as"compulsory administrative procedures resulting from legislation that enterprises are obliged to carry out",

bijvoorbeeld op het gebied van de wetgeving en de administratieve procedures, die deze samenwerking bemoeilijken.
such as legislation and administrative practices which make this co-operation more difficult.

Er werd ook bezorgdheid geuit dat stageregelingen onwerkbaar zouden kunnen worden door juridische of administratieve procedures die bedrijven zouden kunnen ontmoedigen stagiairs aan te nemen,
Concerns were also raised about traineeship schemes becoming overburdened with legal or administrative procedures that could discourage companies from taking on trainees, thus depriving young

een opgave van de precieze toezichtmaatregelen en een omschrijving van de administratieve procedures die de doorzichtigheid van de financiële stromen naar de ontvangende regio's garanderen.
the precise arrangements for monitoring and a description of the administrative procedures which would guarantee the transparency of financial flows to the eligible regions.

Zij kunnen worden gebruikt in tot de eventuele toepassing van sancties leidende gerechtelijke of administratieve procedures die worden ingesteld in verband met inbreuken op de belastingwetgeving,
It may be used in connection with judicial or administrative proceedings that may involve penalties initiated as a result of infringements of tax law,

communautaire verordeningen ter uitvoering van die internationale verdragen in de EU13 en juridische of administratieve procedures die door andere landen worden opgelegd aan EU-maatschappijen die op hun nationale markt actief willen zijn.
Community Regulations implementing those international conventions within the EU13, and legal or administrative procedures that other countries impose on EU companies that wish to enter their national markets.

Wijzigingen van de eigendomssituatie van de begunstigde onderneming na de toekenning van steun, evenals eventuele gerechtelijke of administratieve procedures die tot gevolg hebben dat de vermogenspositie van de onderneming wordt gesaneerd, de vorderingen worden verminderd of vroegere schulden worden vereffend,
The application of this rule will in no way be affected by any changes in ownership of the recipient firm following the grant of aid or by any judicial or administrative procedure which has the effect of putting its balance sheet on a sounder footing,

Overbrenging binnen de Gemeenschap: Al lange tijd wordt gezegd dat een vereenvoudigd Europees vergunningenstelsel kan bijdragen tot vermindering van de zware administratieve procedures die het verkeer van componenten van defensiematerieel binnen de EU bemoeilijken.
Intra-community transfers: It has long been argued that a simplified European licence system could help to reduce the heavy administrative procedures, which impede the circulation of components of defence equipment between EU countries.

de rechten van de verdediging weliswaar moeten worden geëerbiedigd in de administratieve procedures die kunnen leiden tot het opleggen van een sanctie,
3while the rights of the defence must beobserved in administrative procedures which might lead to the imposition ofpenalties,

door oplossingen aan te reiken voor problemen met betrekking tot, onder meer, de wetgeving en de administratieve procedures, die deze samenwerking bemoeilijken.
remedy areas, such as legislation and administrative practices which make this co-operation more difficult.

tot een enkel instrument, waardoor de administratieve procedures die burgers van de Unie
will greatly simplify the administrative procedures that EU citizens

Onze commissie vraagt dan ook dat de inwerkingtreding van het nieuwe systeem daadwerkelijk gepaard gaat met de afschaffing van alle huidige administratieve procedures die het adequaat kan vervangen,
Our committee therefore calls for the implementation of the new system to go hand in hand with effective elimination of all the present administrative procedures which it can advantageously replace,

1 bedoelde inlichtingen kunnen, binnen de grenzen van de nationale wetgeving, worden gebruikt in gerechtelijke of administratieve procedures die worden ingesteld wegens inbreuken op de belastingwetgeving en tot boetes kunnen leiden,
the information referred to in paragraph 1 may be used in connection with judicial or administrative proceedings that may involve penalties initiated as a result of infringements of tax law,

de industriële processen en de administratieve procedures die zullen worden toegepast,
the industrial and administrative procedures that will be followed,

Zoals uit het dossier blijkt, waren verzoekers in casu nauw betrokken bij de administratieve procedure die tot de vaststelling van de beschikking heeft geleid.
In this case, the documents before the Court show that the applicants were closely associated with the administrative procedure which led to the drawing up of the Decision.

De gewone verplichte liquidatie is een administratieve procedure, die gevolgen heeft in alle Lid-Staten.
The normal compulsory winding up is an administrative procedure, which has effect in all the Member States.

Het betreft een administratieve procedure die moet worden doorlopen alvorens de Commissie een formele beschikking kan geven waarin de inbreuk wordt vastgesteld.
This consists of an administrative process that must be gone through before the Commission can adopt a formal decision establishing an infringement.

Bijgevolg kunnen de ondernemingen die zijn betrokken bij een administratieve procedure die tot de oplegging van een geldboete kan leiden, er niet op vertrouwen dat de Commissie het niveau van de vroeger opgelegde geldboeten niet zal overschrijden.
It follows that undertakings involved in an administrative procedure which may lead to a fine cannot acquire a legitimate expectation that the Commission will not exceed the level of fines previously applied.

Om de totale duur van de administratieve procedure die tot de vaststelling van de bestreden beschikking heeft geleid,
In order to ascertain the total duration of the administrative proceeding which led to the adoption of the contested decision,

Deze samenhang moet tot stand worden gebracht door een administratieve procedure die informele gedachtenwisseling mogelijk maakt, die voorafgaat aan de formele uitvoering
This linkage has to be established through an administrative procedure which allows informal discussion prior to a formal application

betreft het geenszins de nietcontentieuze administratieve procedure die aan de instelling van een dergelijk beroep voorafgaat.
in no way concerns the non-adversarial administrative procedure which precedes the bringing of such an appeal.

Hoe "administratieve procedures die" te gebruiken in een Nederlands zin

Skysun zorgt voor de administratieve procedures die inherent zijn aan de operatie.

De toewijzing van middelen vereist specifieke administratieve procedures die per donor variëren.

Daarnaast lopen nog eens 122 administratieve procedures die dateren van vorige eeuw.

In alle Brexit-scenario’s komen er bovendien extra administratieve procedures die leiden tot kostenverhoging.

Je past er alle aangeleerde boekhoudkundige, fiscale en administratieve procedures die erbij horen toe.

Dit is een intensieve periode omwille van de administratieve procedures die moeten afgewerkt worden.

Het is een van de omslachtige administratieve procedures die de Bondsregering nu wil afschaffen.

De administratieve procedures die de TC hanteert vind je in administratieve taken rond TC.

De eerste dag behandelen we de administratieve procedures die betrekking hebben op de stage.

Je maakt gebruik van alle aangeleerde boekhoudkundige, fiscale en administratieve procedures die erbij horen.

Hoe "administrative procedures which" te gebruiken in een Engels zin

As far as legacies are concerned, he takes over, voluntary and kindly all administrative procedures which are often long and hard.

This type of business requires no employees or any administrative procedures which mostly are very complicated.

TTIP will help to simplify administrative procedures which currently prevent our companies from reaching the US market despite huge market opportunities.

This encompasses judicial procedures and administrative procedures which are designed to allow rights holders to enforce their rights.

Laws, regulations and administrative procedures which determine a product’s country of origin.

Grieving often comes with a multitude of administrative procedures which are complicated but essential to settle the deceased’s inheritance.

Certain things are mere administrative procedures which must be followed.

Rules of origin: Laws, regulations and administrative procedures which determine a product’s country of origin.

Counter-terrorism measures increase operating costs and administrative procedures which can delay the response to humanitarian crises.

To establish management, organization and administrative procedures which complement and enhance the teaching/learning process.