Voorbeelden van het gebruik van Afdb in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
AfDB: Afrikaanse Ontwikkelingsbank.
Deze week zijn de jaarvergaderingen van de Afrikaanse ontwikkelingsbank AfDB.
This week, the African Development Bank(AfDB) holds its 2018 Annual Meetings.De AfDB heeft de klacht nu erkend.
The AfDB has now recognized the complaint.Contact informatie is te vinden op de website van de AfDB onder het kopje“Contact”.
Contact information can be found on the AfDB's Web site under“Contact”.De AfDB werd opgericht in 1964 als onderdeel van de AfDB Group.
The AfDB was established in 1964 as part of the AfDB Group.De belangrijkste bronnen van informatie zijn de lastenboeken en de belangrijkste AfDB sleutelfiguren.
The main sources of information are projects documents and key AfDB and executing agency staff.Echter, de AfDB doet audits van het aankoopproces in de verschillende stadia.
However, the AfDB does review the procurement process at various stages.Daar kunnen mensen terecht die op de een of andere manier de dupe zijn van een project dat door de AfdB is gefinancierd.
Individuals who have somehow been affected by projects financed by the AfDB can make an appeal to this mechanism.Lokale AfDB kantoren kunnen ook een aantal suggesties maken over mogelijke lokale partners.
Local AfDB Country Offices can also provide some suggestions on potential local partners.Een jaar geleden heeft de Senegalese organisatie Takkom Jerry een klacht ingediend bij de African Development Bank(AfDB) en de Nederlandse ontwikkelingsbank FMO.
A year ago, the Senegalese NGO Takkom Jerry filed a complaint with the African Development Bank(AfDB) and the Dutch Development Bank FMO.De AfDB heeft een reeks gestandaardiseerde bod documenten ontworpen die online beschikbaar zijn.
The AfDB has published a set of standardized bidding documents that are available online.We hopen natuurlijk van harte dat de AfDB onze ideeën voor een groot deel zal meenemen in het nieuwe ontwerp.
Of course, we sincerely hope that the AfDB will incorporate a large portion of our ideas in the new design.AfDB: klacht aangenomen Een jaar later heeft het bestuur van de AfDB de klacht eindelijk erkend.
AfDB: complaint accepted A year later, the board of the AfDB finally recognized the complaint.Eén van onze aanbevelingen is dan ook dat de AfDB een simpel format beschikbaar maakt dat per e-mail kan worden verstuurd in plaats van per brief.
One of our recommendations is that the AfDB should provide a simple format which can be sent via email instead of post.terwijl de investeringen de AfDB ook hen- misschien wel jÃoist hen- verder zouden moeten helpen.
large-scale agriculture, while the AfDB's investments should actually aim to improve the circumstances of these very communities.In het geval van Sendou heeft de AfDB een aantal punten geà ̄dentificeerd waarop het project tegen hun eigen beleid indruist.
In the case of Sendou, the AfDB identified a number of issues which are against their own policies.de Afrikaanse ontwikkelingsbank(AFDB) ervan overtuigd geen financiële steun aan het project te verlenen.
the African development bank(AFDB) not to provide financial support to the project.Beslissingen door de AfDB(en andere ontwikkelingsbanken)
Decisions taken by the AfDB(and other development banks)het World Bank Inspection Panel kan nu ook de brochure met informatie over het klachtenmechanisme van de African Development Bank(AfDB) gedownload worden.
Compliance Advisor Ombudsman and the World Bank Inspection Panel, it also features a brochure regarding the grievance mechanism of the African Development Bank AfDB.Op deze manier zorgt het IRM ervoor dat de AfDB zijn eigen beleid
It was designed to make sure that the AfDB follows its own policiesDaarbij hebben de investeringen van de AfDB vaak negatieve gevolgen voor gemeenschappen, en dan vooral voor vrouwen.
lack access to information, and that the AfDB's investments often negatively impact communities, especially women.De AfDB, de Afrikaanse ontwikkelingsbank die in 1964 werd opgezet om economische ontwikkeling in Afrika te stimuleren, heeft sinds 2006 een klachtenmechanisme.
The African Development Bank(AfDB), which was founded in 1964 to stimulate economic development in Africa, has had a complaints mechanism since 2006.Al meer dan 7 jaar geleden is er door lokale gemeenschappen een klacht ingediend bij de AfDB tegen het bouwen van de dam
More than 7 years ago, local communities filed a complaint against the AfDB concerning the building of the damWij hebben er bij de AfDB op aangedrongen dat het nieuwe klachtenmechanisme openbaar wordt gemaakt
We have insisted that the AfDB should make the new complaints mechanism publichun gezamenlijke eisen richting de aandeelhouders van AfDB op te stellen.
sat down together to formulate their demands to the shareholders of the AfDB.versterken van de 'CSO Coalition on the AfDB', een netwerk van organisaties dat kijkt naar de effecten van het investeringsbeleid van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank,
in setting up and strengthening 
