Wat Betekent AFGEHOLPEN in het Engels - Engels Vertaling

• rid
• helped
• relieved

Voorbeelden van het gebruik van Afgeholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U hebt 'r van haar spit afgeholpen.
Uh, Rosie said that you cured her of lumbago.

Door aldus afgeholpen te zijn van zijn vervolging, vielen zij geestelijk in slaap;
Thus being eased of his persecution, they fell asleep spiritually;

Heb je een blinde man van zijn geld afgeholpen?
Got a blind man afgeholpen of money?

Hoe worden van lichens afgeholpen, wordt in p verteld.
How to get rid of lichens, it is told in item 1.

Boksen heeft hem van z'n agressie afgeholpen.
Boxing took the aggression out of him.

Duitse historici hebben ons daarvan afgeholpen. Wij zeggen dit met de meeste ernst.
The German historians have dispelled them for us. We are quite serious in saying this.

We hebben ze nog wel van het monster afgeholpen.
We even got rid of the monster for them!

Door het Nieuw Leven Sauna Stap wordt het lichaam afgeholpen van de drugsresiduen en de nadelige gevolgen ervan,
Through the New Life Detoxification, the body is rid of drug residues and their negative effects,

Hij heeft me van wat zware aanklachten afgeholpen.
He got me off a couple bad narc charges.

De indien verkeerde prognose van de prijzen van contracteert het is mogelijk worden zonder slechte aderlatingen afgeholpen, van en wanneer aankoop echt handelsartikel dwaling in de prognose om te corrigeren als vroeg als het is onmogelijk.
In case of the wrong forecast of the prices it is possible to get rid of contracts without the big losses, and at purchase of the real goods an error in the forecast to correct it is already impossible.

Heeft Master Chang u van die crisis afgeholpen?
And your crisis of faith, Master Chang helped you through this?

Hierine dat tijdperk uw kind wordt niet enkel van de ziekte afgeholpen en niet otstanet van school programmeren, en uitstekend zal houden rust, zal excursie met
In this time your child not only will get rid of illness and will not lag behind the school program, and will perfectly have a rest,

Alleen vandaag al heb ik 2 mensen van hun drankprobleem afgeholpen.
Today alone, I got two people to stop drinking.

om in deze dag uchastnitsy werden van de toebereiding ugoshcheniya afgeholpen alsmede van de tafel zuiverend na het banket eind.
that this day participants have been relieved both of entertainment preparation, and from cleaning of a table after the banquet termination.

net zo van elk andere bestaan wezen, worden van van je welste aantal van diverse parazitov niet afgeholpen.
as well as any other live beings, are not relieved of variety of various parasites.

Maar eerlang het voelde onmogelijkheid worden van navazhdeniya de afbeeldingen van de roman Dostoevskogo afgeholpen, vernomen die terzijde ervan wil zij dringen dit partituru binnen.
But soon he has felt impossibility to get rid of delusion of images of the novel of Dostoevsky, has noticed that in spite of himself they get into this score.

ze heeft me van mijn'vinger pistolen' afgeholpen.
she helped me get rid of my finger guns.

heeft het de suikerin dustrie op Mauritius afgeholpen van de onzekerheden die gewoonlijk onaf scheidelijk verbonden zijn met een internationaal handelsartikel.
of the island's production, the protocol has rid the sugar industry in Mauritius of the uncer tainties usually inseparable from an international commodity.

de fantastische geneeskrachtige basis van de kuuroord zal helpen jullie worden van vele nedugov afgeholpen.
fine medical base of sanatorium will help you to get rid of many illnesses.

Bij binnenkomst werden ze van hun bagage afgeholpen en geboeid.
Upon arrival they were rid of their baggage and handcuffed.

Ze zijn afkomstig van oude goeroes en hebben mij zelf van angsten afgeholpen.
These methods come from the ancient gurus of India… and have helped me overcome my own fears.

De protesten zorgvuldig negerend heb ik het hotel nog wel even van een liter ijswater afgeholpen voor mijn thermosfles.
Ignoring the protests I rid the hotel of a liter of ice water for my thermosflask.

van cherpaka en andere thema's afgeholpen.
it is necessary to get rid of a fishing box, a scoop and other subjects.

Onwetende logementhouders proberen worden van deze beest afgeholpen.
Ignorant owners try to get rid of these animals.

werden van"nizovki", van de hekje pokholodaniya water, okhvativshei met ongeveer met 15 met betrekking tot 25 Juni alle Zuiden en Zuidoostelijke kustlijn van Balaklavy tot toe Koktebelya afgeholpen.
have arrived in June, have been relieved from"nizovki", a sharp cold snap of the water which have captured with approximately from June, 15 till June, 25th all Southern and Southeast coast from Balaklavy to Koktebel.

U hebt dat meisje van dat kastje van haar joodse neus afgeholpen.
I heard you helped the girl whose locker it was hide her jewish nose.

Wij hebben reeds vele klanten van het nagelbijten afgeholpen.
We have already helped many customers to get rid of the nail biting habit.

Capsinol heeft al veel mensen van hun neussprayverslaving afgeholpen.
Capsinol has already helped many people from their nasal spray addiction.

Ze zijn afkomstig van oude goeroes en hebben mij zelf van angsten afgeholpen.
And have helped me overcome my own fears. These methods come from the ancient gurus of India.

Maar, behalve muzikale bonden, moeilijk worden van de bonden autobiographic afgeholpen.
But, except musical associations, it is difficult to get rid of associations autobiographical.

Hoe "afgeholpen" te gebruiken in een Nederlands zin

misschien wel het web afgeholpen worden.

En daar moest hij van afgeholpen worden.

Hebben sinds afgeholpen jaar tv via glas.

Maar dat wordt dus afgeholpen door airconditioning.

Wilt u echt van uw gokprobleem afgeholpen worden?

Hoeveel mensen heb je afgeholpen van hun probleem?

Ze werd met LTA afgeholpen van haar angsten.

Zigeunerkinderen zijn het, snel afgeholpen van hun fantasieën.

Jij hebt mij voorgoed afgeholpen van de hoofdpijnklachten!!

Het heeft mij afgeholpen van mijn droge gezichtshuid.

Hoe "rid, relieved, helped" te gebruiken in een Engels zin

rid that and you have Published.

She was relieved but also worried.

lemon juice can get rid of.

Pushkar gets relieved with the alliance.

Senior lefthander Justin Meister relieved Hylek.

Exodus helped shatter this Humpty Dumpty.

This has not helped matters either.

I’m actually relieved considering the possibilities.

mosquito free yard get rid of.

Which helped through this complex process.