Wat Betekent AFGEPELD in het Engels - Engels Vertaling

• peeled off

Voorbeelden van het gebruik van Afgepeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een paar stukjes afgepeld.
Peeled a few bits.

De huid was afgepeld… als bloemblaadjes.
The skin was peeled like petals.

Wiens vlees werd afgepeld.
Whose flesh from bones be peeled.

De huid was afgepeld… als bloemblaadjes.
Like petals. The skin was peeled.

Alle lagen heb ik afgepeld.
I have peeled off all the layers.

Je hebt me al afgepeld als een maïskolf.
You have already got me shucked like an ear of corn.

Die zijde, die niet kan worden afgepeld?
Sutra, can not be separated.

Het kan worden afgepeld en gemakkelijk worden aangebracht.
It can be peeled off and applied easily.

Die zijde, die niet kan worden afgepeld.
That's silk, which cannot be peeled off.

Eenmaal afgepeld, grondig gewassen met warm water en zeep.
Once peeled off, washed thoroughly with hot water and soap.

Geleidelijk aan de droge huid op mijn voeten afgepeld;
Gradually the dry skin on my feet peeled away;

PDMS mallen worden vervolgens afgepeld van de Si meester mal.
PDMS molds are then peeled off from the Si master mold.

Ik denk dat we alle lagen van de ui hebben afgepeld.
I think we have peeled away the layers of the onion.

Eens je die lagen afgepeld hebt… opent haar vrouwelijke tuin.
Once you have peeled away the layers… female opens her garden.

Na volledige droging kan de film onmiddellijk afgepeld worden.
After full drying, the film can immediately be peeled off.

Tegel is niet belangrijk afgepeld om alle regels van de installatie in acht nemen.
To tile is not important peeled off to observe all rules of installation.

Na volledige droging kan de film onmiddellijk afgepeld worden.
When completely dry the film can be immediately peeled off.

Koud afpelbare folie kan afgepeld(geopend) worden, wanneer de folie in gekoelde toestand is.
Cold peel film can be peeled off(opened) when the film is refrigerated.

Ik voel de lagen van beschaving dat van me afgepeld word.
I feel as though layers of civilization were being peeled off me.

Sanzo die zielig van de gevangenschap Goku was afgepeld de vloek en ontketende Goku van de afdichting.
SANZO who was pathetic of the captivity Goku peeled off the curse and unleashed Goku from the seal.

Vijf tomaten worden in kokend water geplaatst en dan afgepeld.
Five tomatoes are placed in boiling water, and then peeled off.

Pulp bevestigd op schijfsector wordt afgepeld door water onder hoge druk.
Pulp attached on disc sector is peeled off by high-pressure water.

de schil wordt afgepeld.
the skin is peeled off.

De klep aan de onderzijde van de tong wordt afgepeld voor de volledige vrijgave.
The flap on the bottom surface of the tongue is peeled off before its full release.

Zodra de spreuk begint zal de magie laag voor laag worden afgepeld.
Once the spell starts, magic will be stripped away layer by layer.

Voor warm weer schuimplaten niet worden afgepeld, moeten de voegen tussen hen worden behandeld met siliconenkit.
For hot weather foam sheets are not peeled off, the joints between them must be treated with silicone sealant.

Na al die jaren zijn er nog steeds lagen die je niet afgepeld hebt.
And after all these years, there's still onion layers you haven't peeled.

Kleefkracht: de high-end houten kistgewrichten werden enigszins afgepeld en de hoogwaardige houten kistenfabrikanten observeerden of de kleeflaag was geopend of niet.
Adhesive strength: The high-end wooden box joints were slightly peeled off, and the high-grade wooden box manufacturers observed whether the adhesive layer was opened or not.

Vijf tomaten worden in kokend water geplaatst en dan afgepeld.
Five small tomatoes are placed in boiling water for a couple of minutes, then peeled.

ze blijven worden afgepeld, slechts een andere laag vinden.
they continue to be peeled away, only to find another layer.

Hoe "afgepeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Lagen van stress afgepeld bijna onmerkbaar.

Welke pijn lagen mogen afgepeld worden?

Afgepeld tot zijn meest pure vorm.

Alsof ik beetje bij beetje afgepeld werd.

Daniels werd helemaal afgepeld op het laatst.

De geschiedenis wordt afgepeld als een ui.

Het is als een ui die afgepeld wordt.

Ik heb de bar afgepeld als een ui.

het gewoon afgepeld na minder dan een uur.

Hoe "peeled off" te gebruiken in een Engels zin

Two had peeled off their boots.

A few people peeled off and left.

It has not been peeled off yet.

Peeled off skin and body parts.

The thermometer sticker peeled off easily, too.

Wish the film peeled off easier.

Its skin has peeled off in places.

The paper peeled off unlike the glue.

Cialis Price peeled off eight developers.

the paper cup peeled off nicely too!