Wat Betekent AFGEPEIGERD in het Engels - Engels Vertaling

• exhausted
• tired
• worn out
• bushed
• beat
• knackered

Voorbeelden van het gebruik van Afgepeigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben afgepeigerd.
I'm tired.

Afgepeigerd, dorst.
Tired, thirsty.

Ik ben afgepeigerd.
I'm spent.

Ja, ik ben alleen een beetje afgepeigerd.
Yeah, I'm just a little worn out.

Ik ben afgepeigerd.
I'm bushed.

Calcifer. Sophie… Ik ben helemaal afgepeigerd.
Calcifer. Sophie, I'm so tired.

Ik ben afgepeigerd.
I'm brushed.

Calcifer. Sophie… Ik ben helemaal afgepeigerd.
Calcifer Sophie… I'm all worn out.

Ik ben afgepeigerd.
I'm worn out.

Zo afgepeigerd dat ik over mijn veters struikel.
So jaded that I trip over my own shoelaces.

Ik ben afgepeigerd.
I'm exhausted.

maar je bent afgepeigerd.
but you are exhausted.

Ik was afgepeigerd.
I was exhausted.

In de huidige chaotische wereld is het gemakkelijk om je volledig afgepeigerd te voelen.
In today's chaotic world, it's easy to feel totally zapped.

Ik ben afgepeigerd. Ja.
I'm beat. Yeah.

We zijn behoorlijk afgepeigerd.
We're pretty wiped.

Ik ben afgepeigerd. Ja.
Yeah. I'm beat.

Beide vechters zijn afgepeigerd.
Both fighters are tired.

U moet afgepeigerd zijn.
You must be worn out.

Ik ben behoorlijk afgepeigerd.
I'm pretty zonked.

Hij is afgepeigerd van het vechten.
He's tuckered out from the fight.

Man, wat ben ik afgepeigerd.
Boy, am I exhausted!

Moe en afgepeigerd lijkt er meer op.
Tired and frazzled is more like it.

God, ik ben afgepeigerd.
Lord, I'm bushed.

Ik ben afgepeigerd. De hele dag vingerverven.
I'm exhausted. It was finger-painting day at school and a 5-year-old boy.

Wow, je lijkt afgepeigerd.
Wow, you look exhausted.

Ik ben bijna afgepeigerd door dit te vertellen. Uiteindelijk.
I am almost exhausted in the telling of it. And finally.

Ik ben volkomen afgepeigerd.
I am absolutely whacked.

Volledig afgepeigerd komen we na 15!
Completely exhausted we arrive after 15!

Dank je. Ik ben afgepeigerd.
Oh, thanks. I'm knackered.

Hoe "afgepeigerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Neil komt elke dag afgepeigerd thuis.

Behoorlijk afgepeigerd keren we terug naar Hoogezand.

Totaal afgepeigerd kom ik rond 17.30 aan.

Ik kwam afgepeigerd thuis van mijn werk.

Ik was afgepeigerd door het jarenlange zorgen.

Afgepeigerd afgetuigd en rustig naar huis tuft.

Beiden komen afgepeigerd aan bij de puzzel.

Volstrekt afgepeigerd was onze dino- en Herbiefan.

Vooral als je afgepeigerd uit werk komt.

Voor als ik afgepeigerd weer beneden kom.

Hoe "exhausted, tired, worn out" te gebruiken in een Engels zin

Some nights absolutely exhausted me, though.

She was exhausted from her ordeal.

maybe the keyboard and tired again.

He's very tired from his journey.

He’d already exhausted the trade-show attendees.

Nadezhda had been tired for decades.

they were physically exhausted and ill.

You with the pretty, tired eyes.

I'd fall asleep exhausted from over-thinking.

Became worn out and saddle sore.